Túlképzett Tanyasi Troll: @szigetva: Nem, te azt írtad, hogy „Többes számban már nem használjuk a latinos alumni és alumnæ alakokat (persze mindig van, aki próbálkozik) (...)”. Ez nem kijelenti, hogy helytelen, a következtetés...

szigetva: @Túlképzett Tanyasi Troll: A helytelent még idézőjelben sem használtam az alumnira, úgy tűnik, a saját elképzeléseidet vetíted ki rám.

Túlképzett Tanyasi Troll: @szigetva: Nincs is azzal semmi baj, ha te nem használod az alumnit, de az tény, hogy sokan használják, így meg azért önkényes dolog azt mondani, hogy „helytelen”. Az analógia hiánya szerintem nem tek...

Samu bácsi: 135@Túlképzett Tanyasi Troll: Köszönöm kimerítő válaszod! Kimerültem, lehangolódtam. Szerinted is gonoszkodom köztetek?

unikornis: meg még van az a variáns, hogy angol volt az eredeti, de kínai írta :)

Sultanus Constantinus: @Túlképzett Tanyasi Troll: Úgy, ahogy mondod, a "profesor" csak hímnemű személyt jelölhet a spanyolban, ha nő, akkor profesora. (Diáknyelvben mindkettő becézhető viszont "profe"-nak, ilyenkor a determ...

szigetva: @Túlképzett Tanyasi Troll: Nekem az "alumni" alak használata a magyarban továbbra is furcsa. Nem nagyon van ugyanis párhuzama. A médiának van (akta, fólia). Az "alumni"-ban egyáltalán nem érzek ilyen ...

Túlképzett Tanyasi Troll: @szigetva: Két dologban nem értünk egyet. :) Az egyik a "van, aki próbálkozik a használatával". SZVSZ nem "próbálkoznak" vele, hanem teljesen bevett kifejezésnek számít egyetemi körökben. Szinte az ös...

szigetva: @Túlképzett Tanyasi Troll: De ezt írom: „Többes számban viszont már nem használjuk a latinos alumni és alumnæ alakokat”. Mivel magyarul nem lehet többesszámúként használni, viszont ott az alumnusz, ne...

nadivereb: @nadivereb: hopp, eltévesztettem a posztot, ezt a kommentemet nyugodtan lehet törölni. Bocsi. :)

Túlképzett Tanyasi Troll: @Samu bácsi: lmgtfy.com/?q=troll <-- De amúgy: "A troll szónak több jelentése van. Az egyik az északi mitológiában egy lény megnevezése (hu.wikipedia.org/wiki/Troll), a másik az internetes szlengbe...

nadivereb: @Samu bácsi: megáll a b) és a c) is. Sőt, egyelőrr az a)-t se zárta ki senki, aki erre képes lenne (mondjuk mert tud kínaiul). Csak éppen szerintem nem túl valószínű, hogy az a cég, amelyik ilyen minő...

Sarkel: @Untermensch4: Azt hiszem meg kell elégednünk a finnekkel kapcsolatban ezzel az angol-tanulási hasonlósággal. Szerintem egy spanyol sem érti meg jobban mondjuk a szlovákot, pedig ők is nyelvrokonok......

Túlképzett Tanyasi Troll: @szigetva: Persze, olyat se lehet mondani, hogy "média tudósítottak a határincidensről". De az alumni kifejezést szerintem az ELTE sem így használja a linkelt honlapon, vagy a Corvinus ( alumni.uni-co...

Samu bácsi: 128/130/132@nadivereb: A b variáns sokkal inkább megáll: Fogalmam sincs az egészről. Nem tudom "mi az a troll" - azt viszont gyanítom, hogy minden netes normálatlanságomat képes vagy levezetni ebből a...

szigetva: @Túlképzett Tanyasi Troll: Sz'tem kb ugyanazt mondjuk. Az alumni tsz.-úként azért nem működik a magyarban, mert nem lehet olyat mondani, hogy "alumni gyülekeztek az aulában".

Túlképzett Tanyasi Troll: @szigetva: Amit a CMOS ír, hogy az _angolban_ a professor nyugodtan használható nőre is, illetve, hogy a professor emerita is rendben van, az oké, de szvsz ebből az még nem következne, hogy a professo...

nadivereb: @Samu bácsi: elfogadom a modorosan és körülményesen megfogalmazott kapitulációdat.

nadivereb: @Samu bácsi: nyilván. Ez a neten a norma.

szigetva: @Galván Tivadar: Kösz, jav.

szigetva: @Túlképzett Tanyasi Troll: Van itt ez: www.chicagomanualofstyle.org/qanda/data/...s/Usage/faq0012.html Amúgy meg gondolom az van, hogy amikor még igazán használták a latint, akkor nem voltak professzo...

Didymus: Napjainkban az idegennyelv-tudás szerepe, jelentősége kulturális és gazdasági szempontból is vitathatatlan. Aki ennek ellenkezőjét állítja, annak elment az esze. Ha ezt egy nyelvtanár állítja, akkor m...

Túlképzett Tanyasi Troll: @Sultanus Constantinus: Érdekes, amit a spanyolról hoztál a profesorával. Eszerint nekik a profesor nőre használva nekik nem is jó? Őszintén szólva, nekem kicsit nehéz értelmezni a cikk ezen mondatát ...

Galván Tivadar: @Túlképzett Tanyasi Troll: Nem csodálom! Minden kiválósága mellett ez nem a nyesten jelent meg: 444.hu/2016/04/10/hogyan-targyalj-egy-magyarral

Túlképzett Tanyasi Troll: "Nemrégiben olvastunk egy cikket az interneten, címe: Hogyan tárgyalj egy magyarral? E témában érintettek vagyunk ‒ mi is gyakran tárgyalunk magyarokkal ‒, ezért rákattintottunk a hírre." Én is szíves...

unikornis: @Samu bácsi: nincs minek utánajárni, tudjuk, hogy nincs ilyen kötelezettség. ezt a pongyolát kár volt bedobni.

unikornis: @nadivereb: persze, simán lehet a c is

Samu bácsi: 130@nadivereb: Akkor visszategezhetlek?

Samu bácsi: 11/13@nadivereb: Már nem tudok mosolyogni, a bicskanyitogatás lefagyasztotta ajakimról. Igazán utánajárhatnánk, hogy az importőr által jogszerűen megkívánt leírások anyanyelvi fordításának kötelezetts...

Sarkel: @Roland2: én is hallom terjedni ezt a "siránkozós - panaszkodós" jellemzést, de ez azért korántsem általános - inkább bizonyos rétegekre, csoportokra, szituációkra jellemzők - legalábbis az én tapaszt...