Hozzászólások:
Olman: @bloggerman77: vagy az MTESz tesz meg mindent, hogy elfedje a kapcsolatot a koh és a kovács között...
koh, kohó, kohol - talán felsőnémet jövevényszó v.ö. középfelnémet kori felsőném. kuche 'konyha'
k...
2013. 06. 07, 19:03
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Avatar: @Sigmoid: Ez nem jelent meg duplán...
2013. 06. 07, 18:21
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
hjf: Csupán egy illusztrációval van gondom.
Próbáltam beilleszteni ide egy képet egy sörösüvegről - nem sikerült. Pedig jobban látszott volna, hogy nem sörtartóról van szó. Ahogyan a cikkhez csatolt illusz...
2013. 06. 07, 17:51
Mi az ihlet?
hjf: Csupán egy illusztrációval van gondom.
Próbáltam beilleszteni ide egy képet egy sörösüvegről - nem sikerült. Pedig jobban látszott volna, hogy nem sörtartóról van szó. Ahogyan a cikkhez csatolt illusz...
2013. 06. 07, 17:49
Mi az ihlet?
Sigmoid: miért jelenik meg minden duplán amit írok? -.-
2013. 06. 07, 17:33
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Sigmoid: @Avatar: Nyilván, hiszen régen a kalapokat nemezből készítették, amit hosszan kellett verni hogy összeálljon. Tehát amivel a kalapot verték (ácsolták), az a kalapács!
Amúgy meg német lévén különösen k...
2013. 06. 07, 17:32
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Sigmoid: @Avatar: Nyilván, hiszen régen a kalapokat nemezből készítették, amit hosszan kellett verni hogy összeálljon. Tehát amivel a kalapot verték (ácsolták), az a kalapács!
Amúgy meg német lévén különösen k...
2013. 06. 07, 17:32
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Avatar: @Diczkó: "Példa: A PECEK helyett a német STIFT nem hiányzott. Most is fölösleges, de hasznosítjuk műszaki vonatkozásokban."
Az izzadásgátlómon elég fura lenne a "dezodor pecek" megnevezés a "dezodor s...
2013. 06. 07, 16:28
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
tdk.112: www.nyest.hu/hirek/mi-valtozik-az-uj-helyesirasi-szabalyzatban
"A korábbi szabályozás szerint korábban a kettős betűre végződő vezetéknevekhez kötőjellel kellett kapcsolni az azonos betűvel kezdődő to...
2013. 06. 07, 15:43
Sakk-kal vagy sakkal?
mederi: Kálmán László:
"Ha még az egyensúly visszaállítására irányuló folyamatokat is találunk, akkor mondhatjuk, hogy a késztetés-elmélet valamennyire alkalmazható a nyelvi változásokra. Én ezt lehetségesnek...
2013. 06. 07, 15:38
Érez-e a nyelv késztetéseket?
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Ja, ez épp olyan, mint amikor az "amerikai kutatók" megállapították, hogy az egy légterű irodákban hamarabb megbetegszenek az emberek. Amire bárki rájönne józan paraszti ésszel és gondolk...
2013. 06. 07, 13:57
Ismét torzít az MTI
El Vaquero: Igen, ez megint az az eset, mikor brit tudósok azt hitték, hogy feltalálták a kereket, közben meg csak a sok tea szlapálásától leállt a veséjük, és lázálmuk volt. Remélem azért elmúlt nekik.
2013. 06. 07, 13:38
Ismét torzít az MTI
reiner Tor: Felesleges bonyolításnak tartom, hogy nem engedélyeznek több változatot (különösen a "Mariannal" esetében), de azt el kell ismerni, hogy ez a leglogikusabb változat. (Illetve a második leglogikusabb, ...
2013. 06. 07, 13:10
Sakk-kal vagy sakkal?
Fejes László (nyest.hu): @piedpiper: Ha már valami számít – és valószínűleg erre gondoltak –, hogy az Oliverben az O hangsúlyos (ami nyílt és veláris, tehát „nagy”), az Oliviában viszont az i (ami „kicsi”). De ezt nem lehetne...
2013. 06. 07, 11:35
Ismét torzít az MTI
piedpiper: Dehát az 'o' betűvel jelölt hang az angol Oliver és Olivia nevekben nem is ugyanaz a hang. Mivelhogy (ahogy már előttem is említették), az Oliverben az o-n van a hangsúly, az Oliviaban a 'li' szótagon...
2013. 06. 07, 11:00
Ismét torzít az MTI
Galván Tivadar: "hogy az első pillantásra is értelmetlen hírt (gondoljunk az Oliverrel szembeállított Oliviára)"
Ha figyelembe vesszük a bekezdés első mondatát, hogy csak a hangsúlyos helyzetben álló magánhangzókat v...
