Társadalom
Németország kampányt indít az angol ellen
nyest.hu | 2010.07.30.
Kampányt indítanak német nyelvvédők az angol térhódítása ellen. Szerintük a „denglish”, azaz az angol és német keverékszavak beszennyezik mindkét nyelv tisztaságát, ezért száműzni kell őket a reklámokból és a televízióból.
Legyen hivatalos a montenegrói nyelv Szerbiában!
nyest.hu | 2010.07.29.
Ezt kéri a Szerbiában élő montenegrói kisebbség a montenegrói Művelődésügyi Minisztériumtól.
Százmillió Facebook-felhasználó nyilvános adatait tették elérhetővé
IT - Cafe | 2010.07.29.
Százmillió Facebook-felhasználó nyilvános adatait tette közzé egy letölthető fájlban egy biztonsági tanácsadó. Vajon miért tette?
Álláskeresésben tuti befutó? Műhelytitkok CV-hez, motivációs levélhez
Nikolin Anita | 2010.07.29.
Amikor egy állást megpályázunk, tisztában vagyunk vele: a miénkkel együtt számtalan más önéletrajz is érkezik a munkáltatóhoz. Vajon mit kell tennünk, hogy éppen a miénkre figyeljenek fel? Hogy néz ki egy jó motivációs levél? A HR igazgató tanácsaibó...
Meghalt a világ legöregebb twitterezője
MTI | 2010.07.29.
Meghalt a világ legöregebb twitterezője, aki 104 éves korával vált a mikroblog-szolgáltatás ünnepelt sztárjává.
Történet egy tejesemberről, aki megtanult gudzsarátiul
nyest.hu | 2010.07.29.
Első a kuncsaft – szól a jó kereskedő alapszabálya, s egy angliai kisváros tejesembere komolyan is veszi ezt az alapvetést. A 68 éves John Mather – mivel legtöbb vevője azt beszéli – megtanult gudzsaráti nyelven.
Rosszul tolmácsolt a tárgyaláson, visszavonták az engedélyét
nyest.hu | 2010.07.28.
Családi problémákra hivatkozott az a svédországi szakember, aki elvesztette tolmácsengedélyét.
Állatok nevelte gyerekek: vadon felnőni
Simon Eszter | 2010.07.28.
Egy régebbi cikkünkben már szót ejtettünk az úgynevezett farkasgyerekekről, akik valamilyen okból kifolyólag vadon, azaz mindenféle nyelvi inger nélkül nőttek fel, és az emberi társadalomba való visszavezetésük után sem tudtak megtanulni beszélni. Je...
Dívik az SMS-ben szakítás
nyest.hu | 2010.07.27.
A 160 karakteres üzenetek megjelenése gyökeresen átformálta a szerelmi érintkezés szabályait is: lássuk, hogy reagálnak az amerikai tinik.
Jelnyelvi üzenet a világűrből!
nyest.hu | 2010.07.27.
A Nemzetközi Űrállomáson dolgozó asztronauták, vendégek eddig számos nyelven üzentek a Földre. A jelnyelv eddig nem volt köztük. A NASA űrhajósa, Tracy Caldwell Dyson most amerikai jelnyelven köszöntötte az űrállomás munkáját figyelemmel kísérő közön...
Nyelvi soviniszták a brit ügyvédi irodák
nyest.hu | 2010.07.23.
Egy új felmérés szerint a brit ügyvédi irodák túlnyomó többségének csak angolul érhető el a honlapja.
Kommunikációs csodafegyver? Az NLP és minden más
Déva | 2010.07.22.
Nem csupán pszichoterápiás vagy kommunikációs módszer, amely sikerrecepteket ad nekünk a jobb élethez, hanem egy attitűd, egy sokak számára furcsa gondolkodásmód, viselkedésmód, amellyel kinyílhat a világ. Néhány évtizede, hogy kialakult a neurolingv...
A magyar rendőr is felolvassa majd a jogainkat?
nyest.hu | 2010.07.22.
Az EU szeretné, ha Amerikához hasonlóan az európai rendőröknek is fel kellene olvasniuk a gyanúsítottak jogait.
Egy kisebbség, amelyik nem bánja a nyelvi elnyomást
Péli Péter | 2010.07.22.
Irán lakosságának egy negyedét teszik ki az azeriek. Szinte semmilyen nyelvi joguk sincs, látszólag ezt mégse bánják.
A nyelvzseni tejesember
nyest.hu | 2010.07.19.
Egy angol tejesember Gandhi anyanyelvét, a gudzsarátit tanulta meg indiai bevándorlóktól munkája során.
A beépített ügynökök különleges kétnyelvűsége
nyest.hu | 2010.07.15.
Egy beépített ügynöknek nyelvileg képzettebbnek kell lennie, mint a kétnyelvűeknek általában: teljes kulturális azonosulásra van szükség.
Bunkó, beteg, használhatatlan? A diszgráfiáról dióhéjban
Déva | 2010.07.14.
