rdos: @szigetva: 57. "ha az autópályán mindenki szembe megy..." Ez sajnos nem valódi érv. Szakmámban (geológia) pár száz évig csak azt az "apróságot" nem sikerült megmagyarázni, hogyan keletkeznek a hegyek....

szigetva: @Krizsa: Az a helyzet, hogy te a saját kis univerzumodban élsz, ahol lehet, hogy meggyőzőek az érveléseid, de ha egy pillanatra el tudod felejteni az X ezer oldalad, akkor rá kell jönnöd, hogy a kinti...

mederi: @Fejes László (nyest.hu): Mikor lázas a gyerek, a forró homlokra is mondják, hogy "süt a homloka"="forró a homloka", vagyis úgy gondolom, hogy a süt valamikor "forró"-t is jelentett.. -Nem értem, mi a...

Molnár Cecília: Az idei tanév hivatalosan június 27-én ért véget: www.ementor.hu/?q=node/11

Wenszky Nóra: Az idei tanév a cikk állításával szemben Magyarországon június 13-án ért véget a tanulók számára, nem pedig június 27-én. Így a nyári szünet 11 hét volt, mint szokásosan. www.budapestedu.hu/data/cms16...

Tempesty: Megvagyok róla győződve, hogy a Magyar népkatyvasz egy szegmense innen való. Nem tudom bizonyítani, de érzem. De a mag a Kaukázustól délről , onnan ahol emberré vált a majom érkezett ! Nagyon ősi és n...

Janika: Önmabában a kifejezés kétértelmű. 1. Bethlen Gábor van a tudósai között 2. Valaki más van Bethlen Gábor tudósai között ám Gábor nincs jelen. A vesszős verzió az 1. értelmezést engedné csak meg, azt am...

Janika: @Grant kapitány: ez is lehetséges. Az nekem gyanús, hogy magyarul nem mondunk magában olyan kifejezést hogy ”nincs mód”. Inkább azt mondjuk helyette hogy nem lehet, vagy azt hogy kizárt, ki van zárva,...

mederi: Kiegészítés a 47-hez: Érdekes, hogy a szóeleji "k-" és "h-" váltás pl. a "hall-(gat, -gatózik, -atszik)" és a "kall-ódik" szótövekhez köthetően is "szituációt eredményez", mint annyi más esetben.. (Rá...

LvT: @rdos: Re OFF: Egyébként a magyarban sem teljes a magánhangzó-harmónia (elég, hacsak a nem illeszkedő <-i> képzőt, <-ig>, <-ért> ragokat vesszük), legalábbis nem teljesebb, mint a re...

Szalakóta: Nem gondoltam volna, hogy a júniusból elvesznek még egy hetet az iskolai tanítás számára. Most még nem volt rossz, de ha majd jön a kánikula (sokszor már májusban!), akkor nem nagyon fognak a tanulók ...

Krizsa: 43. hozzászólás @szigetva: Az XN / XM gyökváz (az X bármely magánhangzó) 1. XN váz: ont, önt – A héber ájin, ÉNOT = forrás, források, antal = kancsó, antalja = kerekeskút. Finn antá = ad, juttat, szol...

Grant kapitány: @Grant kapitány: Most jutott eszembe, hogy akik az "út nyílt arra, hogy" kifejezést használják, azoknál is interferencia történhetett, hiszen a "mód nyílt arra, hogy" sokkal gyakoribb. A lényeg az, ho...

bm: "Az én nyelvérzékem szerint nem elfogadható az a változat, hogy nem lennék tagja egy olyan csapatnak, amilyen felvenne 10 éven aluliakat." Az én nyelvérzékem szerint pedig inkább NEM FOGADHATÓ EL... ;...

