Fejes László (nyest.hu): @Ed'igen: „Már önmagában ez a gondolat (hogy az ő nyelvük minőségileg alatta van a gyarmatosítók nyelvének) is jelentős következményekkel járt az alávetett csoportokra nézve.” Ezt én is írtam, de a ny...

Ed'igen: @Nước mắm ngon quá!: Nos persze ez nem úgy megy, hogy megírja a nyelvtant és másnap királlyá koronáztatja magát és aláveti a helyieket. Nos az, hogy "mire gondolhatott a költő" , a (rossz- vagy jóindu...

Nước mắm ngon quá!: @Ed'igen: Azért mégis nehéz elgondolni, hogy egy munkáját és a kutatott nyelvet szeretö, értö nyelvész rosszhiszemüen, a nyelv görög-latin terminusokkal való leírása révén hatalmat szerez a nyelv és a...

Ed'igen: Elnézést két felvetésre nem válaszoltam: Az egyik: "a nyelvészek azt szerették volna bizonyítani, hogy az „egzotikus” nyelvek is csak olyanok, mint az övéké." Éppen az a helyzet, hogy azt bizonyítottá...

Fejes László (nyest.hu): @Ed'igen: "Mivel magam nem vagyok amerikanista, ezért a feed-edben említett konkrét nyelvtanok kapcsán nehéz lenne bármi konkrétumot is mondanom." Nem értem, milyen feedről és nyelvtanokról beszélsz.....

Ed'igen: @Fejes László (nyest.hu): Teljesen igazad van abban, hogy a leírás - konstrukció kettőssége (és annak ideológiai háttere) nemcsak a nyelvtanok megszövegezése kapcsán vethető fel, hanem a néprajzi, fil...

Fejes László (nyest.hu): @Nước mắm ngon quá!: @ibn_battuta: Mint azt a cikk leírja, a diakritikus jel az egyik funkciójáról kapta az umlaut nevet, másik bevett funkciójának köszönhetően diaeresisnek és trémának is hívják. A j...

Fejes László (nyest.hu): @Ed'igen: „a nyelvészet a maga módszereivel jelentősen hozzájárult a gyarmati alávetéshez” – Először is: ez a megfogalmazás valamiféle tudatosságot sugall, azaz hogy a nyelvészek azt szerették volna b...

Nước mắm ngon quá!: @Roland2: Ez az oraş szó engem is érdekel, tudja esetleg valaki, hogy az aromun/aromán nyelvben milyen szóalakot használnak oraş helyett?

Fejes László (nyest.hu): @Roland2: Az, hogy amikor a románba bekerültek, a magyarban a v helyett még w volt, és ezt helyettesítették a románok o-vel. (Ill. talán u-vbal, és abból lett o, de ennek utána kellene nézni a román h...

Roland2: Érdekes,hogy egyes helyneveknél,ahol a magyarban v-t ejtenek,ott a románban o van,pl:Oradea (Nagyvárad),Timișoara (Temesvár),Sighişoara (Segesvár) illetve a várost jelentő oraş szó is a magyar város-b...

ibn_battuta: A normál angol nyelvben valóban nagyon ritka az umlaut, nemrég mégis találkoztam vele, méghozzá a New Yorker c. hetilapban. Pontosan úgy használták, ahogy pl. a franciában és a spanyolban szokás: amik...

Nước mắm ngon quá!: A cikk érdekes témát kap fel, valószínüleg az angolszász (diakritikus jeleket nem ismerö) ábécén nevelkedett amerikai, angol, ausztrál stb. közönségnek szólnak a betük feletti meghökkentö pöttyök, aki...

Ed'igen: Talán a teljes képhez hozzájárul az is, hogy a nyelvészet a maga módszereivel jelentősen hozzájárult a gyarmati alávetéshez, illetve ahhoz, hogy ne a saját hangjukon, hanem az európai gondolkodás és k...

El Mexicano: @Nước mắm ngon quá!: Az újlatin nyelveknél kicsit azért más a helyzet, mert akár egy nyelv is lehetne "újlatin" néven, csak ott éppen a "nyelvjárásoknak" adtak külön neveket (a magyarnál ill. pl. a sz...

Nước mắm ngon quá!: @El Mexicano: Igen, ez sem kerülte el a figyelmemet, Felsö-Magyarország, erdélyi fejedelemség, török hódoltság, de késöbb az ország (viszonylagos) újraegyesítésé okán nem alakultak ki önálló identitás...

El Mexicano: @Nước mắm ngon quá!: Igen, de pl. ezen az alapon Magyaroszág területe is tartozott már többféle államhoz, mégis csak egyetlen magyar nyelvről beszélünk.

Nước mắm ngon quá!: @Nước mắm ngon quá!: jav.: "az érintett európai országok (Cseh-, Svéd-, Spanyolország, stb.)" TÖRTÉNELMÉN, ...

Nước mắm ngon quá!: @El Mexicano: Ahogy így két villa rakott kelkáposzta között elgondolkodtam az érintett európai országok (Cseh-, Svéd-, Spanyolország, stb.) a regionális nyelvek területein jobbára min. a középkorban v...

El Mexicano: @doncsecz: @Nước mắm ngon quá!: Mondjuk ennek van pozitív és negatív oldala is. Mint tudjuk, a nyelv és nyelvjárás nem különíthető el tudományos alapon, de azért túlzásokba sem kellene esni. Pl. az, a...

Nước mắm ngon quá!: @doncsecz: Sokszor tünödtem már azon, hogy a magyarnak (leszámítva a moldvai csángó dialektust) nincsenek regionális "öntudatra" ébredt. önálló identitást követelö változatai, amilyen a morva, a skåns...

doncsecz: Mostanság számos nyelv új életre kell, vagy épp lép önálló útra, mint azzal, hogy az első nyelvtanát leírják, sztenderdizálják, hivatalossá teszik. Nyugaton már régen beindult és azóta egészen termész...

Nước mắm ngon quá!: @El Mexicano: Kb. 1 éve mekkora poén volt a Neoton Família 220 felett c. számát küldözgetni... hol vagyunk már a 220-tól!

El Mexicano: @Nước mắm ngon quá!: Ne is mondd, én is most szívok vele... többet vonnak, mint amennyi fizetést kapok. De még valahogy nyögöm.

El Mexicano: @Nước mắm ngon quá!: Igaz. :) (Amúgy köszi a megtiszteltetést, bár tudós lennék!)

Nước mắm ngon quá!: @Nước mắm ngon quá!: Rendben, még gyakorlom a kommentek elolvasását küldés elött.

Nước mắm ngon quá!: @El Mexicano: Tádáááám: upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/CHF50_7_back_horizontal. Amúgy én a magyar feliratot hiányolom róla: "Világ frankhitelesek, egyesüljetek!"

Nước mắm ngon quá!: @El Mexicano: Tudós barátom, nem hallottál még a jugoszláv indiánokról? :) (Gojko Mitić, stb.) Ha azok beváltak...

El Mexicano: @Fejes László (nyest.hu): Ez nekem is eszembe jutott, csak általában a két oldalán teljesen más szokott lenni (de ezek szerint a svájci frankon csak a feliratok nyelve változik).

El Mexicano: @elhe taifin: Jogos, erre nem is gondoltam. (Mondjuk a spanyolban is zenei a hangsúly, csak ott ez nem lényeges.)