hun: csakh az angolban a care az törődés (másodlagos értelmében gond), és igazad van, rövid. ugyanúgy thoughtless, thought a gondolat az alapszó. tehát nem igaz amit mondasz. sluszpassz. szeddösszemagad

hun: @Avatar: spanyolról volt szó, figyejjé má oda!

Krizsa: @mederi: Na végre! "Az előbbi okból kifolyólag nagyon erőltetett szerintem bele kényszeríteni a magyar felfogást a nyugati tipusú nyelvek "műveltetés"-es meghatározásába..." Mikor kezdik a magyar szár...

mederi: Szerintem a latin tipusú műveltetésnek nagyon eltér a magyartól a szemlélete. A latin tipusúra nem térek ki, mert a cikk alaposan részletezi.. A magyar nyelvtől a "szenvedő szerkezet"-ű megközelítés a...

SzabírHunOgur: "Nyelvi nacionalizmus" besz@rok! :D Ezt az épületes baromságot melyik kozmopolip találta ki? A Magyar nyelv ősnyelv. Kész. Aki irigy rá tegye, cáfolni úgysem képes..

Avatar: @szigetva: Most azt érzi menőnek, hogy mindegyikben ott van a "gond" és milyen változatosan lehet használni, miközben pl az angolban más-más szótövekkel fejezik ki ezeket. (kivéve a carefree és a care...

deakt: Az hiányzik, hogy csak erre a pályára alkalmas emberek kaphassanak diplomát.

deakt: @Fejes László (nyest.hu): szerintem senki nem is állította az ellenkezőjét, azért is idéztem be a filmrészletet. A kor bálozási szokásaiban ez tökéletesen bevett dolog volt.

deakt: @Sultanus Constantinus: hun megválaszolta amit erre az eszmefuttatásra mondani lehet. Nemtom amúgy honnan vetted, hogy én bármelyik nyelvet is alacsonyabbrendűnek mondtam volna, az általam írt magyar ...

Sultanus Constantinus: @hun: Mivel te egy tipikus nyelvi nacionalista vagy, kár is tovább társalogni veled.

hun: egy kis csemege a bábeli időkből Forrásnyelv: maráthi १- सूर्य की छह वर्ष, २- चन्द्र की दस वर्ष, ३-मंगल की सात वर्ष, ४-राहू की अट्ठारह वर्ष, ५- बृहस्पति की सोलह वर्ष , ६-शनि की उन्नीस वर्ष, ७-बुध की स...

hun: @mederi: kén és kín. magyarul összefügg. kin munka „ üü kinedjet” (Moszesz Elüshi Kunü 2.2.) „az ő munkáját” (Mózes I. Könyve 2.2.) SG, ZK kinin dolgozni, munkálkodni kinogh dolgozó, munkás SG a maa (...

MolnarErik: Régi periratok tele vannak "Mered-e tagadni.. ?" kérdésekkel.

Ringelhuth bácsi: @Krizsa: Már négy hete nem tudjuk, hogy Krizsa nevű kedves kommentelőnk szerint kik azok a "150 évvel ezelőtti »igazi« német-orosz, stb. nyelvtudosók", akikről írnunk kellene. Tovább nem várjuk a vála...

hun: @szigetva: menő. gondtalanság: carefreeness, light-heartedness nemtörődömség (az gondatlanság is), hepaj, havaj 'leesik a kő szívéről'

hun: tudom h mit csináltam, nem vagyok hülye. jó van. látom, bejött amire gondoltam.

Sultanus Constantinus: @hun: Pontosan azt csináltad most, amit leírtam. Kiragadtál néhány kifejezést, hogy megmutasd, mit tud a magyar. Hidd el, hogy minden más kultúrnyelvnek megvan ezekre a megfelelő kifejezése, legfeljeb...

Krizsa: Csak a közös nyelven beszélők értik meg és támogatják egymást (nyelv). A beszélők (is) olyan élőlények, akiknek területre van szükségük (ország). Még akkor is, ha csak egy lakótelepi lakásban - pihenn...

Rézfánfütyülő fűzangyal: A 80-as évek elején a következő szöveg fogadata az egyik jelentős kutatóintézetünkben levő laborunkba belépőt: Nyelvében él a nemzet, de nyelvével még senki sem ...!

Wenszky Nóra: A mi családunkban (Bp.) ezt a mondást akkor használják, ha valaki úgy ér haza, hogy aznap sokat kellett ide-oda mászkálnia. "Jaj, bejártam Tolnát-Baranyát, de végül csak hazaértem."

Krizsa: Az a menő, ha a személyi igazolványt a kerti asztalon, az ágy alatt, a konyhaszekrényben, vagy akár a WC mosdóján lehet keresni, ahol éppen ottfelejtettem a táskámat? Juj, de nincs is a táskában, talá...

geo: A francia'ban nincs "seke'ly", csak "nem me'ly", me'gis milyen felkapott lett egykoron, me'g a ta'voli Szentpe'terva'rott is.

SzabírHunOgur: @fakir: Ez ezt írja a szargát kapott szkíto-szarmát influenszt, de esetünkben szó sincs ilyesmiről! Mi magunk vagyunk az influenszek a taurid szubartui Árpádok és az ő kis turáni, pámíri, kászpi, pont...

szigetva: @hun: meggondolatlanság: imprudence, recklessness gondolattalanság: thoughtlessness gondtalanság: carefreeness, light-heartedness gondatlanság: carelessness Az most menő, ha egy magyarhoz több angolt ...

Krizsa: A horgásznak minden földigilszta egyforma.

bemapoe: Érdekes, én "ezt" a mondást eddig csak szabolcsi nagymamámtól hallottam, mégpedig így: "bejárta Toronyát-Boronyát". Vajon csak ő fordította ki így, vagy arrafelé másban is ilyen értelmetlenül torzult?

hun: nem az a lényeg ugyanarra hány szava van, hanem hogy mit képes kifejezni összefüggéseiben értelmesen. ispániával meg nem kell a magyar ellenében villogni. de ha már itt vagyunk, mi a meggondolatlanság...

Fejes László (nyest.hu): @deakt: Nem állítottuk, hogy Horthy meleg volt. Viszont nem tartotta visszataszítónak, hogy férfiak nőnek öltözzenek.

Fejes László (nyest.hu): @siposdr: Nem tudom, nekem az első hozzászólás hangneme kicsit pikírtnek tűnt. Elnézést, ha félreértettem, csak hát ugye bőven kapunk ilyeneket is, inkább az lepett most meg, hogy kitől...

Sultanus Constantinus: @deakt: Csak az a baj, hogy akik ilyeneket állítanak, azok egy-egy kiragadott szó vagy kifejezés alapján állítják, amelynek nevezetesen nincs adott nyelven (egyszavas) megfelelője. Közben pedig elfele...