Hozzászólások:
LvT: @Fejes László (nyest.hu): > Azt aligha vitathatjuk, hogy a vodka forma szláv tőből és szláv képzővel alakult ki.
.
Ez továbbra is kibújás a probléma alól. Ezt a kérdésemet kellene megfelelni: „Pedi...
2012. 10. 08, 23:10
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): Szerintem is valószínűleg erre gondolhattak. Azért kíváncsi lennék, hogy aki ezt a mondatot leírta az MTI-nél, vajon ő maga érti-e, amit leírt – nem vagyok róla meggyőződve!
2012. 10. 08, 20:22
Meg akarják menteni a kínai nyelvjárásokat
Fejes László (nyest.hu): @Földönkívüli: Ez valóban elég hülyén van megfogalmazva, nem is könnyű kitalálni, mit akarhattak írni. Én arra tippelnék, hogy azt rögzítik, miként beszélik a sztenderd kínait helyben – avagy hogyan b...
2012. 10. 08, 19:58
Meg akarják menteni a kínai nyelvjárásokat
Avatar: @Nullius: "De akkor miért állítják egyesek, hogy az ősnemzés tudományos, a teremtés meg tudománytalan? Szerintem ezek teljesen egyenrangú elképzelések."
Szerintem a reprodukálhatóság a kettő között a ...
2012. 10. 08, 19:00
Kentucky dühös az evolúcióra
Nullius: "a teisták sem értenek egyet a Teremtés kérdéseiben, csak dobálóznak az ellenőrizhetetlen elképzeléseikkel, hogy az Isten/Istenek miért, hogyan, miből hozta/hozták létre a világot. És még van képük a ...
2012. 10. 08, 16:42
Kentucky dühös az evolúcióra
Nullius: "Az emberi agy ugyanazt az alapvető molekuláris mintázatot mutatja egymástól jelentősen különböző személyiségű egyéneknél is"
Szerintem a személyiség nem az agyban van.
Egy idevágó gondolat a Nobel-dí...
2012. 10. 08, 16:06
Egyformán jár az agyunk
Avatar: @Pesta:
"Ezzel csak leszállítjuk az „istenérvet" a világ szintjére."
És máris sokkal beljebb vagyunk, ugyanis ez esetben nem valami olyasvalamiről állítjuk, hogy "nem lehet, hogy ne legyen", aminek a ...
2012. 10. 08, 15:32
Kentucky dühös az evolúcióra
Nullius: @Avatar:
"Tulajdonképpen 3 lehetőség van:
1, Élettelen anyagokból alakult ki az élet
2, Az élet a semmiből lett teremtéssel
3, Az élet nem lett, hanem mindig is volt (esetleges változat: az általunk é...
2012. 10. 08, 14:35
Kentucky dühös az evolúcióra
Nullius: @iohannes:
Szathmáry Eörs szerint "a kémia felõl kiindulva kell megtalálni azt a biológiai mechanizmust, amely természetes folyamatokon keresztül képes az elsõ evolúciós egységek létrehozására."
Ez a ...
2012. 10. 08, 13:59
Kentucky dühös az evolúcióra
El Vaquero: "Hogy a felvételek rögzítése mellett hogyan segíthetnék a nyelvjárások megőrzését a putonghua használatának további erősítése mellett, egyelőre nem tisztázott – mondta el a China Daily napilapnak Csan...
2012. 10. 08, 13:32
Meg akarják menteni a kínai nyelvjárásokat
Sultanus Constantinus: "nem csupán a helyi nyelvet, de annak sztenderd kínaiul beszélt dialektusát is be kell mutatniuk" :DDD
A franciának melyik a sztenderd olaszul beszélt dialektusa Svájcban? :D
2012. 10. 08, 13:27
Meg akarják menteni a kínai nyelvjárásokat
Pesta: Olman:
nem igazán értem, ez a belinkelt blogbejegyzés pontosan miben kapcsolódik a hozzászólásomhoz.
iohannes:
úgy látom, félreérthetően fogalmaztam. Eltérő megközelítésünk eredménye. Idéznélek: „Lehe...
2012. 10. 08, 11:35
Kentucky dühös az evolúcióra
Pesta: @Földönkívüli:
nekem is a zefír(um) jutott eszembe, de a cikkhez is szólok, hogy akkor a héber „széfer" is csak tükörfordítása a szanszkrít súnjának?
2012. 10. 08, 11:24
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
Fejes László (nyest.hu): @Szajci: Tudok róla, hogya Wikipédia az Osirist követi, csak azt tartom, hogy érdemes visszamenni az elsődleges forráshoz. Persze ilyen alapon ajánlhatnám egyenesen a Keleti nevek..-et, de egyrészt ez...
