Hozzászólások:
szigetva: @lcsaszar: Az angol bulb gumót jelent (csak annyira villanykörte, ahogy a magyar körte), < latin bulbus, < görög bolbosz. Gondolom a beloruszba is innen jön.
2015. 01. 09, 16:01
Gomba-e a burgonya?
geo: @lcsaszar:
Az angol villanykörte ‘light bulb’.
‘Bulb’ - gumó, virághagyma, latin ‘bulbus’ görögből. Innen a szláv is.
2015. 01. 09, 16:00
Gomba-e a burgonya?
lcsaszar: Tapasztalatom szerint a gombákat tájegységenként másként hívják, legkevésbé a hivatalos nevükön.
Van itt még egy gyöngyszem: cethal. Kettős csavar van benne, mert korábban azt hitték, hogy a cetek is ...
2015. 01. 09, 15:56
Mindent kétszer mond,
kétszer mond?
geo: A “… két szeleburdiak” is tükörfordítás lenne?
2015. 01. 09, 15:41
Háromkirályok vagy három királyok?
lcsaszar: @Krizsa: vagyis a magyar szavak héber eredetűek? Hogy mik nem vannak?!
2015. 01. 09, 15:40
Az orvos nem lop
lcsaszar: Szláv bulba - angol bulb ([villany]körte) - érdekes egybeesés...
2015. 01. 09, 15:35
Gomba-e a burgonya?
szigetva: @tarnagy: Mi?
2015. 01. 09, 15:24
Csehül állunk az angollal?
szigetva: @El Vaquero: „Megegyezhetünk abban, hogy alapból nem használhatóan támogatott,” Ez mit jelent?
2015. 01. 09, 15:24
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
tarnagy: Kedves Nyest!
Ezzel a bevezetőbéli mondatukkal is "csehül állunk", nemde?
........Milyen hibákat vétünk?............
Pedig ez magyarul van!
2015. 01. 09, 15:10
Csehül állunk az angollal?
El Vaquero: @szigetva: igen. Meg vagy helyesen jelenik meg, vagy nem, és van egy csomó hátránya. A HTML5 -os softhyphen megoldása sem biztosabb. Megegyezhetünk abban, hogy alapból nem használhatóan támogatot...
2015. 01. 09, 14:52
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
Kormos: @alfabéta: Nem, csak régen volt egy olyan szokás, hogy ha úgy együtt fogalommá váltak, akkor úgy mondták. Három király az régen is három király volt, de konkrétan ez a három, az már három királyok. Le...
2015. 01. 09, 14:49
Háromkirályok vagy három királyok?
alfabéta: @szigetva: Ha archaizmus, akkor ezt úgy értsem, hogy régen az volt az általános nyelvszokás, hogy a számok ill. az "összes" után többes számot használtak? Pl. két kutyák, összes házak?
2015. 01. 09, 14:16
Háromkirályok vagy három királyok?
alfabéta: "Egyrészt mindenképpen az igének kellene az első helyen állnia… De készséggel elhisszük, hogy a meglepett hölgynek…"
Épp ellenkezőleg! Pont, hogy meglepődés, csodálkozás kifejezésekor gyakori az egyen...
2015. 01. 09, 14:12
Csehül állunk az angollal?
mederi: @Kormos:
A cikkel az a "logikai" gondom, hogy eleinte feltételezéseket sorol fel, majd egy halvány "bizonyos forrásokat" említ, végül tényként "A történet szerint tehát.."-al elfogadja a "kikövetkezte...
2015. 01. 09, 13:04
A Pimlico rejtélyes története
szigetva: @El Vaquero: „mivel […] weboldalakon […] nem lehet alkalmazni,” Ez megvan?
<head>
…
<meta name=language content=hu>
<script src=hyphenator.googlecode.com/svn/tags/Versi...s></scri...
2015. 01. 09, 13:00
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
BRAIN STORMING: "Könnyen elképzelhető, hogy ilyen szerkezetet használ gyengén angolul tudó ember."
Az irodalmi művek hemzsegnek az olyan köznyelvi formáktól, mint az egyenes szórendű mondat kérdésként használata; ami...
2015. 01. 09, 12:55
Csehül állunk az angollal?
szigetva: @alfabéta: Ez archaizmus, mint az „Arany János összes költeményei” ( mek.oszk.hu/00500/00597/html/ ). Engem az lepett meg, amikor észrevettem, hogy viszont „József Attila összes költeménye” ( www.mek....
