Főoldal:
Koppenhága megelőzte Tiger Woodst
nyest.hu/MTI | 2009.12.11.
A Copenhagen szó, megelőzve Tiger Woods nevét, a Google legkeresettebb kifejezése lett a napokban - közölte a TreeHugger.
Már megint büntetik a magyarokat...
Kincse Szabolcs | 2009.12.11.
Sokan, sokfélét, sokféleképpen mondanak a nyelvtörvény által előidézett helyzetről. Pedig óriási a felelősségünk: a pontos tájékoztatás fontosabb a kérdésben, mint a tájékoztatás mindenáron.
Rendkívüli ülés nyelvtörvény-ügyben
MTI/nyest.hu | 2009.12.11.
Rendkívüli kisebbségi vegyes bizottság összehívását tervezi a magyar kormány, mert elégedetlen az eddigi háromoldalú tárgyalásokkal.
Európai dorgálás Csehországnak nyelvügyben
MTI | 2009.12.11.
Az Európa Tanács (ET) miniszteri bizottsága felszólította Csehországot, hogy figyeljen jobban a kisebbségek nyelvének védelmére.
Modernizálták a spanyol nyelvtant
MTI | 2009.12.11.
Lecserélték az 1931 óta hatályban lévő spanyol nyelvtani szabályzatot. A 400 milliós nyelvről 11 éven át készült a 4 ezer oldal.
Az EU lefaragna a túlburjánzott jogi nyelvből
nyest.hu | 2009.12.11.
Ha olvasott már laikusként jogi szöveget, könnyen támadhatott az a benyomása, mintha nem is a saját anyanyelvén olvasna. Mivel minden apró részletnek jelentősége van, egy jogi szöveget nem egyszerű közérthetően megfogalmazni. Az EU most mégis ezt kís...
Az Apple új fejlesztése: a jövő e-köny olvasója?
IT Café – Barna József | 2009.12.10.
Filmlejátszó, zenetár, iPhone és e-könyv olvasó egyben? Az Apple új tábla PC-je egy elemző szerint 1000 dolláros áron kerül majd piacra.
Jelnyelven kommunikáló filmrendező? Nem lehetetlen!
nyest.hu | 2009.12.10.
Jelnyelv-szakot indított egy egyetem Indiában azzal a céllal, hogy kinevelje a jövő jelnyelv-tanárait és jelnyelven kommunikáló értelmiségi rétegét.
Szájbertenger: internetkapcsolat a tenger fenekén
nyest.hu | 2009.12.10.
Otthon, buszon, a hegy tetején – ma már csaknem mindenhol lehet internetezni. Na de a tenger fenekén?!
Gépekkel – emberi nyelven: a világ élvonalában a magyar tudomány
nyest.hu | 2009.12.10.
Néma kutatónak még az állam sem érti a szavát – talán ez lehetne a mottója a Nyelv- és Beszédtechnológiai Platformnak, ami december 8-án tartotta konferenciáját a Magyar Tudományos Akadémia székházában. A terület kutatói konkrét példákkal bizonyított...
Újrahuzalozható a gyerekek agya?
MTI | 2009.12.10.
Jobb kommunikációt, intenzívebb jeladást lehet elérni a gyerekek agyában olvasássegítő program segítségével – állapították meg amerikai kutatók.
Páratlan könyvkincs: Janus Pannonius kétnyelvű kódexe Pécsett
MTI | 2009.12.10.
A magyar humanizmus összeforrott Janus Pannonius költő és püspök nevével. A művész nemcsak alkotásaival, de a kor könyvritkaságával is büszkélkedhetett.
Kiveti a hálóját a fordítókra az EU
nyest.hu | 2009.12.10.
Azt gondolná, nehéz jól fizetett állást kapni az EU-ban? Pedig ez nem feltétlenül van így – főként, ha az ember fordítói végzettséggel bír. Fordítóhiánytól tartva ugyanis az EU vezetése nemcsak tárt karokkal várja e hivatás gyakorlóit, de új program ...
Melyik országban van a legkevesebb netező?
MTI | 2009.12.09.
A holland háztartásoknak már 90 százaléka rendelkezik internet-hozzáféréssel. Az Eurostat az európaiak internetes szokásait vizsgálta.
Mit tudunk a bosnyákról?
Tóth-Bogár Katalin | 2009.12.09.
