Társadalom
Gerillák agyát analizálták
MTI | 2009.10.15.
Egykori kolumbiai gerillák agyát vizsgálva állapították meg kutatók, hogy az agy mely területeinek milyen feladatuk van az olvasásban.
Divat lett a blogolás a nagyvállalatoknál
MTI | 2009.10.15.
A hagyományos szóvivők helyett egyre több nagyvállalat tartja a kapcsolatot a médiával és a nagyközönséggel blogokon keresztül.
Nem akarják már a magyart Szlovéniában
MTI | 2009.10.15.
A szolvén szülőknek elege van a szlovén-magyar kétnyelvű oktatásból: gyermekeik szerintük leterheltek és emiatt nem jók az eredményeik.
Kifelé! – tévétlenítik az ausztrál gyerekszobákat?
nyest.hu | 2009.10.15.
Alig van szókincse, nem tud összpontosítani és kissé agresszív a gyerek? Lehet, hogy csak túl sokat tévézett...
Japán: keressünk az interneten angoltanárt!
nyest.hu | 2009.10.14.
Új honlap indult Japánban, ahol a látogatók kedvükre válogathatnak az elérhető angoltanárok közül: még a blogjaikat is elolvashatják.
Nyelvtörvény: „önkritikánk a jogcímünk a bírálatra”
Tóth-Bogár Katalin | 2009.10.14.
„Nem akarok politikai jellegű nyilatkozatokra reagálni” – szögezi le Kenesei István, a Nyelvtudományi Intézet igazgatója. Nem is teszi – ehelyett higgadtan, tárgyilagosan, de nagyon határozottan mond véleményt nyelvhasználatról és lehetőségekről, kor...
Kanadai perpatvar a kétnyelvűségről
nyest.hu | 2009.10.14.
A 2010-es kanadai téli olimpia két hivatalos nyelve az angol és a francia. Legalábbis elvileg. A gyakorlatban egyelőre úgy tűnik, más a helyzet.
Rizotto és pszichopata az új koreai szótárban
nyest.hu | 2009.10.13.
Új szótár került a piacra Dél-Koreában: a kiadvány a régiek mellett tetemes mennyiségű újonnan meghonosodott szót is tartalmaz.
A csúfolódás is a szólás szabadsága?
nyest.hu | 2009.10.13.
Egy milliárdos amerikai vállalkozó nyilvánosan gúnyolódott politikai vetélytársa beszédhibáján. A fogyatékkal élők bocsánatkérést követelnek.
Szappanoperákban népszerűsítenék az internetet
MTI | 2009.10.13.
Szappanoperákba rejtett népszerűsítő kampánnyal hívnák fel az internethez még nem csatlakozott britek figyelmét, hogy a világhálóval anyagi helyzetük is jobbra fordulhatna.
Szépnek szép, de az angolt csak töri
nyest.hu | 2009.10.13.
Nemzeti felzúdulást keltett Szingapúrban az újonnan választott szépségkirálynő szegényes angolja. Többen az SMS-re fogják, hogy a szingapúriak rosszul beszélik a nyelvet.
India nem kér Kínából
nyest.hu | 2009.10.12.
Kína nyelvtanárokat küldene indiai iskolákba, az indiai kormány azonban köszöni szépen, nem kér az ajánlatból.
Kéz a kézben: angol, spanyol és jelnyelv
nyest.hu | 2009.10.12.
Gyermekeknek szóló koncertshow jelenik meg Amerikában angolul és spanyolul, jelnyelven kísérve. Remélik, hidat teremt a kultúrák között.
Csúsztatás miniszter-módra
Tóth-Bogár Katalin | 2009.10.12.
Túllihegjük, megkapóan sokat foglalkozunk vele, de sajnos nem értünk a témához. És főleg közünk sincs hozzá – vélekedik a szlovák kulturális miniszter a magyar „nyelvtörvény-aggodalomról”. Mit gondol erről a nyelvész? Kálmán Lászlót kérdeztük.
A hazugot hamarabb utolérik...ha ír
nyest.hu | 2009.10.09.
