Hozzászólások:
arafuraferi: @drino: jaj igen, ez FL -ban-ben eredetmítosza azt hiszem.:-)
Azóta, amióta hallottam, én is vadászom, hogy találjak olyan bemondónőt, aki nem mondja. Bár magamat megfigyelve le szoktam hagyni sajnos,...
2012. 02. 11, 18:19
A nyelveknek nincs logikájuk
drino: @arafuraferi: Egyetértek. Megjegyzem, itt a nyest.hu-n elterjedt egy mítosz, ami szerint a magyar emberek hétköznapi beszédben nem ejtik a "ban- ben" n- hangját. Ezzel szemben én nagyon-nagyon, elenyé...
2012. 02. 11, 18:02
A nyelveknek nincs logikájuk
Dvojcse: Meddig megy ez még így? Mikor szólal már föl egyszer maga a magyar kormány az ellen, hogy mit tanítanak Szlovákiában, mit hirdetnek a legnevesebb tudósaik, hogy nyilatkoznak a politikusaik? Igaz, hogy...
2012. 02. 11, 17:44
„A Tátrától a Dunáig csak szlovákul!”
arafuraferi: @drino: Az irányhármasság mindenképp egy nagyszerű és (tudom totális nyelvművelés elleneseknek hallani is szörnyű) megtartásra érdemes dolog a magyarban (bár ha én nyelvet alkotnék, akkor iránynégyess...
2012. 02. 11, 17:42
A nyelveknek nincs logikájuk
drino: @Nước mắm ngon quá!: Vö. a dánban "a szobáBAN": på værelset (="a szobáN"), a finnben a szekrényBŐL találtam valamit nem a szekrényBEN (löysin kaapista).
Ezek a jelenségek, mint írtam, a Sapir-Whorf hi...
2012. 02. 11, 17:33
A nyelveknek nincs logikájuk
drino: @Fejes László (nyest.hu): "De nem mindig, pl. nem mondhatjuk, hogy „buszban utaztunk Franciaországba”, még akkor sem, ha zárt buszról van szó."
De igenis mondhatjuk, ha előtte melléknév van: "egy büdö...
2012. 02. 11, 17:27
A nyelveknek nincs logikájuk
arafuraferi: @don B: Most itt ugyan nem nyelvművelésről van szó, de megragadhatom épp az alkalmat, ha már belecsábítasz.:-)
Szóval az hogy egy nyelvben van a "nyelveknek logikája" és vannak a "nyelveknek logikái" ...
2012. 02. 11, 17:26
A nyelveknek nincs logikájuk
don B: @arafuraferi: Csak hát miért is egyeztetett „rosszul” arafuraferi? Miért egyeztet „rosszul” a magyarul beszélők többsége a T3.-as birtoklásmondatokban? Mindenki hülye?
korrektor.blog.hu/2010/10/20/a_k...
2012. 02. 11, 17:11
A nyelveknek nincs logikájuk
arafuraferi: Egyébként jó példa arra, hogy mennyire nem tudnak logikusan gondolkodni a mesterséges nyelvek alkotói, az, hogy sokszor nem valós idejű logikában gondolkodnak, azaz feleslegesen túllogikázzák a képzők...
2012. 02. 11, 16:58
A nyelveknek nincs logikájuk
arafuraferi: @Nước mắm ngon quá!: "Sándor és Péter a feleségeikkel mentek nyaralni"? Ez a helyes, hacsak nem áll fenn többférjűség gyanúja.:-)
2012. 02. 11, 16:48
A nyelveknek nincs logikájuk
arafuraferi: @don B: természetesen az, hogy egyes nyelvhasználók rosszul használnak valamit (mint pl. arafuraferi), az nem jelenti azt, hogy a magyarnak nincs logikája, hiszen, aki tud rendesen magyarul, az így ha...
2012. 02. 11, 16:45
A nyelveknek nincs logikájuk
arafuraferi: @Nước mắm ngon quá!: "Lehet-e úgy egy mesterséges nyelvet alkotni, hogy nem a saját nyelved/nyelveid "logikáját" viszed bele?"
Lehet,ezért kell sok nyelvet tanulmányozni. Ha emberek meg tudnak tanulni...
2012. 02. 11, 16:43
A nyelveknek nincs logikájuk
Nước mắm ngon quá!: @don B:
"Sándor és Péter a feleségükkel mentek nyaralni." vagy
"Sándor és Péter a feleségeikkel mentek nyaralni"?
2012. 02. 11, 15:37
A nyelveknek nincs logikájuk
don B: @arafuraferi:
A cikk címe: „A nyelveknek nincs logikájuk”
arafuraferi: „a nyelveknek nincs logikája”
Puszta kiváncsiságból érdeklődnék, ön milyen „logika” szerint egyeztet? És mit gondol a szerző „log...
2012. 02. 11, 15:34
A nyelveknek nincs logikájuk
seta92: Pásztor Emil, az egri tanárképző főiskola nyelvészprofesszora
PE nem nyelvész (nem is volt az soha): PE nyelvművelő. Aki a magyar nyelv múzeumával beírta nevét a magyar kultúra feketekönyvébe, megérde...
