Cikkfolyam
Futball VB? Tanuljon zuluul!
nyest.hu | 2010.02.05.
Egy foci témájú internetes honlap háromnyelvű (angol-zulu-afrikaans) úti szótárt adott ki a dél-afrikai Futball Világbajnokságra készülődve.
Amerikai tiltakozások nyelvtörvény ügyben
MTI | 2010.02.05.
Magyar szervezetek, amerikai törvényhozók és egy jogvédő szervezet is felemelte a szavát a szlovák nyelvtörvény ellen.
Mégis megtűrik az oroszt Ukrajnában
nyest.hu | 2010.02.05.
A tavaly hozott rendeletet, miszerint Ukrajnában az oktatás nyelve kizárólag az ukrán, alkotmányba ütközőnek találta az alkotmánybíróság.
Elégedettek lehetnek a walesiek
nyest.hu | 2010.02.05.
Évekig tartó huzavona után a walesi politikusok végre megkapják a jogot arra, hogy törvényeket alkothassanak saját nyelvükről. Most már csak királyi jóváhagyásra van szükség, és a Walesi Nemzetgyűlés február 10-én magáénak tudhatja a várva várt jogos...
Az írek már gyúrnak a nyelvészeti olimpiára
nyest.hu | 2010.02.04.
Idén Svédországban tarják a Nemzetközi Nyelvészeti Diákolimpiát, amelyre Írországban már elkezdődtek a válogató versenyek.
Tolmácsok veszélyeztetik az afgán hadműveleteket
nyest.hu | 2010.02.04.
Az Afganisztánban állomásozó amerikai csapatok egyre kritikusabb helyzetben vannak: kevés és képzetlen tolmácsokkal dolgoznak.
Mégsem perel minket Szlovákia
MTI | 2010.02.04.
Napirendre sem vette a szlovák parlament azt az indítványt, mely szerint Pozsonynak pert kéne indítania Budapest ellen a hágai Nemzetközi Bíróságon.
Mi köze a sörnek a műfordításhoz? Csuvas népköltészet magyarul
Tóth-Bogár Katalin | 2010.02.04.
Másfél milliónyi rokon – nehézkes családi fotó lenne ebből, pedig a csuvasokat ez jellemezné jól. A volt Szovjetunió területén élő aprócska, számunkra „zenerokon” nép sörivás, testvérek és nem utolsósorban gyönyörű dallamok között éli a mindennapjait...
Kommunikáltak egy vegetatív állapotban lévő emberrel
MTI | 2010.02.04.
Agyi képalkotó segítségével kapcsolatba léptek egy 5 éve vegetatív állapotban lévő férfivel.
Depresszióval jár együtt az internetfüggőség
MTI | 2010.02.04.
Nagyobb valószínűséggel mutatnak depressziós tüneteket azok, akik az átlagosnál sokkal több időt töltenek az internet előtt – állapították meg a brit kutatók.
Internet-elvonó táborokban kezelik a kínaiakat
MTI | 2010.02.04.
A világ legnagyobb online populációjával rendelkező Kínában immár 24 millió internetfüggő fiatalt tartanak számon.
200 éves a magyar médiaháború
MTI | 2010.02.04.
Éppen 200 éve halt meg Rát Mátyás, az első magyar nyelvű újság szerkesztője. A magyar nyelvért és a szólásszabadságért egyaránt harcolt.
Kölcsönpanda visszajár
nyest.hu | 2010.02.04.
Hosszú amerikai tartózkodás után hazaérkezett kínai otthonába Mei Lan, a hároméves pandalány. Gondozói komolyan veszik a beilleszkedéshez való segítségnyújtást: interneten keresnek számára megfelelő képzettségű és nyelvtudású nyelvtanárt, aki angolró...
Szótár, Párizs, Texas
nyest.hu | 2010.02.03.
A texasi Párizsban szótárakat ajándékoztak a harmadikos kisdiákoknak. Az adományozó célja: legyen szótára Amerika minden iskolásának.
Sokallják a bevándorlókra költött fordításpénzt a britek
nyest.hu | 2010.02.03.
A brit Igazságügyi Minisztérium kénytelen volt beismerni, hogy az eredetileg kommunikált összegeknél jóval többet költött fordítókra és tolmácsokra az elmúlt két évben.