Grant kapitány: @Fejes László (nyest.hu): "Annak nincs olyan alakja, hogy „nincs útja-módja” stb., legfeljebb „semmilyen úton” lehetett volna belőle..." Miért kéne, hogy legyen ilyen alakja? Az út és a mód szavak ené...

bm: Most csak kutyafuttában, mert a cikket (is, meg a kirzsa-gyökagymenés-flémben gazdag kommenteket is) csak felületesen olvastam: arról volt szó, hogy a toldalékolás hangrendi illeszkedése szempontjából...

rdos: Köszönöm a részletes válaszokat. Tudtam hogy ide kell fordulnom.

szigetva: @rdos: A török nyelvekben, a mongolban és sok afrikai nyelvben is van magánhangzó-harmónia. Ez egyáltalán nem hungarikum. A harmóniával foglalkozó nyelvészek azért példálóznak sokszor a magyarral és a...

Janika: @Fejes László (nyest.hu): "nem kell jól tudni egy nyelvet ahhoz, hogy az ilyen szerkezeteket átvigyük egyikből a másikba" sőt, szerintem ha nagyobb az esély ilyen asszociációkra, ha nem vagyunk anyany...

Krizsa: @rdos: Ezt írtad: a magánhangzó harmónia "...sémi nyelvben nem ismert." Hogyne volna már ismert! Hiszen ezen alapul, hogy a pontozatlan írást is ki tudjuk (régen is ki tudták) olvasni. Persze vannak a...

Janika: Közben megnéztem: a cikk maga egy átvétel, az eredeti cikkben "meggyilkolt katona feje" olvasható. Szóval az újságíró átvesz egy cikket, mert lusta megírni. A cikk nagy részét úgy hagyja ahogy van, de...

Fejes László (nyest.hu): @rdos: „Nem pont ide illik” Akkor miért írod ide? renhirek.blogspot.hu/search/label/mag%C3...%C3%B3-harm%C3%B3nia

Fejes László (nyest.hu): @Grant kapitány: „Mi van akkor, ha az "úton-módon" kifejezés interferált a mondanivalóddal?” Annak nincs olyan alakja, hogy „nincs útja-módja” stb., legfeljebb „semmilyen úton” lehetett volna belőle.....

rdos: Off Nem pont ide illik, de nyelvünkről szól. Idézem Cser Ferenc Gyökerek c. könyvének 101. oldalából egy részt az irodalmi hivatkozások nélkül. "A magyarra jellemző, hogy az egyszerű szavakban magas i...

Grant kapitány: @Fejes László (nyest.hu): „nem az jutott eszembe, hogy no way, és lefordítottam, hanem egyszerűen azt mondtam, hogy „nincs út, hogy”, aztán rájöttem, hogy ez borzasztóan idétlenül hangzik, és csak utá...

bm: @challengeofusenglish: "más dolog az idegen nevek magyar környezetben való említése és az angol szavak kiejtésének jelölése." – Na, szerintem ide pont jó az előbbi attitűd, ebben egytértek a Nyesttel....

szigetva: @El Vaquero: „A nyelv meg pont nem így működik” na de épp itt hoz erre Fejes László (nyest.hu) egy adatot. És van még bőven.

El Vaquero: @szigetva: de El Cabezudót azért orrba lehet vágni érte, valakinek ezzel is kell foglalkoznia, ha már a sok nyelvész máson dolgozik. A nyelv meg pont nem így működik, hogy no way = nincs út, elhiszem,...

El Vaquero: Haha, ez sem ma volt, most találtam meg véletlenül a keresővel :D Kicsit turbózók rajta, ha már újra előjött: Ooh maye Gahd, wuddr yuh taahkeen' uhbout. Yer toedully wrahng doode. Saahry buht caht-cah...

szigetva: @El Vaquero: @Zöld Kacaj: @Crystalheart: Komolyan megdöbbent, hogy egy a kérdést jól illusztráló nyelvi hiba leírását ennyien nem bírják megérteni. Az ilyen és másfajta hibák létrejöttének magyarázatá...