Hozzászólások:
elhe taifin: Ez a Yatbun kantoni lenne?
2012. 02. 10, 16:42
A mongol személynevekről
elhe taifin: @Nước mắm ngon quá!:
Valami rémlik, hogy a mongolban le lett fordítva a 日本 Naran uls Наран Улс formában. De erről tenegri biztos többet tud :)
2012. 02. 10, 16:41
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @elhe taifin:
Jut eszembe, vajon van olyan nyelv amelyikben Japán neve nem a "Japán" szó kognátuma (tehát pl. Yatbun, Nhật bản, Riben, stb., hanem teljesen más etimológiájú szó?
2012. 02. 10, 16:33
A mongol személynevekről
elhe taifin: @Nước mắm ngon quá!:
Igen, valami rémlik a sino- X szókincsről, asszem pont Osváthnál olvastam róla :)
Itt is 1-2 párhuzam :)
fubito.blogspot.com/2011/07/beijing-nanjing-vagy-megsem.html
2012. 02. 10, 16:25
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @Nước mắm ngon quá!:
A lényeg maradt ki, a vietnami Đông Kinh nem más, mint Tonkin, Észak-Vietnam régi neve: en.wikipedia.org/wiki/Tonkin
2012. 02. 10, 16:02
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @elhe taifin: Persze, gondolom nem én világosítalak fel most a sino-japán szókincs témájában, csak azért írom, mert a vietnami nyelv is ismer rengeteg kínai jövevényszót, a sino-vietnami szavak haszná...
2012. 02. 10, 15:59
A mongol személynevekről
tdora: @LAttilaD: PhD kutatásom tárgya a visszafelé beszélés, ehhez keresek adatközlőket. Nagyon nagy segítség lenne, ha felvételt tudnék készíteni minél több visszafelé beszélővel. Aki hajlandó ilyesmire, k...
2012. 02. 10, 15:56
Mit jelent visszafelé beszélni?
elhe taifin: @elhe taifin:
Bár mandzsu dolgokban tenegrivel vagy itt kell konzultálni:
bicig-bithe.blog.hu/
2012. 02. 10, 15:44
A mongol személynevekről
elhe taifin: @istentudja:
Ezeket a mandzsu neveket a google mapson találtad?
Ilyen hasonlóságokat máshol is lehet találni, pl van 東京 nevű földrajzi név Vietnámban (Đông Kinh ) és Japánban (Tōkyō) is - természetese...
2012. 02. 10, 15:34
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @elhe taifin:
Sok lesz a rovásunkon :)
2012. 02. 10, 15:30
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @Roland2:
Úgy tűnik, attól függ, milyen jelekkel írják. A legtöbb japán névnek (mármint a romajival írt neveknek) rengeteg jelentése lehet, a homofonitás miatt.
De itt a まき:
jisho.org/words?jap=%E3%81...
2012. 02. 10, 15:30
A mongol személynevekről
Roland2: @elhe taifin: Nekem is onnan rémlett :) B-kategóriás akciófilmekben szerepelt asszem :) De Wikipedia-n olvastam Mako nevű íróról vagy zenészről is. A japán Maki női névnek mi a jelentése ?
2012. 02. 10, 15:25
A mongol személynevekről
elhe taifin: @Nước mắm ngon quá!:
Természetesen a könyvet fatáblákra rónánk, kivéve az előszót, ami egy agyagtábla lenne, sumérmagyarul :)
2012. 02. 10, 15:22
A mongol személynevekről
istentudja: @Nước mắm ngon quá!:
Kedves testvérem!
#¤¤!"&/`?^(%%½¤%#"(=??#!`´´`*'%=¤¤#"%%¨´ÄÖ'**##??!
Hát nem?
2012. 02. 10, 15:16
A mongol személynevekről
istentudja: tortenelemportal.hu/2012/02/osmagyar-vita-nem-vedte-meg-elmeletet-ba
2012. 02. 10, 15:11
Kazah történész tanulmánya a madjarokról
Nước mắm ngon quá!: @elhe taifin:
Szerintem az legyen a címe: "Hun jártak a magyarok?" :D
Mivel anyai családnevem, mint kiderült koreai, ráadásul az ominózus folyó a kínai-észak-koreai határon folyik, ezért magamnak vind...