2015. 01. 09, 12:48
Háromkirályok vagy három királyok?
Ynas Midgard: Az utolsó feladatban a "gyöngysorok" nem a képek sorrendjében vannak, de midnbe beírhatók a szavak. Az első oszlopban vannak a következők:
fotel
repülő
létra
felhő
A másik oldalt pedig ezek:
tűz
ablak...
2015. 01. 09, 12:41
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
bm: a szőnyegesben az külön jó, hogy így kezdődik: "Nagy keresztrejtvényt fejt." Na, a nagyi aztán örülni fog az unoka ötleteinek, amikor megpróbálja bepasszírozni az öt kockába a szőnyeget, a háromba a n...
2015. 01. 09, 12:15
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
El Vaquero: @Dani11: azért, mert x4rul néz ki. Ha sorkizárják az elválasztás nélküli szöveget, akkor durva utcásodások lesznek benne, és emiatt a szövegtömb szürkeárnyalatos kontraszthatása sem egységes. Ha meg a...
2015. 01. 09, 11:27
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
Kara-kán: Rálépünk, és sz-szel kezdődik?
Szar.
Van egy régi székely közmondás: „Szar a világ és tök a tromf.”
Tömören ezt tudom erre mondani.
Utána felesleges csodálkozni a kontraszelekción, illetve eredményein...
2015. 01. 09, 11:23
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
Szkepti: Nagyjából minden kiemelt példa valóban problémás, hibás. Második osztályos munkafüzetben pedig nagyon nagy baklövés, hogy a "hang" és "betű" fogalmakat nem a gyermekek életkorának megfelelően kezelik,...
2015. 01. 09, 11:22
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
alfabéta: Az érthető, hogy egybe kell írni, de ennél sokkal érdekesebb, és nem is csak helyesírási kérdés az, hogy mi az oka a többes szám ilyen rendhagyó, nyelvtanilag hibás alkalmazásának, ami a mindenszentek...
2015. 01. 09, 10:55
Háromkirályok vagy három királyok?
Dani11: @El Vaquero: Miért sajnos?
2015. 01. 09, 07:39
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
hovatovabb: Egy az Isten : "Tengri"
és hogy mit gondol az arab mit akar az isten
s155239215.onlinehome.us/turkic/10_History/IbnFadlanEn.htm
talked to him in Turkish. And Takin started to laugh and said: "Really, ...
2015. 01. 09, 02:37
Képes őstörténet
hovatovabb: írott őstörténet 922
IbnFadlan utazása a türkök, volgárok földjére
Almis volgai bolgár fejedelem hívására 921-ben indult el Bagdadból' (21 June 921
a király arabul malik
itt általában Baltavar, malik ...
2015. 01. 09, 02:31
Képes őstörténet
hovatovabb: biztos jól gondolkozott az a tízmillió halott...
.
önbeteljesítő jóslat, mint Trianon?
.
az első világháborút német biztatásra kezdte meg az osztrák császár. ha neki nem volt szüksége több gyarmatra, ...
2015. 01. 09, 00:15
I. világháború: nem 4, hanem 12 évig tartott
hovatovabb: ezek már az utolsó évszázadok, a mongol-tatár hadjáratok után...
14.század
.
a 12.században kipcsák uralom alatt
en.wikipedia.org/wiki/File:Caucasus_1124_AC_en_alt.svg
.
a 9.században épül a kazár bir...
2015. 01. 09, 00:10
Madzsar, a főváros
Untermensch4: @hovatovabb: arra próbáltam utalni hogy kínában volt mongol uralom, abban az értelemben hogy mongol eredetű uralkodói dinasztia. és lehet hogy nem jól fogalmaztam de a mystes által említett "ismétlődő...
2015. 01. 09, 00:06
I. világháború: nem 4, hanem 12 évig tartott
szigetva: @Közbiztonság Szilárd: A hozzászólásod elárulja, hogy vagy nem olvasod, vagy nem érted a nyest cikkeit, ha még nem vetted észre, hogy egyrészt itt a nyelvészek nem a „helyes” nyelvhasználatról papolna...
2015. 01. 08, 22:34
Hétrészes vagy hét részes?