Irgun Baklav: „Egy óvoda-iskolában találkoztunk a fenti idézettel, és azonnal arra gyanakodtunk, hogy ... az ál-József Attila-idézethez ... hasonlóan ez sem Ady Endre tollából származik.” <troll>Furcsa is let...

El Vaquero: @Irgun Baklav: ez az egy nyelv két dialektusa vs. két külön nyelv című dilemma mindig politika függvénye. A dél-szláv helyzetben a politika a különválás felé hatott, az angolszász világban viszont öss...

jan: Az a baj az Interneten terjedő idézetekkel, hogy nem tudod róluk megállapítani, valódiak-e. /Petőfi Sándor/ --- Nekem amúgy a kedvenc idézetem általános iskolából az énekteremben volt kirakva, (állító...

Sultanus Constantinus: Ilyenkor mindig eszembe jut, hogy amíg nem volt internet (és ez még nem is volt olyan régen), mennyire nehéz lehetett -- ha egyáltalán lehetett -- egy idézet vagy bármilyen nyelvtörténeti adat hiteles...

Kincse Sz. Örs: @El Vaquero: "annyiért nem csak én, de szerintem bárki itt a nyesttől művelné a nyelvet kiskapával és gereblyével" Nem. Nem így van. A nyest nem "művelt" semmit a Gyurcsány-kormány alatt és most sem f...

Irgun Baklav: @LvT: „és ez különbözik az egy nyelven belüli nyelvjárási szintű különbségektől, hogy két külön nyelvi centrum alakult ki (már századok óta)” Anélkül, hogy vitatni akarnám azt a fő állítást, hogy a sz...

jan: @Untermensch4: sétafikál, nullifikál, pontifikál, ezeket se hagyjuk ki;)

Fejes László (nyest.hu): @nadivereb: „Azt viszont megjegyezném, hogy Krisztus töviskoszorúja egész biztos nem ebből a növényből volt (már ha volt egyáltalán)” Mint ahogy a gledícsára linkelt cikkben is olvasható... @Untermens...

Untermensch4: @Fejes László (nyest.hu): " a taknyol jelentése tudtommal ’elesik’, ilyen jelentése viszont a fikáznak nincs. Hol az összefüggés?" Olyat hogy "fikál", "elfikál" hallottam "elesik" jelentésben.

nadivereb: @nadivereb: gledícsu helyett gledícsiát akartam írni. A gledícsu hangozzék bármilyen jól, (egyelőre) nemlétező név. :D

nadivereb: Érdekes, én még sosem hallottam a lepényfa/krisztustövis/majomkenyérfa/tövisakác/gledícsu/Gleditsia triacanthos termésére a "fika" szót használni, bár látom, hogy miért kaphatta ezt a nevet :) Mindenn...

jan: @Fejes László (nyest.hu): a gázolós példa, bevallom, nem saját: Nádasdytól hallottam/olvastam valahol

jan: @Fejes László (nyest.hu): nemtom, talán a nagy szuggesztív szemek és a beszédmód miatt én mindig éreztem valami nagy intenzitást abban, ahogy magyaráz, de az igaz, hogy ugyanakkor szelíd is.

Fejes László (nyest.hu): @hhgygy: „simán a taknyol jelentésű fikázból vezethető le” Őőő... a taknyol jelentése tudtommal ’elesik’, ilyen jelentése viszont a fikáznak nincs. Hol az összefüggés? „mintha bezörögne a fitymál szó ...

Fejes László (nyest.hu): @jan: „Balázs Géza soha nem volt az a lánglelkű próféta alkat, mint mondjuk a Grétsy” Hát nekem Grétsyről sem merülne fel semmiféle prófétaság, nemhogy lánglelkűség. Ha valamit a javára lehet írni, az...

El Vaquero: A fikának van köze a fikuszhoz? Amúgy az érdekes, hogy a takony-taknyos(tiszteletlen) pár megvan az angolban is pont ugyanilyen jelentésben: snot-snotty (it's not, 's not, snot, it snot :D ), ráadásul...

El Vaquero: Persze, trógerség, de azért az évi (!) száz milka az már az a pénz, amiért bárki feladja az elveit, annyiért nem csak én, de szerintem bárki itt a nyesttől művelné a nyelvet kiskapával és gereblyével ...

El Vaquero: Persze, trógerség, de azért az évi (!) száz milka az már az a pénz, amiért bárki feladja az elveit, annyiért nem csak én, de szerintem bárki itt a nyesttől művelné a nyelvet kiskapával és gereblyével ...

geo: Mielott csak a ZINGARELLIt ideztem volna FICA [etim. incerta] volg. Vulva, megneztem, h. akadt-e korabban mas, aki erre gondolt volna. Talan nem is lepett meg, h. Pallase'k mar emlitette'k. KISLEXIKON...

Galván Tivadar: @jan: a) "örüljünk, hogy az alkotmányba nem került be az Anyanyelvápolók Szövetsége": ne adj itt ötleteket, mert beteszik. b) "Fekete": György.

ne má: Remélem ez a bűnbanda is úgy végzi, ahogy kell.

LvT: @LvT: >> „Llanfairpwllgwyngyll” volt, azaz ’a Pwllgwyngyll [’Fehér mogyoró-völgy’ községbeli] Mária-templom’ << És még egy szemantikai pontosítás: „Llanfairpwllgwyngyll” ’a Pwllgwyngyll [’...

LvT: @LvT: >> Az idézett walesi településnév << Korrigálom magamat, nem is településnév, hanem helynév. Ez ui. csak a vasútállomás neve, és voltaképpen ugyanúgy, mint a magyar <Badacsonytörd...

LvT: @Irgun Baklav: A walesi „Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” mellé a felnémet „Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft” való, és a felné...

Irgun Baklav: @LvT: Igen, ilyen kisebb – de akár „logikai eltérésnek” leírható – különbségek adott nyelven belül nyelvjárások között is vannak (meg úgy általában is, nehéz meghúzni a vonalat két nyelv vagy nyelvjár...

jan: @hhgygy: Az két külön dolog, hogy a mai beszélő mire asszociál, és hogy nyelvtörténetileg honnan jön. Hogy egy ismert példát hozzák: "valakit elgázolt az autó" - itt nyilván mindenki arra asszociál, h...

hhgygy: A fenti adatok ismeretében azonban valószínűbbnek tűnik, hogy a ’fikának (fiacskámnak) szólít’ > ’lenézően viselkedik vele’ > ’leszól’ jelentésváltozás ment végbe. Nekem ez teljesen valószínűtle...

jan: Megmondom őszintén, meg is lep a hír, meg nem is. Nem lep meg, mert ha van kormány, amiről ilyen módon, ennyi pénzt le lehet húzni, az nyilván ez: a Magyar Művészeti Akadémia nevű gittegylet már kitap...

Irgun Baklav: @Fejes László (nyest.hu): „Teljesen mindegy, hogy leírja, sajtpapírtokon vagy fejben rakja össze, ha össze kell raknia.” Erről mondtam, hogy ez filozófiai különbség a te állításod és az enyém között –...

Sultanus Constantinus: Viszont Coromines téved az első előfordulást illetően, mert az akadémiai történeti korpuszban már a 15. sz. első felétől vannak rá találatok. (A magyar "takony" is 1405 körül tűnik fel az Etimológiai ...