Kultúra
A múzeum nyelvet nyújt
Gornyipov | 2010.11.15.
A nyelvi kérdésekről folytatott viták mindig nagy érdeklődésre tarthatnak számot, illetve mindenki kisebb vagy nagyobb mértékben kompetensnek érzi magát ezekben a szerteágazó témákban. Ezért is nagy kihívás megrendezni egy olyan kiállítást, amelyet c...
Képekre cserélik az amerikai cigis dobozok figyelmeztető feliratát
MTI | 2010.11.11.
Koporsóban fekvő halott, síró kisbaba, kopasz rákbeteg, elsárgult fogak - ezek a képek fogadhatják a jövőben a cigarettás dobozokon a vásárlókat az Egyesült Államokban, ahol az egészségügyi kockázatokra figyelmeztető feliratot cserélik le a képkockák...
TV-Basic és Commodore Amiga a múzeumban
MTI | 2010.11.11.
A nyolcvanas–kilencvenes évek népszerű informatikáját a TV-Basic távoktató műsorral, Commodore Amiga számítógépekkel és korabeli játékokkal mutatják be az érdeklődőknek a fővárosi Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum tanulmánytárában szombaton.
A hat legmultikulturálisabb város
Péli Péter | 2010.11.11.
Idegen nyelveket Budapest utcáin is gyakran lehet hallani, de az igazán nagy kulturális és nyelvi sokszínűséget az angol nyelvű és bevándorlást támogató országokban találjuk meg. Itt a listánk a világ hat legmultikulturálisabb városáról.
Köztünk élő rúnák
Takács Boglárka | 2010.11.10.
Rúnamágiával foglalkozó sorozatunk befejező részében eljutunk a jelenbe. A rúnamágusok elhatárolódnak a neonáciktól, de ez fordítva korántsem igaz. Mi jut eszébe az átlag németnek a germán rúnákról? Hol találhatunk saját háztartásunkban ilyen ősi jel...
Egy 45 évig tartó teológiai fordítás
MTI | 2010.11.10.
Negyvenöt év alatt, napi 16 órás munkával fordította le arámi nyelvről héberre és látta el kommentárokkal a Talmudot egy izraeli tudós rabbi.
Állati párhuzamok
nyest.hu | 2010.11.08.
A nyelvészek időnként állatokhoz hasonlítják azon embertársaikat, akik nem kaptak alapos nyelvészeti képzést. Vajon ennyire lenézik őket? A pökhendiségi automatikusan jár a nyelvészdiplomával? Nem egészen erről van szó.
Életre keltett egyiptomi Halottak Könyve
MTI | 2010.11.08.
A vallásos rendeltetésű ókori egyiptomi szövegek gyűjteményét, a Halottak Könyvét "kelti életre" legújabb kiállításán a British Museum; a tárlat március 6-ig lesz látogatható.
Elhunyt az aranyköpések mestere
nyest.hu | 2010.11.08.
Elhunyt a volt orosz miniszterelnök, Viktor Csernomirgyin. Nem volt a szavak embere, tehát szavai tették emlékezetessé. A Nyelv és Tudomány legnépszerűbb aranyköpéseiből válogatott. Oroszul tudó olvasóink kommentjeit várjuk!
Meseíró pályázat gyermekeknek
MTI | 2010.11.06.
Nem kell szuper képességekkel rendelkezni ahhoz, hogy valaki hősé válhasson - ennek "bizonyítására" szolgáló meséket vár legújabb, gyermekek számára kiírt pályázatára a Karcolat Irodalmi és Művészeti Tehetségkutató Egyesület.
A magyar nyelv élen jár fordításban
Péli Péter | 2010.11.05.
A könyvek fordításának statisztikáját az Index Translationum gyűjti össze, és e szerint a magyar az egyik leggyakrabban fordított nyelv. Az adatbázisa szerint a magyar a 13. leggyakoribb célnyelv, és a 15. leggyakoribb forrásnyelv. A magyarul tudó fo...
Szerzői jog akadályozza a kultúrkincsek megőrzését
IT café, Dajkó Pál | 2010.11.04.
Az amerikai Kongresszusi Könyvtár tanulmánya szerint a pénztermelő gépezetté váló jogképviselet jelenlegi formájában felmérhetetlen károkat okozhat.
Szovjet etnofilmek a Verzión
Fejes László | 2010.11.03.
Útirajznak, dokumentumfilmnek, a kulturális sokszínűség demonstrációjának indulnak, majd propagandába csapnak át. Ötvöződik bennük mindaz, ami a legérdekesebb, és ami a legvisszataszítóbb a Szovjetunióban.
Irodalmárok mondtak le politika miatt
MTI | 2010.11.02.
Lemondott a Kossuth- és Széchenyi-díj Irodalmi Albizottságának elnöki tisztéről Radnóti Sándor irodalomtörténész, továbbá az albizottság tagjai közül Bacsó Béla filozófus, Baranyi Ferenc költő, valamint Sándor Iván és Závada Pál írók - tájékoztatta a...