A hazugság a kézírásban is tetten érhető – állítják izraeli kutatók. Ilyenkor ugyanis jobban megnyomjuk a tollunkat.
Talán mégsem hal ki az ikema
nyest.hu | 2009.10.08.
Az ikema nyelvet ma mindössze kétezren beszélik összesen: japán és amerikai kutatók ezért projektet dolgoztak ki a nyelv megmentéséért.
A vakok is szexelnek!
nyest.hu | 2009.10.08.
A látássérültek a kormányhoz fordultak Zimbabwéban, hogy a kondomokra Braille-írással is felkerüljön az ismertető.
Mégsem harcolnak a belgiumi közösségek
MTI | 2009.10.07.
Csupán a politikusok túlozzák el a holland-és a franciaajkúak közti különbségeket - állítja Edgar Fonck egy új közvélemény-kutatás alapján.
Mániává vált az angoltanítás
nyest.hu | 2009.10.07.
Míg a válság kezdete előtt jelentős volt az angoltanár-hiány, ma hirtelen mindenki angolt akar tanítani Angliában.
Nincs nyelvtudás, nincs rablás
nyest.hu | 2009.10.07.
Egy gyorséttermet akart kirabolni egy férfi Új-Zélandon, ám kísérlete kudarcba fulladt, mivel az eladó nem értett jól angolul.
Megvan a félrefordítási pályázat nyertese
nyest.hu | 2009.10.06.
Reméljük, olvasóink is legalább olyan jól szórakoztak a szellemesebbnél szellemesebb félrefordításokon, mint szerkesztőségünk tagjai.
Az olasz nyelv hete Budapesten
nyest.hu | 2009.10.06.
Kiállítások, előadások és könyvbemutató várja az érdeklődőket október 12 és 18 között az Olasz nyelv hete a világban című rendezvénysorozaton.
Az ember, akit Q-nak hívnak
MTI | 2009.10.02.
Mégis Q lesz egy fiúcska neve hivatalosan is Svédországban: harmadfokon jóváhagyta a bíróság szülei kérelmét.
Bogyóba zárt tudás
nyest.hu | 2009.10.02.
A The Guardian beszámolója szerint mind az USA-ban, mind Nagy-Britanniában ugrásszerűen nő a teljesítményfokozókat szedő diákok száma.
Szexizmus a nyelvben
Kormos Bea | 2009.10.01.
Férfi és nő másként közöl, beszélget, nyer meg. A hétköznapok játszmáin, stratégiáin túl tudományos viták is szólnak a női és a férfi nyelvváltozatok különbségeiről.
Kirívóan gyenge az idegennyelv-tudásunk
nyest.hu | 2009.09.29.
A magyarok 75%-a csak magyarul tud, még a második legrosszabb portugáloknak is a fele már beszél valamilyen idegen nyelvet. Az EU-ban az angolt tanulják a legtöbben, angoltolmácsokból mégis hiány van.
Bábeli zűrzavar helyett békés egymásra hangoltság
Németh Lilla | 2009.09.28.
Magas szakmai színvonalú, szórakoztató, oldott hangulatú és többé-kevésbé gördülékeny: ilyen volt a Fordítók és Tolmácsok őszi konferenciája szeptember 25-én. A 7. alkalommal megrendezett konferencia ismét telt házat vonzott: a szakma elismert képvis...
A tiszta beszéd védelmében
nyest.hu | 2009.09.28.
Egy amerikai újságíró kikelt a homályos reklámszlogenek, közhelyes sportnyelvi túlzások, a modoros heveskedések és a hivatoloskodó szószaporítások ellen. Dehát ilyenek vagyunk.
Új keresőmotor muszlim felhasználóknak
MTI | 2009.09.14.
A muszlim vallási előírásoknak nem megfelelő ("haram") tartalmakat kiszűrő keresőmotor indult (imhalal.com).
Napfogyatkozás és UFO Kínában! Vagy csak félrefordítottunk valamit?
nyest.hu | 2009.09.10.
Az angol Telegraph pár napja megdöbbentő hírt közölt: a kínai napfogyatkozást figyelő tudósok 40 percig filmeztek egy UFO-t.