2012. 02. 11, 15:15
Halála után kapott elismerést a nyelvész
Fejes László (nyest.hu): @drino: A cikk nem tagadja, hogy lennének konceptualizálási stratégiák. Ám elsődlegesen mégis a „hasonló jelentést hasonlóan fejezünk ki” elve érvényesülhet, nem általános stratégiák. A nyitott tetejű...
2012. 02. 11, 14:29
A nyelveknek nincs logikájuk
Nước mắm ngon quá!: @drino:
Vö. a dánban "a szobáBAN": på værelset (="a szobáN"), a finnben a szekrényBŐL találtam valamit nem a szekrényBEN (löysin kaapista).
2012. 02. 11, 14:08
A nyelveknek nincs logikájuk
Nước mắm ngon quá!: @arafuraferi:
@arafuraferi:
Hmm... Lehet-e úgy egy mesterséges nyelvet alkotni, hogy nem a saját nyelved/nyelveid "logikáját" viszed bele?
A németben és más európai nyelvekben van névelő, határozott, ...
2012. 02. 11, 14:03
A nyelveknek nincs logikájuk
Roland2: @istentudja: "Nyelvészeti adatok arra utalnak,hogy a magyarok és az albánok érintkeztek egymással" Mindazonáltal hasonló érdekes dolgokat már én is olvastam:
www.tankonyvtar.hu/historia-1997-07/histor...
2012. 02. 11, 13:31
A mongol személynevekről
drino: Annyiban egyet lehet érteni a szerzővel, hogy elsőre tényleg önkényesnek tűnhet pl. a helyhatározói ragok használata. Ráadásul a különböző nyelvek közt is vannak eltérések a térbeli viszonyok kifejezé...
2012. 02. 11, 13:30
A nyelveknek nincs logikájuk
Sigmoid: @tenegri: Na igen, aki "hülye", azon nem segít a LaTEX, azon max. egy olyan Word segítene, amiben NINCS félkövér gomb meg betűméret csúszka, kizárólag stílus kapcsolók vannak.
Nem is igazán ez a kérdé...
2012. 02. 11, 13:19
(La)TeXnikás praktikák
arafuraferi: "Arról nem is szólva, hogy valamilyen intézményben"
Ez nem azt jelenti, hogy a nyelveknek nincs logikája. A nyelveknek nagyon is van logikája, hiszen a -ban, -ben egyértelműen a befoglalást fejezi ki....
2012. 02. 11, 12:35
A nyelveknek nincs logikájuk
arafuraferi: "sok magyar a sztyeppei kultúra örökösének látja magát. (Akkor is, ha szinkron tekintetben egy *teljesen* európai kultúra vagyunk. Tehát ha úgy tetszik, egy bizonyos értelemben hibásan)."
Azért azt ne...
2012. 02. 11, 12:11
Kibékíthetetlen-e az ellentét?
arafuraferi: @Fejes László (nyest.hu): "Egyszerűen, józanul nem foglalkozik a kérdéssel" Csak azért írtam ezt, mert azt írtad joga van bárkinek ezt érvként felhozni. Dehát nincs joga, hiszen az mással foglalkozik....
2012. 02. 11, 12:00
Kibékíthetetlen-e az ellentét?
doncsecz: @Roland2: Ne legyünk már naivak, az EU-t kezdetektől fogva nem izgatták a rendezetlen kelet-európai kérdések, csak akkor ha a nagy ellenfél, a ruszkik szólaltak fel. Nekik a német-francia kérdés a leg...
2012. 02. 11, 11:24
„A Tátrától a Dunáig csak szlovákul!”
istentudja: s155239215.onlinehome.us/turkic/40_Language/Toponymy/KamoliddinPart1
Itt megtalálható a Bukur név is.
2012. 02. 11, 08:41
A mongol személynevekről
istentudja: @Roland2: Schütz azért nem írja,hogy a bukur szó török volna,mert okosabb mint én,nem bocsátkozik találgatásokba.Egyébként én a Bukur személynévröl beszélek.Kétlem,hogy Ázsiában ez a név a dákokhoz va...
2012. 02. 11, 08:03
A mongol személynevekről
tenegri: @Sigmoid: Aki a Worddel, OpenOffice-szal és hasonló WYSIWYG szövegszerkesztőkkel nem boldogul, nem ismeri és nem is használja ezek tudását (pl. stílusok, adatmezők, stb.), annak a LaTeX semmivel sem f...
2012. 02. 10, 23:50
(La)TeXnikás praktikák
Sigmoid: @peterbodo: Pedig sajnos nagyítóval kell keresni a helyesen formázott Word dokumentumokat. Több vállalat belső dokumentációját / kommunikációját megszemlélve azt kell mondjam, tényleg viszonylag kevés...
2012. 02. 10, 23:08
(La)TeXnikás praktikák
Nyenyi: Duray szerintem nincs tisztában azzal, hogy mi a fasizmus.
2012. 02. 10, 22:40
A bocsánat magyarul nem bocsánat