2012. 10. 08, 09:46
Azonos nyelv, más világ
Fejes László (nyest.hu): @Szajci: Nem véletlen. ;)
2012. 10. 08, 09:43
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
Fejes László (nyest.hu): @bloggerman77: „- kis túlzással - latin szótár nélkül 18. századi szöveg nem érthető meg” Ez szerintem erősen túlzó megfogalmazás. Ami viszont van benne, arra azt tudom mondani, hogy persze, enm érted...
2012. 10. 08, 09:42
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Sultanus Constantinus: A kései latinban kétféle alakban élt a '0' jelentésű szó: zephy̆rum (ebből az olasz zero) és a cikkben is említett cifra. A középkori latinban már [c]-nek ejtették a <ce>, <ci> csoportot.
...
2012. 10. 08, 08:33
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
Szajci: @Fejes László (nyest.hu): Akkor így már értem, hogy miért ebben az alakban használják.
Viszont ajánlom, hogy olvassa el a wikit, ugyanis akkor nem tett volna ilyen kijelentést. Idézet a linkről: "A ko...
2012. 10. 08, 07:57
Azonos nyelv, más világ
Szajci: látom az én képemet tették ki. Örülök, hogy hasznos képet csinálhattam :)
2012. 10. 08, 07:52
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
LvT: @Fejes László (nyest.hu): > (1) Szláv tőből szláv képzővel az oroszban és a lengyelben sem jön ki a ’vodka’ jelentés.
.
Hát ez az: nem lehet az ügyet annyival elintézni, hogy „[a]ligha lehet [az uk...
2012. 10. 07, 22:39
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
szigetva: @bloggerman77: „én szívesebben használom” persze, mert így szoktad meg. Ha úgy szoktad volna meg, akkor meg úgy használnád szívesebben :)
2012. 10. 07, 22:20
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
bloggerman77: @Fejes László (nyest.hu):
"Többen hivatkoznak arra, hogy Zrínyinek, Pázmánynak nem volt szüksége nyelvújításra ahhoz, hogy csodálatosan írjon magyarul."
>>
Bocs, de ez eléggé sajátos nézet. Már ...
2012. 10. 07, 21:39
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Fejes László (nyest.hu): @LvT: (1) Szláv tőből szláv képzővel az oroszban és a lengyelben sem jön ki a ’vodka’ jelentés. (2) Az ukránban éppúgy вода a víz, mint az oroszban. Az oroszban ma szintén nem produktív a puszta -ка k...
2012. 10. 07, 21:27
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
LvT: @Fejes László (nyest.hu): > Aligha lehet a vodkát idegennek minősíteni: szláv tőből, szláv képzővel alakult. […] Van ilyen, l. a magyar burgonyát, ami nagyon kis nyelvjárási területen volt meg, még...
2012. 10. 07, 20:50
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Fejes László (nyest.hu): @Szajci: A cikket az MTI-től vettük át, arra esély sem volt, hogy a nevek eredeti formáinak utánanézzünk. De ha már, akkor inkább az Osiris-féle Helyesírást ajánlanánk ilyen célokra, mint a wikipédiát...
2012. 10. 07, 19:50
Azonos nyelv, más világ
Fejes László (nyest.hu): @LvT: „A magyar nyelvújításra alapvetően pozitív folyamatként tekintünk.” Na, ez nem olyan egyértelmű. Többen hivatkoznak arra, hogy Zrínyinek, Pázmánynak nem volt szüksége nyelvújításra ahhoz, hogy c...
2012. 10. 07, 19:47
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Latinos/franciás hangsúlyozással az -a-ra kellene esnie a hangsúlynak, tehát semmiképpen sem magyarázható az eredetével. Még akkor sem, ha a "comfort" tőt veszed alapul, mert annak is a m...
2012. 10. 07, 19:37
A néma, a folyékony, a rövidítő és a nyújtó
Fejes László (nyest.hu): @JL: Köszönjük a "Työ tekijäänsä kiittää"-vel kapcsolatos pontosítást.
A felvetett kérdés, hogy áll-e politikai (és esztétikai, tenném hozzá) a dal mögött, érdekes. Arra a cikkben is utaltam, hogy Kur...
2012. 10. 07, 19:07
Elnököket megdalolni
El Vaquero: Általában ez nem okoz gondot. A comfortable bárhogy jó. UK: 4 szótagos "khám(p)fötöb(ö)l", 3 szótagos "khám(p)ftöb(ö)l".
US-ben meg 4 szótagos "khám(p)fö(r)Döb(ö)l" (azon ritka eset, mikor az r az US ...
2012. 10. 07, 19:02
A néma, a folyékony, a rövidítő és a nyújtó
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Az is kérdés, melyik szó hány szótagnak számít. Pl. mi a helyzet a comfortable-lel? Ez kettő, három vagy négy szótag? Mert szerintem ejthetik úgy is, hogy com-for-ta-ble, ha lassan beszél...
2012. 10. 07, 18:03
A néma, a folyékony, a rövidítő és a nyújtó