Szarajevó, balkáni háborúk, Bosnyák téri piac… valószínűleg ezek jutnak eszébe az átlag magyarnak, ha a bosnyák szóval találkozik. Mennyit tudunk vajon erről a horvátok és szerbek között élő kis népről és nyelvéről? A multietnikus Balkán-félszigeten ...
Újabb Google-szenzációk
IT Café – Dajkó Pál | 2009.12.09.
Valós idejű keresés, kép és hang alapján vezérelt keresőszoftver és a mobilos tolmácsprogram: ezeket az innovációkat jelentette be a Google.
(Kór)házhoz megy a tolmács
nyest.hu | 2009.12.09.
Életek múlhatnak azon az Egyesült Államokban, hogy az angolul nem beszélő bevándorló nem tud kommunikálni orvosával.
A nyelvtörvény-konfliktus begyűrűzik
nyest.hu | 2009.12.09.
Úgy tűnik, már nemcsak a nyelvpolitika terén állandó konfliktusforrás a sokat vitatott szlovák nyelvtörvény: a nagypolitika más területeire is hat.
Magyar-angol fodításról, Londonban
MTI | 2009.12.09.
A magyar-angol fordítás elméletéről és gyakorlatáról kerekasztal-beszélgetések sorozatával csatlakozik a Londoni Magyar Kulturális Központ (LMKK) a Magyar Nyelv Éve programjaihoz december 9-től 11-ig.
Nem sikerült hidat verni nyelvtörvény-ügyben
MTI | 2009.12.09.
Nem találtak sok megértésre a Híd szlovákiai párt képviselői Marek Madaric kulturális miniszternél, amikor az államnyelvtörvény végrehajtó utasításairól tárgyaltak vele kedden - írja az Új Szó szerdán.
Webcenzúra? Na ne!
nyest.hu | 2009.12.09.
A webcenzúra rosszabb, mint ha bekameráznák a nappalinkat - véli Tim Berners-Lee, a web atyja. Úgy tűnik azonban, ilyesmi várhat a felhasználókra.
Élre tör az onlájn média!
MTI | 2009.12.08.
A Pulitzer-díjnak nagy megbecsültsége van újságíró-körökben. Már csak emiatt sem mellékes változás, hogy már online sajtós is megkaphatja.
Beásoktól a webáruházig
nyest.hu | 2009.12.08.
Számos érdekes témával foglalkoznak a TINTA Kiadó legfrissebb könyvei. Ezek bemutatójára invitáljuk a kedves olvasót az MTA Nyelvtudományi Intézetébe.
Ingyen fordítás a Balkánnak
nyest.hu | 2009.12.08.
Horvátország szívesen látná szomszédait az EU-ban: a többi balkáni ország rendelkezésére bocsáthatja majd ugyanis az EU-s joganyag horvát fordítását.
Észak-Korea elüldözte a németeket
nyest.hu | 2009.12.08.
Öt és fél évi működés után az észak-koreai Phenjanban működő Goethe Intézet cenzúrára hivatkozva bezárja kapuit.
Lekörözik az angolt a mesterséges nyelvek?
Péli Péter | 2009.12.08.
Akarja, hogy 600 millióan megértsék? Semmi más dolga nincs, mint elsajátítani egy mesterséges nyelvet. Nem mindegy azonban, hogy melyik mellett dönt. Cikkünkből kiderül, melyiknek mi az előnye és a hátránya, és hogyan fejlődtek egymásból, egymás hibá...
Szörföző ötévesek
nyest.hu | 2009.12.08.
Ma már megszokott, hogy a számítógép előtt nemcsak az iskolás gyerek ül, de akár már az ötéves is. Az elővigyázatos britek őket szeretnék megvédeni.
Szlovák nyelvtörvény: véleményeznek, de nem tárgyalnak
MTI | 2009.12.08.
A szlovákiai magyar civil szervezetek elküldték észrevételeiket a pozsonyi kulturális minisztériumnak, ám tárgyalni már nem akartak velük.
Sorra zárják be a kínai videomegosztókat
MTI | 2009.12.08.
Több száz videomegosztó oldalt zárattak be a kínai médiafelügyeleti hatóságok. Az érintett honlapok között számos jól ismert oldal is van.
New Wave a Gödör Klubban
MTI | 2009.12.08.
Lengyel, szlovák, német - ezúttal nem a magyarországi kisebbségekről van szó, hanem a 20 év New Wave sorozat irodalmi szereplőiről. Szerdán egy román író lesz a Gödör Klub vendége.