2012. 02. 10, 14:53
A mongol személynevekről
istentudja: @Nước mắm ngon quá!: Ki tudja?Nyilván rengeteg a véletlen.De szerintem itt többröl van szó.Engem nem lep meg,hogy Eurázsiában valóságos magyar-török-iráni összefüggéseket találunk.Ha egy név egyszer,e...
2012. 02. 10, 14:30
A mongol személynevekről
elhe taifin: @Nước mắm ngon quá!:
Hahaha! Írhatnánk egy könyvet a "Hun-magyar nyomok a világ körül" címmel, aztán árulhatnánk a Szkítiában :)
2012. 02. 10, 14:29
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @elhe taifin:
Igen, de amikor rájött, hogy "magyarszármazású" és megszerette a hagymát, akkor 'Mako'-a "magyarosított" :)))
2012. 02. 10, 14:08
A mongol személynevekről
tenegri: @istentudja: Ha Ulánbátorból, a szálloda ablakából látott nagy hegyet, amit így hívtak volna, akkor nagyon félrehallott valamit és/vagy a mongol szobalány nem is arra válaszolt, mint amit a kérdező ké...
2012. 02. 10, 14:07
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @Roland2:
A Google a "Mako" karekterláncra kb. 43 millió találatot ad. Gyakorlatilag minden van, izraeli hírportál, cápa, japán keresztnév, napszemüveg, betűtípus, vodka de még "pedofil nyilvántartó o...
2012. 02. 10, 14:07
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: @istentudja:
Bármelyik két tetszőleges nyelvben találsz "hasonló" szavakat, az egész csak kiejtés, helyesírás, transzliteráció és főleg szubjektív benyomás, stb. kérdése.
Az anyaági felmenőim családne...
2012. 02. 10, 14:01
A mongol személynevekről
istentudja: Köszi a kellemes meglepetést (és a térképet).Történetesen ismerem Csép Sándort is meg Bereczki Károlyt is.
Néhány mandzsúriai név:Bari,Barra,Barut,Biru,Boduri,Bukur.
2012. 02. 10, 13:52
A mongol személynevekről
elhe taifin: @Roland2:
Csak nem a színész Mako ? :) Azt hiszem, hogy ő eredetileg Makoto volt .
2012. 02. 10, 13:36
A mongol személynevekről
Roland2: @elhe taifin: "A Távol-Keleten milyen hasonló neveket találtál?" Ha jól tudom,van 1 olyan japán férfinév,h. Mako ? Mako - Makó :)) De nem akarok ötleteket adni :)) (egyébként Etiópiában is van Mako ne...
2012. 02. 10, 13:30
A mongol személynevekről
pulykakakas: Jó cikk, és fontos dolog a mindent felfaló Word kisgömböccel szembeni alternatívák ismertetése. De néhány dolgot picit másképp látok, mint ahogy a cikkben írva lett.
1. A WYSIWYG és a stílusokkal (par...
2012. 02. 10, 13:23
(La)TeXnikás praktikák
elhe taifin: @istentudja:
Elég, ha rákeresel a "tamana térkép" szavakra :)
Pl www.maghar.hu/tamana/terkepek.html
Azt a karagitát nem a Népújságban olvastad? (Mongol mosoly a Hargita alján) www.hhrf.org/nepujsag/08...
2012. 02. 10, 13:15
A mongol személynevekről
Guillaume: @Apis: Lyx helhett a Texmaker-t (en.wikipedia.org/wiki/Texmaker) javaslom.
2012. 02. 10, 12:57
(La)TeXnikás praktikák
istentudja: @elhe taifin: Természetesen tudok a Tamanáról,de azt a bizonyos térképet még nem láttam (kíváncsiságból megnézném,hol találom meg?)Én a genetikai -és névrokonaim keresése közben találtam jó néhányat a...
2012. 02. 10, 12:38
A mongol személynevekről
Nước mắm ngon quá!: Persze a cél és az igény válogatja az eszközt, de a TeX (LaTex, stb.) tényleg jó. Bár emlékszem tavaly mennyit küzdöttem azért, hogy kínai írásjeleket is sikerüljön megjeleníteni, sajnos akkor még Win...
2012. 02. 10, 12:38
(La)TeXnikás praktikák