Irgun Baklav: @aphelion: "az n nazalizálása akkor is mindig megmarad, míg az -ing rag esetében van olyan verzió is, hogy úgy ejtik az n-et, mintha soha se lett volna ott a g" Tuti, hogy "az n nazalizálását" akartad...

aphelion: @Janika: Az egy dolog, hogy a g törlődik, de a sing és társai esetében az n nazalizálása akkor is mindig megmarad, míg az -ing rag esetében van olyan verzió is, hogy úgy ejtik az n-et, mintha soha se ...

aphelion: @Sultanus Constantinus: Hát szerintem biztos, mivel a sinning azt jelenti hogy bűnt elkövetni. Ez olyasmi, mint a magyarban az n-törlés: a minden második mondatban előforduló -ban ragból könnyen lesz ...

Janika: @Janika: Az utolsó link vége lemaradt: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ring1_1

Janika: @szigetva: én máshogy hallom: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/bring www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/thing www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/engl...

Sultanus Constantinus: @szigetva: Biztos, hogy nem fordul elő pl. a singing [szinin] kiejtéssel? Én simán el tudnám képzelni. Szerintem a sing is csak azért nem lesz [szin], mert úgy egybeesne a "sin"-nel (asszem 'bűn'-t je...

szigetva: @Sultanus Constantinus: De itt most az angolról beszélünk, ott meg nem fordul elő, a sing nem lehet [sin], a long nem lehet [lon] stb.

Sultanus Constantinus: Az [ŋ] > [n] simán előfordulhat, újlatin nyelvekből is van rá példa (elég csak a cum [kũŋ] > con [kon] elöljárószóra gondolni); és az [nt] > [nd] > [nn], [mp] > [mb] > [mm] sem ritka...

szigetva: @aphelion: Ennek az [ɪŋ] → [ɪn]-nek szerintem az az oka, hogy a [ŋ] magában (azaz nem [g]/[k] előtt) gyakorlatilag csak az -ing szuffixumban fordul elő hangsúlytalan mgh után. Ezért gyengül.

aphelion: @El Vaquero: "az ng - n váltás sehogy nem vezethető le" Az -ing végződést laza beszédben amúgy is gyakran ejtik "sima n"-nel, más igéknél is, pl eating helyett eatin'. Ha ezt figyelembe vesszük, úgy m...

Sultanus Constantinus: @Irgun Baklav: Persze, ez meglehetősen szubjektív is. És nyilván függ attól is, hogy ki mennyire gyakorlott és hány nyelvjárást hallott már. Ez kezdő-középhaladó spanyolos szerintem simán két különböz...

Lalika: @Lalika: természetesen _többnyelvű_ közeget akartam írni, nem pedig _köznyelvi_-t, bocs.

Lalika: @siposdr: ne haragudj, de ennek a mondatnak mi az értelme? nyilván a gyerek úgy éli meg, hogy a nyelv, amit leginkább magáénak érez, az az ő nyelve. hogy az most az _anya_ nyelve, esetleg a nagymamáé,...

El Vaquero: @Közbiztonság Szilárd: a coulda, shoulda nem csak az adott nyelvjárás szabályai szerint szabályos kiejtésű, hanem a sztenderdben, újsztenderdben is. A wanna is szabályos, nem mérlegelés kérdése, belee...

Irgun Baklav: @Sultanus Constantinus: „bármelyik latin-amerikai nyelvjárás akcentusa is sokkal jobban hasonlít más újlatin nyelvekéhez, mondjuk az olaszéhoz, mint a mai kasztíliai, de nem tudták megmondani.” Ez azé...

nadivereb: @Közbiztonság Szilárd: "nem én kezdtem" Hát gyakorlatilag leidiótáztál az MTA-tól a Nyest szerzőiig egy rakás embert, majd utána engem is. De mindegy, hagyjuk, remélem, azóta lement kicsit a vérnyomás...

Janika: @Közbiztonság Szilárd: A nyelv sohasem volt állandó. Egyik sem. Amit megerőszakolâsnak hívsz az nem más mint változás. I done it pont jó példa erre. Valójában nem az I did it helyett mondják, hanem az...

Közbiztonság Szilárd: @nadivereb: Ja igen: a tanulatlan fehérek is megerőszakolják a nyelvtant (meg a kiejtést is) a déli államokban, de közel sem annyira. Ők inkább csak elhagynak tense-eket, vagy hibásan használják őket,...

aphelion: @Közbiztonság Szilárd: Hehe, egy pillanatig hezitáltam, hogy ez most vajon rövid vagy hosszú u, aztán valami miatt a hosszú tűnt jónak, meg amúgy is tökmindegy milyennel írjuk, szóval hosszú lett. Mon...

Közbiztonság Szilárd: @nadivereb: De hát ha megerőszakolják az angol nyelvtant, akkor mit mondjak rájuk? És nem, nem a néger eposzi jelzője a tanulatlan, vannak tanult négerek is, csak azok nem így beszélnek. Sőt, a déli á...

Közbiztonság Szilárd: @Irgun Baklav: Nem aluliskolázottak, hanem ezzel próbálják esetleg érzékeltetni a tájnyelvi beszédet, azt, hogy a beszélő nem épp túlművelt. Magyarban is előfordul, hogy műveletlen beszélő beszéltetés...

El Vaquero: Ez a deviszont-ozás Csernus szavajárása. Sosem használom, pedig nem magyartalan, parallel az éspedig-gel és a mertugyanis-sal. A cikkben említett deazonban mellett a pediglen hasonló még, csak annak a...

hhgygy: @hhgygy: Nem a többség, de jelentős sokaság...

hhgygy: @Közbiztonság Szilárd: A kultúráltat bizony a többség második hosszú ú-val írja, esetleg gondolkodjál azon, hogy miért lehet ez. Merhogy úgy ejtjük?

Közbiztonság Szilárd: @aphelion: Ja, főleg kultúrált... Biztos ez is helyes, mert sokan így írják a magyar anyanyelvűek. Be kellene venni ezt is a deviszont mellé a nagyszótárba, nem is tudom, hogy maradhatott ki eddig. És...

Közbiztonság Szilárd: @hhgygy: Nem én kezdtem... Persze nyilván úgy kezdődik a kocsmai verekedés is, hogy valaki visszaüt.

aphelion: @Közbiztonság Szilárd: Túl művelt vagy hozzánk, meg túl kultúrált, sajnos nekünk hiába magyarázol!

hhgygy: @Közbiztonság Szilárd: Ezzel a hanggal másutt kéne próbálkozni.

Közbiztonság Szilárd: @nadivereb: Imádom, amikor az idióták ezzel az érvvel próbálják védeni a magyartalan, hibás nyelvhasználatot, nákolást, suksükülést, leszeszezést. Gondolom, te is olyan műveletlen vagy, mint akik hasz...

siposdr: Sajnálom azt a kultúrközeget, amelyben az anya nyelve nem lehet anyanyelv...