Fiatal alkalmazott nyelvészek konferenciája
nyest.hu | 2010.02.03.
Az alkalmazott beszédkutatástól a fordítástudományon, a nyelvpolitikán és a pszicholingvisztikán át a szaknyelvi kommunikációig számos témakört tárgyal a 4. Alkalmazott Nyelvészeti Doktorandusz Konferencia.
Irodalmi ruhakiállítás Brüsszelben
MTI | 2010.02.03.
Neves spanyol, belga és magyar divattervezők a három ország irodalmából válogatott versek alapján megálmodott ruháit mutatták be Brüsszelben.
Tanulj na’vit! – Az Avatar nyelvéről
Somfai Barbara | 2010.02.03.
Szellemi kalandra vágyik? Fel kéne dobni az önéletrajzát? Szeretne már valamiben az elsők között lenni? Tanulja meg az Avatar nyelvét! Tanuljon na’viul! Bár a nyelvtana elég bonyolult, és egy állásinterjún nem biztos, hogy sokat érne a na’vi középfok...
Eddig ismeretlen Janus Pannonius-művet publikálnak
MTI | 2010.02.03.
A legnagyobb magyar humanista költő, Janus Pannonius egy eddig publikálatlan költeményét jelenteti meg februári mellékletében a Jelenkor.
Osztrák állami díj magyar művek fordításáért
MTI | 2010.02.03.
Osztrák állami díjat kap magyar művek német nyelvre ültetéséért Heinrich Eisterer osztrák műfordító – jelentették be kedden Bécsben.
Rossz nyelven mondta esküjét
nyest.hu | 2010.02.03.
Nepál alelnökét megfosztotta posztjától az ország legfelsőbb bírósága. Az ok: nem nepáli nyelven mondta el esküjének szövegét.
Kínai versenyző nyert a „demokráciaversenyen”
MTI | 2010.02.03.
A Twitter versenyt indított annak meghatározására, vajon mi a demokrácia lényege. Kínai felhasználó vitte el a pálmát.
Új szenzáció az állatvilágban: a prérikutyák a legfejlettebbek
nyest.hu | 2010.02.03.
Még a majmokat és a delfineket is lekörözhetik a prérikutyák kommunikáció terén, ha végleges bizonyítást nyer egy amerikai kutató elmélete. Eszerint a kis rágcsálók nem csak azt képesek jelezni társaiknak, hogy betolakodó fenyeget, hanem azt is közli...
Új nyelvtörvény közeleg Ukrajnában
nyest.hu | 2010.02.02.
Viktor Janukovics az ukrán Régiók Pártjának elnökjelöltje bejelentette, hogy győzelme esetén az orosz hivatalos nyelvvé válik Ukrajnában.
Obama fogadóórát tartott a You Tube-on
MTI | 2010.02.02.
A YouTube videómegosztó portálon 40 percen át válaszolt az internetezők által feltett, legjobbnak ítélt kérdésekre Barack Obama.
Egyre dörzsöltebbek az online bűnözők
nyest.hu | 2010.02.02.
Az internetes bűnözők egy dörzsöltebbek: mind kifinomultabb technikákkal próbálják kicsalni a pénzünket.
Az Ósöntől a Tecsóig – amikor nevet ád a nép (2. rész)
Déva | 2010.02.02.
Sejti, milyen az „intelligényes” úriember? Hallott már arról, milyen kellemetlen, ha a szőlőt megtámadja a „fene rossz pora”? Netán andalgott már meleg nyári napon a „pizzai ferdetorony” környékén? Ha érdekli, milyen leleményes módon varázsoljuk isme...
Idén újra csángó bál
nyest.hu | 2010.02.02.
Aki többet szeretne tudni a csángó kultúráról, vagy egyszerűen csak jót akar mulatni, annak érdemes ellátogatnia február 6-án a Petőfi Csarnokba.
A nyelvalap is, a nyelvtörvény is butaság
MTI | 2010.02.02.
A nyelvalap nem azért rossz, mert beavatkozást jelent Szlovákia belügyeibe, hanem egyszerűen szerencsétlen – így a Sme című szlovák napilap.
Egy diszkrét webkereső
MTI | 2010.02.02.
A Yahoo és a Microsoft kitálalta, a Google megtartotta magának, de mindannyian őrzik: a személyes adatainkat. A Starpage viszont nem is tárolja.