2013. 06. 07, 10:47
Ismét torzít az MTI
Diczkó: @Fejes László (nyest.hu):
A szinonímák létezésének nyelvtörténeti okai vannak. Nem a fogalomhiány hívta őket életre, de a nyelv természeténél fogva kaphatnak saját helyet a fogalomrendszerben. Pl. pon...
2013. 06. 07, 10:25
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Fejes László (nyest.hu): @bloggerman77: Nem tom, hol van ez az „ahol szóba kerül”, de előfordulhat, hogy már én is találkoztam vele, ezért nem tűnt fel, hogy Nyomárkay rosszul írja. Most viszont úgy tűnik, ez valami közkeletű...
2013. 06. 07, 09:13
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Fejes László (nyest.hu): @Pesta: A kalandozásnak mi köze a kalapácshoz? A kalandozó magyarok jól elkalapálták az ellenséget? Egyébként ez tényleg összefügghet a kalimpál. A kolomp hangutánzó eredetű, akárcsak a kólint, de nem...
2013. 06. 07, 09:08
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Krizsa: @Pesta: Na végre!
A héber NEM volt szomszédságban a magyar-szláv-kelta európai szubsztrátnyelvvel (aminek nálam kárpátnyelv a neve), mégis:
A héber kelaf = csákány, szekerce (persze még 30 más eurázsi...
2013. 06. 07, 08:06
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Pesta: @seta92:
a kalapács, kalapál nem (sem) szláv eredetű. Lásd: kalimpál, kalandozik, kallódik stb. Ez is mind az ütés-verés értelmű „kal(l)" származéka. A kolompol és a kólint is ezzel rokonítható.
2013. 06. 06, 23:08
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Diczkó: @Fejes László (nyest.hu):
"Egy adott szakma körében fontos volt, hogy nem akármilyen pecket (szegecset?) használsz, hanem egy adott anyagút, megformálásút..."
- Igen. Pl. létezik olyan, hogy "hengeres...
2013. 06. 06, 22:25
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
bloggerman77: @mondoga:
"A 'kovács' szó első megjelenése a TESz szerint a 11-12. század. A szó kapcsán értelmetlen a török hódoltságot követő időkről beszélni."
>>
A magyar nyelv messze nem volt régen olyan e...
2013. 06. 06, 20:33
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
bloggerman77: @mondoga:
Persze, persze... Bármit kitalálsz, csak hogy a "kovács" szó szláv eredetét negligálni lehessen.
2013. 06. 06, 20:26
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
reiner Tor: @Fejes László (nyest.hu): Egymásra állunk? Az meg mi? valami artistamutatvány? Szerintem bm is azt akarta kifejezni, hogy egymás lábára, legalábbis tánc közben mi mást jelentene?
És nekem az is egyért...
2013. 06. 06, 20:10
A nemzeti összetartozás
és a barackfa
mondoga: @Diczkó:
A jövevényszavak többnyire a jövevényekkel jöttek. :-)
Ma már nem feltétlenül, mert fejlődött egy keveset az információáramlás...
A hámor szót behozták a német nyelvű vasasok, Erdélyben lefor...
2013. 06. 06, 19:08
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
mondoga: @bloggerman77:
"Ahol szóba kerül a "kovács" szó eredete, ott mindenki azt említi, hogy a szláv kovát' a magyar "verő" szót szorította ki, ami a mai kovács szó jelentését fedte le."
1) Mindenki?!? Pl. ...
2013. 06. 06, 18:53
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
mondoga: @bloggerman77:
A 'kovács' szó első megjelenése a TESz szerint a 11-12. század. A szó kapcsán értelmetlen a török hódoltságot követő időkről beszélni.
Ha tényleg szláv átvétel, akkor nagyon korai (honf...
2013. 06. 06, 18:19
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
bloggerman77: @Fejes László (nyest.hu):
Ahol szóba kerül a "kovács" szó eredete, ott mindenki azt említi, hogy a szláv kovát' a magyar "verő" szót szorította ki, ami a mai kovács szó jelentését fedte le.
Ezt a tárk...
2013. 06. 06, 17:14
A szlávokról szól,
de ne olvassuk!
Fejes László (nyest.hu): @reiner Tor: Én nem tudom, mit akarhat jelenteni, de nem látom indokoltnak, hogy az „egymás lábára lépünk” már-már frazeologizálódott alakjában a lábat talpra cseréljük. Lám, bm szerint „értelemszerűe...
2013. 06. 06, 13:17
A nemzeti összetartozás
és a barackfa