Halloween: az ünnep és a szó eredete
Péli Péter | 2010.10.31.
Az utóbbi években hazánkban is elterjedt az angolszász halloween ünnep, de a jelenlegi angol névben már csak nehezen lelhető fel az eredeti jelentés.
Ukrajnában nem kötelező többé a szinkronizálás
MTI | 2010.10.31.
Az ukrán kormány hatálytalanította a külföldi filmek kötelező szinkronizálására vonatkozó, sok vitát kiváltó rendeletet.
A British Library a változatos angolért
nyest.hu | 2010.10.29.
Britanniában már eljutottak oda a közművelődési intézmények, hogy nem normalizálni kívánják az emberek nyelvhasználatát, hanem azt próbálják megmutatni nekik, mennyire természetes, hogy különbözőképpen beszélnek.
Hegedűs a háztetőn - jeltolmácsolással
MTI | 2010.10.27.
Rendhagyó Hegedűs a háztetőn-előadást tart szerda este a Vígszínház: Henger Krisztina jeltolmács segítségével ezúttal siketek és nagyothallók is élvezhetik a világhírű musicalt - tájékoztatta a teátrum kedden az MTI-t.
Tárlatvezetés mobilon
MTI | 2010.10.26.
Interaktív tárlatvezetést kínál a budapesti Szépművészeti Múzeum az okostelefonnal érkező látogatók számára: a szolgáltatáshoz az intézmény WiFi lefedettséget is biztosít.
Kusturica Udmurtiában
Fejes László | 2010.10.22.
Emir Kusturica tiszteletbeli udmurt lesz. De ki és milyen alapon nevezi ki?
A hivatalok sem tartják be a helyesírást
nyest.hu | 2010.10.22.
A magyar helyesírás szabályait az ország politikai és szellemi elitje sem tartja be – méghozzá a leghivatalosabb helyeken sem. Vajon szükség van-e a részletes helyesírási szabályokra, ha azok a minisztériumok nevében sem érvényesülnek?
A legjobb orosz románcénekes.... kínai
MTI | 2010.10.21.
A kínai Mo Li Cen bizonyult az orosz románcok legjobb előadójának a Kinyesma városban tartott énekversenyen, ahol Oroszország és Fehéroroszország minden részéből összesen 38 előadó mérte össze tehetségét a városi, szalon- és cigányrománcok előadásába...
A holt-tengeri tekercsek hamarosan az interneten
MTI | 2010.10.21.
Digitalizálják a holt-tengeri tekercseket, a nagyfelbontású felvételeket hamarosan ingyenesen tanulmányozhatja bárki, akinek internetes hozzáférése van - jelentette be közleményben az Izraeli Régészeti Hivatal (Israel Antiquities Authority, IAA).
Ne szinkronizálják a filmeket, hogy nyelveket tanuljunk!
MTI | 2010.10.20.
Az olvasás fontosságára hívta fel a figyelmet Soltész Miklós szociális, család- és ifjúságügyért felelős államtitkár: például a jövőben a filmek nagy részét ne szinkronizálják.
A magyar diszpóra és a magyar kultúra a téma
MTI | 2010.10.17.
Tíz napos felnőttképzési műhellyel nyit a Debreceni Nyári Egyetem hét ország magyar közösségei felé; a csütörtökön induló kulturális és szakmai programsorozat kiemelt célja a magyar kultúra megőrzése és terjesztése a külföldi magyar közösségekben.
Slágerszövegek górcső alatt
Németh Niki | 2010.10.14.
Van, aki kívülről fújja, mások elutasítják a slágereket, mondván, hogy színvonaltalanok, alkotóik célja csupán a pénz- és hírnévszerzés. Egy dolog azonban bizonyos; nem szabadna mondanunk semmit anélkül, hogy meg ne vizsgáltuk volna közelebbről a slá...
Erdélyi témájú cikkekkel bővül a Wikipédia
It café | 2010.10.12.
A Romániai Magyar Irodalmi Lexikon első négy kötetének anyagát átemelik az online enciklopédiába.
Kortárs színházi találkozó Székelyudvarhelyen
MTI | 2010.10.11.
Nyolc kortárs drámával, különböző témákat felölelő szakmai előadásokkal és beszélgetésekkel, kiállításokkal, valamint rádiójátékkal várja közönséget a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház a hétfőn kezdődő III. DráMA kortárs színházi találkozón.
Az Új Színházban főszerepben a telefon
MTI | 2010.10.11.
Furcsa felhívással kezdődik Márta István új egyfelvonásos operája: "Kérjük, hogy mobiltelefonjaikat feltétlen kapcsolják be!"
Európában is támad az e-könyv
MTI | 2010.10.10.
Bár Németországban - a többi európai országhoz hasonlóan - még a papíralapú könyvek adják a kiadók üzleti forgalmának csaknem teljes egészét, az Amerikából érkező hírek alapján arra lehet felkészülni, hogy a digitális olvasnivalók, az e-könyvek a jöv...