0:05

Hozzászólások:

Találatok száma: 75231 | Megjelenített tételek: | Cikk címe szerint | Kommentelő neve szerint
doncsecz: @Galván Tivadar: Nincs miért bocsánatot kérni, nem történt froclizás, vagy bármi ilyesmi: a "belekötni" sem negatívumként értékeltem
Galván Tivadar: @doncsecz: Távol álljon tőlem még az árnyéka is, miszerint én froclizni akartam volna az Olvtársat, ezért itt, most, ünnepélyesen elnézést kérek. Egyébként utánanéztem: a vendégpapok kedvéért, akik ne...
Galván Tivadar: oroszok.postr.hu/szasanak-korbemegy-a-feje САМИ С УСАМИ Mi is bajuszosak vagyunk = Nem estünk a fejünk lágyára = nem most léptünk le a falvédőről
Fejes László (nyest.hu): @Roland2: „Magyarországon nincs helye semmiféle magyarellenes történelmi személyiség emlékművének” Viccelsz? Ferenc József uralkodását azzal kezdte, hogy leverte a forradalmat, és azzal fejezte be, ho...
deakt: Stúr-ral kapcsolatban ugyancsak Kossuth : mek.niif.hu/04800/04834/html/kossuth0036/kossuth0036.html
deakt: A vérengzésekről lásd Jókaitól a Forradalmi és csataképek: mek.oszk.hu/00700/00799/html/ valamint magát Kossuthot: mek.niif.hu/04800/04834/html/kossuth0052/kossuth0052.html Sagunával kapcsolatban ugya...
Roland2: Magyarországon nincs helye semmiféle magyarellenes történelmi személyiség emlékművének,akár Sagunáról.akár Stúrról legyen szó. Mellesleg a román kormány is hisztizett a ( egyébként valóban náciszimpat...
Fejes László (nyest.hu): @istentudja: :DDD You made my day!
istentudja: László,a legjobb indulattal mondom:neked nagyon hiányosak a történelmi ismereteid.Ideológiákban gondolkodsz.
Fejes László (nyest.hu): @istentudja: Nem más okból, ugyanabból: mindenkinek a szülőhelye a haza, nem egy másik ország, ahová a nemzetisége köti. @bloggerman77: „a gyulai román gimnázium szalagavató ünnepségét méhkeréki, amúg...
Szajci: @bloggerman77: Ez tényleg igaz, hogy baptisták? Ez meglep engem. A misék magyar nyelvűek ezek szerint? a román ortodox templomokat akkor nem is igen használják?
graphemea: Nekem ez jutott eszembe, bár a szereplő valószínűleg először és utoljára tolmácsol ebben a jelenetben (- Csocsó, avagy éljen május elseje): www.youtube.com/watch?v=WohHQMuErcw
2012. 08. 16, 05:20   Tolmács a vásznon
bloggerman77: A romániai magyarság száma kb. 400 szorosa a magyarországi románság lélekszámának. Kb. nálunk annyira van román tudat, hogy a gyulai román gimnázium szalagavató ünnepségét méhkeréki, amúgy szintén rom...
istentudja: @Fejes László (nyest.hu): Úgy van,a kolozsvári magyar is furcsán nézne,de teljesen más okból.Én nem keverném össze a kettöt.Ja,a folytatásról,arról,hogy milyen véleménnyel volt Romániáról, szándékosan...
Varmer: @drino: Szerintem alapvetően arról van szó, hogy amit nem használ senki, az nevezhető "nem helyesnek". Például nem helyes magyar mondat a *Kati üt kutyát kicsit piros meg, mert így senki nem beszél: a...
2012. 08. 15, 21:11   Lingvicista fröcsögés a hvg.hu-n
Fejes László (nyest.hu): Erről jut eszembe: www.youtube.com/watch?v=QNKn5ykP9PU
2012. 08. 15, 21:11   Tolmács a vásznon
Fejes László (nyest.hu): @istentudja: Naná. Ha egy román megkérdez egy kolozsvári magyrat, hogy miért nem költözik haza Magyarországra, az is furcsán fog nézni. Remélem, nem kell megmagyarázni, miért.
Fejes László (nyest.hu): @Varmer: Az irodalmi finnben tkp. kötelező a birtokos személyragok használata, vagy csak azokat használják: (minun) kirjani ’az (én) könyvem’. A beszélt finnben viszont inkább elhagyják a személyragot...
Pesta: Az ősrégi Carry on... (Folytassa...) c. angol vígjátéksorozat egyik részében is van egy tolmács karakter. Konkrét szerepe nem sok van, de egy remek jelenetben egy halandzsául beszélő embert kell fordí...
2012. 08. 15, 21:04   Tolmács a vásznon
istentudja: Titus Corlatean jól látja,a magyarországi románok asszimilálódnak.De nem azért,mert "a budapesti kormányok nem nyújtanak elég segítséget".A külhoni magyarság példája azt mutatja,hogy minél eröszakosab...
Varmer: @Fejes László (nyest.hu): Köszönöm a választ. Egyébként így van ezzel a finn is? Csak mert a két nyelv beszélői megértik egymást, nyelvjárásaik is valamiképpen lefedik egymást tudtommal (tehát van oly...
doncsecz: Szlovéniában Mikola Sándornak ha állítanának akár még egy emléktáblát, az is pont ilyen ellenállást váltana ki. Ám nálunk tartanak megemlékezéseket olyan szlovén személyekről akik némiképp igen magyar...
Fejes László (nyest.hu): @Roland2: Az volt. Érthető módon. :)
Fejes László (nyest.hu): @Grant kapitány: Jogos. @Varmer: Nem, azt észtből kivesztek a birtokos személyragok. Az olyasmiket, hogy „finnugor sajátosság”, el lehet felejteni. :) Talán egyetlen olyan tulajdonságot sem lehet megn...
Roland2: "Andrei Şaguna (erdélyi román ortodox püspök) gyulai szobrának a felállítása is ellenállást váltott, és vált ki" Érthető módon,mert Saguna magyarellenes volt.
Roland2: @Varmer: Tudtommal hasonló van a mariban is : pl. ( latin betűs átírásban ) Myjyn ( myjyn - enyém ) lümem Nasztja. ( lüm - név ) - A nevem Nasztja. szószerint . enyém nevem Nasztja. Myjyn sincsam sun ...
Roland2: @Fejes László (nyest.hu): Ja,télleg :)
2012. 08. 15, 19:38   Turáni gondolatok
Yeonghun: A banki beazonosításnál fontos kérdés az édesanya leánykori neve, mivel azt általában csak az ügyfél tudja határozottan és gyorsan mondani, ugyanúgy, ahogy az életkorunkat is pillanatok alatt rávágjuk...
doncsecz: Rosszul bánik? Hát ekképp velünk is rosszul bánik, mert igazándiból a mi önkormányzataink irányítói azok akik nem megfelelő lépéseket tesznek és szabályosan tökölnek, tehát velünk nem a magyar állam b...
maxval: A gond itt az, hogy magyarországi románok de facto már nincsenek. Ezek maximum elmagyarosodott ex-románok, kettős identitásúak, magukat se románnak, se magyarnak nem érző emberek. A nagy többség egyet...
Váltás normál nézetre...