Mire gondolunk, ha egy olyan írott anyaggal találkozunk, ami hemzseg a helyesírási, sőt, betűvezetési hibáktól? Ez az ember biztos gyenge intelligenciával rendelkezik, hiszen felnőtt korára még írni se tanult meg rendesen. Egészen nevetséges, ahogy í...
Hogyan nézzen ki az önéletrajzunk?
Nikolin Anita | 2010.07.13.
Önéletrajzot bárki írhat, aki pályázatot szeretne beadni. De vajon mi alapján dől el, hogy ki lesz az az egy, aki a potenciális állást megkapja? Milyen kritériumok alapján szóródnak ki a kevésbé jók, mi állapítható meg egy darab papírlapból? Megpróbá...
Fordítókat toboroz az EU
nyest.hu | 2010.07.13.
Ma kezdi az EU az egy héten át tartó toborzást a dán, az angol, a német, a francia és a szlovén nyelvekre fordítók között.
Romák tömeges letartóztatása, gyűlöletbeszéd Dániában
nyest.hu | 2010.07.13.
Koppenhága polgármestere és a dán igazságügyi miniszter nagyobb szigort követelt a „bűnöző romákkal” szemben. A dán rendőrség 23 romát tartóztatott le és utasított ki – bizonyítási eljárás, ítélet nélkül. Az európai romajogi központ tiltakozik.
Halászfaluból nagyhatalom: Szingapúr sikerének titka
Mihály Botond | 2010.07.09.
Szingapúrról az a hír járja, hogy a szigorú erkölcsök, a kitűnő oktatás és a gazdasági hozzáértés 21. századi hazája. Pedig 1824-ben, amikor az angolok átvették irányítását, csak egy kis halászfalu volt. Hogyan lett belőle az idők folyamán befolyásos...
Németország sokat szenvedett cigányai: a szintók
Mihály Botond | 2010.07.08.
A szintók Európa cigány lakosságának egy csoportja; ma a világ különböző országaiban körülbelül 320 ezren élnek. Talán a legismertebb közülük a világhírű jazzgitáros, Django Reinhardt. Cikkünk a szintók kalandos vándorlásáról, üldöztetésekkel és hány...
Nem boldogulnak az amerikai rendőrök
nyest.hu | 2010.07.08.
Nyelvi akadályok gátolják az amerikai rendőrök boldogulását: nem értik meg a bevándorlók vallomását, mivel nem beszélnek spanyolul.
Hogyan befolyásolja testbeszédünk az állásinterjút?
nyest.hu | 2010.07.07.
Tökéletes az önéletrajza, megnyerő a motivációs levele, és mégsem alkalmazzák? Pedig úgy gondolja, még az állásinterjún is jól teljesített? Nos, lehet, hogy a testbeszédével van gond. Az ugyanis többet számít egy állásinterjún, mint gondolnánk.
Mi is az a lingua franca? Világnyelvek az angol előtt
Mihály Botond | 2010.07.06.
Az angol korunk lingua francája – gyakran elhangzik ez. A lingua franca egy közös közvetítő nyelv különböző nyelvű emberek között. De a lingua franca egyben egy nyelv is, amit a Földközi-tenger keleti partján beszéltek, és amely olasz alapon provensz...
„A kutatás kidobott pénz”
nyest.hu | 2010.07.06.
A maori és a pakeha őslakosok kommunikációjának tanulmányozására kérnek pénz új-zélandi kutatók – a kormány viszont nem lelkesedik.
Nyelvi problémákkal küzdenek a Mexikói-öböl halászai
nyest.hu | 2010.07.06.
A Mexikói-öbölben történt olajkatasztrófa tragédia az egész világnak – és ezen belül az öböl mentén dolgozó vietnami halászoknak is. A tenger munkásai megszokott munkájukat nem tudják végezni – nyelvi akadályok miatt azonban más munkát sem tudnak vál...
Misztikus fatáblák: a Húsvét-sziget eddig megfejtetlen „írása”
Déva | 2010.07.05.
A rongo-rongo egy hieroglifához hasonló jelekből álló rendszer, amit a 19. században fedeztek fel kisebb fatáblákon a Húsvét-szigeteken. A rongo-rongóról feltételezik, hogy vagy egy írásfajtáról van szó, vagy egy az írás kialakulása előtti, azt előké...
Gügyögés felnőttek között: mi az oka?
nyest.hu | 2010.07.03.
„Upsz, leejtettem! Jaj, de cuki ez a tatyó! Nyamm-nyamm, ez a sali nagyon fini lesz!” Melyik munkahelyen ne hangozna el hasonló, gügyi-mügyi nyelven megfogalmazott mondat még felnőttek között is? De vajon miért beszélünk néha úgy, mint egy gyerek?
Nyelvi megkülönböztetés Nagy-Britanniában
nyest.hu | 2010.07.02.
Egy új brit rendelet szerint a párjaikhoz csatlakozni kívánó nem EU-s polgároknak igazolniuk kell angoltudásukat a szigetországban.