MolnarErik: @szigetva: Köszi szépen. @Sultanus Constantinus: Igen, ezt nekünk is nagyon belénk verték, de nem a must-nál, hanem a have to-nál.

Jesse: Ez is mutatja: Oroszország demokrácia. Mondhatta azt Durov az orosz titkosszolgálatnak, hogy nem. Az USA-ban ezt nem tehette volna meg a Patriot-törvény miatt. Mint ahogy a Twitter meg a Facebook stb....

hun: @blogen "Szal ha a marxista koncepciót nézem a társadalmi válságról,..." "az istváni reformok inkább egy akkor már generációk óta tartó folyamat kodifikáló aktusai voltak, mintsem radikális beavatkozá...

baloch: A cikkből: "A finnben például a köznyelvben a kalja szó jelenthet ’sör’-t: eredeti jelentése sörhöz hasonló, gabonából erjesztett, minimális alkoholtartalmú ital (az orosz kvasz megfelelője)." A "kvas...

Sultanus Constantinus: Maga a Facebook is egy nagy szemét, épp az a baj vele, hogy nem csak a spameket, hanem mindent korlátoz, ami külső linket tartalmaz, ezért is szívnak a cégek és minden oldalüzemeltető rendesen, mert e...

baloch: @Fejes László (nyest.hu): "„Nem lehet az, hogy a sör~ser alakoknak is a latin cervisiához van köze?” Ez bennem is felmerült, de mivel ez eredetileg ez [ker-] lehetett (l. még walesi [kúrú]), ha van is...

fakir: @mondoga: Nagyon erdekes Ungvary eszmefuttatasa. Szoke Bela Miklos viszont mostanaban meg azt mondogatja, hogy bizony bizony a 9. szazad kozepetol kell magyar jelenlettel szamolni a Karpat-medenceben....

Sultanus Constantinus: Épp akartam írni, de megelőztek, hogy a középiskolai angoltanárunk már a legelején a szánkba rágta, amikor tanultuk a "must" használatát, hogy a "must not (mustn't)" jelentése nem 'nem kell', hanem 'n...

szigetva: @MolnarErik: Ez már kimaradt a cikkből: az állítmány hangsúlyozása az angolban az operátor hangsúlyozásával történik. Viszont csak segédigeoperátort lehet hangsúlyozni: Joe CAN go home. 'J igenis haza...

szigetva: @Rako: Rosszul tudod. A "Joe must not go home" nem azt jelenti, hogy nem kell hazamennie, hanem azt, hogy "kell nem hazamennie", azaz "nem szabad hazamennie". A "Joe may not go home" kétértelmű "J leh...

Fejes László (nyest.hu): @Rako: „"Joe must not go home" nem Józsinak nem szabad haza mennie, henem Józsinak nem kell haza mennie.” www.englishclub.com/grammar/verbs-modals-have-to-must-not-3.htm

MolnarErik: Én mindig azt hittem, h az a segédige, amivel tagadhatunk és kérdezhetünk is, az adott mondat tagadó és kérdő változatában. Viszont tegnap olvastam 1 nagyon érdekeset (ilyen van, v csak elírás?): "I d...

Rako: Sajnos az angol mondatok fordításában van egy pár hiba: "Joe must not go home" nem Józsinak nem szabad haza mennie, henem Józsinak nem kell haza mennie. "Joe may not go home" a helyes mondat arra, hog...

baloch: @Árpád fejedelem: Ez a vizsgálati eredmény főként az anyától származó DNS-állományt taglalja. Az amazonok is állítólag "szkíta találmány", és a nyelvrokonság vizsgálata szempontjából egyáltalán nem me...

Fejes László (nyest.hu): @helci: „primitív oroszellenes uszításba” Pavel Durv orosz. Mi leírtuk, amit ő írt.

baloch: @nemtulnehez: "A madijar a Muhammad-i-yar névből vezethető le, eredeti jelentése 'Mohamed barátja, követője'." Ehhez az elmélethez passzolhat a volgai bolgár fejedelem, Álmos/Almys linkje, aki az első...

helci: Ezt a kérdést tényleg egy ilyen Soros-csicska szennylap képes pirulás nélkül feltenni?

helci: Micsoda meglepetés, a Nyest is beáll libsi lakájtársai mellé a primitív oroszellenes uszításba. A "tudományt" az utóbbi időben már úgy is csak szarkasztikusan lehetett érteni a nevében, maradt a barna...

Dani11: @El Vaquero: nekem a "beantragen" vagy a "beratschlagen" ugrik be, ami hasonló lehet, és ahol a múlt idő szintén nem *beantrug vagy * beratschlug, hanem beantragte és beratschlagte. Persze hozzá kell ...

Sultanus Constantinus: @kalman: Egyébként megkockáztatom, hogy ("Sajnos rengeteg ilyet látunk") ez a divat talán az angol nyelv hatása lehet, mert ott nagyon "menő" az ilyen szóösszevonások alkotása. Ugyanis megpróbálnak mi...

kalman: @Sultanus Constantinus: Igen, helyesebb lett volna úgy fogalmaznom, hogy "én még csak el se mosolyodok" az ilyen névadáson. Valószínűleg két okból nem találom az ilyet szellemesnek: (1) mert nem igény...

Fejes László (nyest.hu): @Sultanus Constantinus: www.google.hu/search?q=bejósol

Sultanus Constantinus: "jósolható be" ?? De legalább megtudtam, mi a francot jelent ez.

Sultanus Constantinus: Hát, bármennyire is tisztelem a szerzőt, itt nem teljesen értek egyet a véleményével (a kérdést nem én tettem fel). Én például nagyon szellemesnek tartom az ilyen összetételeket, mint a "Lámparadicsom...

mederi: Bocs, az Budenz volt..:) A második megjegyzésemre is ha lehetne reagálnod..:)

Fejes László (nyest.hu): @Zolika: A spagetti jövevényszó, a western viszont idegen szó. ;)

mondoga: "Az új hont elfoglaló magyarok már jól ismerték a Bizánci Birodalmat, sőt arról is volt fogalmuk, hogy milyen nyugati szomszédokra számíthatnak: 862-ben ugyanis már beköszöntek a keleti frankokhoz." T...

mondoga: "... a magyarság ezt a rendszert ott és akkor (a 9. század közepén) építhette ki. Ez feltehetőleg azután történt, hogy a magyar törzsszövetség megszabadult a kazár függőségtől." Nem feltétlenül. Inkáb...

Krizsa: A cikkből: "a hagyományos nyelvtan segítségével igazodjon el a spanyol nyelvtanban"....? Kimaradt egy szó: a hagyományos MAGYAR nyelvtan segítségével... a spanyolban? NEM. A magyar nyelvben igazodjon ...

Nem tudtam jó nevet kitalálni: Láttam már ennél rosszabb kabarét :DD Ezen hatalmasakat lehet röhögni