El Vaquero: @404 Not Found: ezzel én is így vagyok. Németeknél figyeltem meg, nem is egyszer, hogy nem javítanak ki, még akkor sem, ha kifejezetten kértem (nyelvtanulási célból). Volt hogy rádöbbentem egy hibámra...

drino: A cikk önellentmondó. A nyest szerkesztőinek ez nem tűnt fel? 1. "Olimpikonoknak azokat nevezzük, akik olimpián vesznek részt." 2. "paral + impia, párhuzamos olimpia" 3. "Az új szó azt fejezte ki, hog...

Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): "a limpiának valóban nincs értelme, de a tisztnek sincs köze a tisztíthoz" Ez természetesen csak poén volt. A limpia a lat. lempida szóból származik.

Fejes László (nyest.hu): @Földönkívüli: Nem idétlen, legfeljebb a magyarban szokatlan. Továbbá: szó sincs képzésről, ez szóösszetétel. Továbbá: szemlélet kérdése, hogy a szóképzésnél mi esik ki. Pl. a székEzik - tükrÖzik - as...

Sultanus Constantinus: A "paralimpia" az én fülemet is rohadtul bántja, de csak azért, mert egy idétlen szóképzési mód. Egy képzővel ellátott szónál sosem az alapszó első hangját szokták eltüntetni, hanem a képző szokott rö...

Sultanus Constantinus: @bloggerman77: Akkor viszont ez már valamelyik újlatin nyelvből (olasz, spanyol) való visszakölcsönzés lehet, lévén az újkori latint már senki nem beszélte anyanyelvként. (A latin mint anyanyelv már a...

bloggerman77: @Földönkívüli: Szerintem ez már kora újkori szóalkotás lehet, ezért nincs a Finályban, mert az klasszikus latin szókincset dolgozza fel. A disputo 1 igéből származtatott melléknevek is vannak a Finály...

404 Not Found: @Foldönkívüli: Szerintem jó dolog, ha kijavítanak, mert végülis mindannyian helyesen szeretnénk beszélni. Engem pont az ellentetje zavar a világnyelveket anyanyelvként beszélők esetében. Például az an...

doncsecz: @Szajci: De nem gondoltam, hogyha írásban cs-t is írok nem ty-nek ejtem.

Szajci: @doncsecz: az irodalmiban igen, de a helyiek ty-znek, hallgasd meg az mr4-en. Mindenki ty-zik, nem cs-zik.

Roland2: A Beszkidek nevéről azt írja az angol nyelvű Wiki,h. ismeretlen eredetű,talán középalnémet szóval hozható összefüggésbe,a trák-illír etimológiát elvetették.A Kárpátok nevéről ezt írják : en.wikipedia....

Sultanus Constantinus: @bloggerman77: Én a Finály-féle online latin szótárban kerestem és nincs erre a szóra találat, de még a Wikiszótárban sem. latin.oszk.hu/

bloggerman77: @Földönkívüli: disputa, -ae f értekezés, fejtegetés, vita, megvitatás online latin szótár :)

Sultanus Constantinus: Szerintem viszont a jogi szövegeket éppen szándékosan nem fogalmazzák meg egyértelműen, pontosan azért, hogy legyen dolga a ráérős jogértelmezőknek, illetve mindig lehessen valamilyen kiskaput találni...

kalman: @kalman: "megrodult" -> "megfordult" (kicsit megrodultak a betűk)

Sultanus Constantinus: A "disputa" egyébként milyen eredetű szó? Latinul nem létezik ilyen főnév. Én csak egy mondást tudok: Entre gustos no hay disputa (Ízlések és pofonok különbözőek).

Szalakóta: Szerintem is túlzott egy kisebbség miatt azokra is rákényszeríteni az óvodáztatást, akik otthon rendezett viszonyok között élnek. Ráadásul nincsenek meg a feltételei sem annak, hogy minden gyerek háro...

kalman: @Roland2: Én nem találtam semmiféle adatot sem balti, sem iráni, sem finnugor érintkezésre. Ahogy írtam is, a Balkán-félszigeten megrodult népek nyelveivel való érintkezésekre van sok adat: elsősorban...

Roland2: Levél és komment formájában is kérdeztem anno - de választ nem kaptam rá - ,h. mi a jelenlegi álláspont az albán és a finnugor ill. más kelet-európai nyelvek állítólagos kapcsolatáról: "Ezeknek történ...

doncsecz: Nekünk is úgy tanították, hogy az ázsiai bankivatyúk az őse a házi baromfinak. Bár a házi macska eredetével kapcsolatban az ázsiai és afrikai macskák egy részét a núbiai macskától származtatják, szemb...

Wenszky Nóra: @raczjanos@indamail.hu: Tisztelt Rácz János! Köszönöm, hogy cikkemre reagált. Elnézését kérem, hogy csak most válaszolok, de júliusban nem voltam internetközelben. Három ponton szólt hozzá cikkem állí...

Fan.Fanics: @kalman: Én is így gondoltam, köszönöm :)

kalman: @Fan.Fanics: A kikövetkeztetett, csillagos alakok használatával nem akarom magam elméletileg elkötelezni, én ezt csak jelölésmódnak tekintem, amely alkalmas arra, hogy az egymástól elkülönült leszárma...

kalman: @doncsecz: Az arberest valóban önálló nyelvnek szokták tekinteni, és most folyik a harc, hogy a Horvátországban található hasonlóan távoli albán nyelvsziget nyelvét is önálló nyelvnek nyilvánítsák. A ...

Sultanus Constantinus: @maxval: Én leginkább akkor szembesülök az ilyen dolgokkal, amikor az ismerőseim megkérnek, hogy fordítsak le egy néhány soros levelet idegen nyelvre. Sokszor van úgy, hogy ami teljesen természetesnek...

doncsecz: @Fejes László (nyest.hu): A gallego is csak az elhelyezkedéséből adódóan tekinthető nyelvnek, mert tulajdonképpen archaikus elemeket mutató portugál nyelvjárás. De nyelv és nyelv között különbséget ke...

doncsecz: @Szajci: Láttam valahol ilyen formát is, meg nekem úgy tanították, mikor még horvátot is tanultam az egyetemen, hogy a ć az olyasmi, ami csty-nek hangzik és a hallgatók közül például nekem sikerült me...

Fan.Fanics: @Fejes László (nyest.hu): Ez nem győzött meg... :) Csak arra gondoltam, hogy a XIX. században megálmodott indoeurópai őshaza- és ősnyelvelméletet, amely szerint a mai indoeurópai népek (amelyek hatalm...

Fejes László (nyest.hu): @doncsecz: Lehet, hogy minden feltétel adott, de mégsem nevezik annak. L. pl. a fenti térképillusztrációt, ahol szintén az albán nyelvjárásaként szerepel. Az UNESCO is az albán nyelvjárásának tartja: ...

doncsecz: @Fejes László (nyest.hu): Még maguk az albánok is elismerik, hogy nyelvről van szó, ahogy látom ők gjuha-nak azaz nyelvnek írják. Az arberes külön sztenderdizálódott és nem igazán közeledik most sem a...