kalman: @jan: "a nyelvészek többsége bizony pont úgy elemzi ezt a jelenséget, mint ő, vagyis hogy abban, hogy "ez a ház", bizony egy mutató determinánst és egy határozott névelőt látunk egymás mellett" – véle...

jan: @kalman: Azért azt ne hallgassuk el szegény Sultanus elől, hogy a nyelvészek többsége bizony pont úgy elemzi ezt a jelenséget, mint ő, vagyis hogy abban, hogy "ez a ház", bizony egy mutató determináns...

Sultanus Constantinus: @aphelion: Ez érdekes, köszi! Vagyis ez azt jelenti, hogy a görögben a mutató névmás önmagában szintén nem determináns. De gondolom ez azért van így, mert a görögben mindig is elvált egymástól a nével...

aphelion: @Sultanus Constantinus: A görögben is hasonló mintára működnek a mutató névmások, pl: η πόλη - a város αυτή η πόλη - ez a város

sari-marton-2: @kalman: Oh, figyelmetlen voltam, valóban, elnézést. (Csak a példákat néztem.)

Janika: Ez a nem kötött szórend, teremthet nem egyértelmű helyzeteket: hasonló szerkezetekkkel sűrűn lehet találkozni: Ferinek ki kell fizetnie a vacsoráját Józsinak. Itt kinek is a vacsorájárón van szó és ki...

kalman: @sari-marton-2: Ezt írod: "A "-nak a" birtokosnál ráadásul a szórend se kötött: "aludtak az ágyadban neked is"". Igen, ahogy írom is: "Ilyenkor nem kell egymás mellett állnia a birtokosnak és a birtok...

sari-marton-2: A "-nak a" birtokosnál ráadásul a szórend se kötött: "aludtak az ágyadban neked is"

Sultanus Constantinus: @kalman: Értem, köszönöm. :)

kalman: @Sultanus Constantinus: Na még egyszer, tisztábban. Az iskolai nyelvtan szóhasználata nagyon félrevezető, szóval ha "mutató névmásnak" azt nevezzük, hogy "ez/az/emez/amaz", akkor nevezzük "mutató dete...

kalman: @Sultanus Constantinus: Azt, hogy a mutató névmás _tartalmazza_ a határozott névelőt, úgy értem, hogy a magyarban a mutató névmás nem "ez/az", hanem "ez a(z)/az a(z)".

zegernyei: Gamolta: a kitiltás nemcsak a VG művésznévnek szólt, hanem az összes többinek - ennek és amit ezután még kitalál

kalman: @Sultanus Constantinus: Mondjuk egyik észrevételed se tartozik szorosan a témához, de az elsőhöz: Én nem mondanám, hogy "a mutató névmás névelővel való együttes hasznáta", inkább arról van szó, hogy a...

Sultanus Constantinus: Szerintem valamennyire egyedülálló jelenség a magyarban a mutató névmás névelővel való együttes használata. Más nyelvekből erre még nem találtam példát; a mutató névmás és a névelő általában kizárják ...

Gamolta: A címből következő összevetés, vagy kérdés jogos, a tárgyalása indokolt. A nyelv és a genetika között elsősorban egyezésre számítanánk, hiszen az ember többnyire a szüleitől tanul meg beszélni. Ezért ...

Sultanus Constantinus: @bloggerman77: "A chabacano-t sem érti meg egy spanyol, hiába a sok spanyolból származó szó." Nem hiszem, hogy különösebb nehézséget okozna nekik a megértése, még én is megértem: cbk-zam.wikipedia.org...

Fejes László (nyest.hu): @bloggerman77: „A pidzsinizálódás finomabb neve a az areális kiegyenlítődés.” Nocsak, mindig tanul az ember valamit. Amiről én ismerek pidzsinizálódás néven, annak semmi köze semmiféle nyelvek közti „...

bloggerman77: @Sultanus Constantinus: Én csak olvastam a chabacano/chavacano nyelvről, de ott azt írták, a szavak a spanyol alanyesetében vannak a főneveknél, tehát ragozás nélküliek, a többi nyelvtani elem - pl. a...

Sultanus Constantinus: @bloggerman77: A kreol nyelvek mindegyikének nagyon hasonló a nyelvtana, lényegében izoláló mindegyik, tehát még azt sem lehet mondani, hogy a chabacano "filippínó nyelvtannal" rendelkezik, mert mi be...

bloggerman77: @Sultanus Constantinus: A pidzsinizálódás finomabb neve a az areális kiegyenlítődés. Arra azért ismerünk pár példát, a amazóniai indián nyelvekből, spanyolból, portugálból, hollandból összeállt tiki-t...

Fejes László (nyest.hu): @Sultanus Constantinus: Hát van hátravetett névelő, de azoknak alakjukban semmi közük egymáshoz, a mintát vették át egymástól. Ráadásul van ilyen a skandináv nyelvekben is, pedig azokkal nem érintkezt...

Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): Nem tudom, mennyire igaz, de állítólag az albán--bolgár--román hármasban vannak ilyen közös nyelvtani sajátosságok (pl. hátravetett "névelő"). De egyetértek veled, hogy ettől...

Fejes László (nyest.hu): @mondoga: „Az interdiszciplináris kutatások nem úgy működnek, hogy beállok az érintett tudományok közötti határterületre, aztán bevonok minden területről szakértőket. Persze leginkább olyanokat, akik ...

Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): Én pl. nem is tudom értelmezni, hogy mi lenne ez az "areális nyelvkiegyenlítődés".

zegernyei: Seki_van: a kitiltás az újabb művésznevekre is vonatkozik

mondoga: @Fejes László (nyest.hu): "Amennyiben a nyitott és korszerű szemlélet azt jelenti, hogy interdiszciplináris kutatásokat lehet végezni anélkül is, hogy minden szakterület szakértőjét bevonnánk, és figy...

Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): Erről a problémáról írtam régebben: www.elmexicano.hu/2016/04/nem-minden-spanyol-ami-spanyol.html

Fejes László (nyest.hu): @Sultanus Constantinus: „Miért, a Spanyolországban élő baszk és katalán nem spanyolországi állampolgár?” A kérdés nem ez, hanem az, hogy attól függetlenül, hogy spanyol állampolgár, szeretné-e, hogy s...

Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): Miért, a Spanyolországban élő baszk és katalán nem spanyolországi állampolgár? A magyarországi romák nem magyarok? :) Az español, -la mint melléknév jelent mindent, ami Spany...

Fejes László (nyest.hu): @bloggerman77: OK, lehet, bár mondjuk érdekes, hogy mostanában mindenki ezzel az „areális nyelvkiegyenlítődéssel” jön, miközben a valóságban nem látunk arra példát, hogy ilyen valaha végbement volna.