Cikkfolyam
Harry Potter a fordítási statisztikákban is élenjár
Péli Péter | 2010.11.25.
A sorozat fenomenális sikerét a számok is jelzik: hivatalos fordítás 67 nyelvre és több mint 400 millió eladott példány. A sorozat utolsó kötetének filmjét ma mutatják be Magyarországon. A Harry Potter-jelenséget most a fordítások szemszögéből vizsgá...
Felülvizsgálják a gimnáziumokat a fővárosban
Edupress | 2010.11.24.
Nem járul hozzá újabb hat- és nyolcosztályos évfolyamok indításához a főváros - mondta el a Népszabadságnak Csomós Miklós főpolgármester-helyettes.
Chmel: Szlovákia félelme értelmetlen
MTI | 2010.11.24.
Szlovákiának, a szlovák társadalomnak el kell döntenie, hogyan kívánja kezelni a jövőben a kisebbségi nyelvhasználatot - jelentette ki a szlovák emberi jogi és kisebbségügyi miniszterelnök-helyettes szerdán Pozsonyban.
Mi lesz az Unió 24. hivatalos nyelve?
Fejes László | 2010.11.24.
Aktívan folynak a tárgyalások az Európai Unió és Horvátország között a nyugat-balkáni állam csatlakozásáról. De vajon hivatalos nyelv lesz a horvát az EU-ban?
Jobb lehetőségeket kell biztosítani a doktoranduszoknak
Edupress | 2010.11.24.
A tehetségek felismerésével és pályára állításával együtt jár az agyelszívás kockázata, ezért a doktoranduszok között a legjobbaknak biztosítani kell plusz egy évet kutatásaik befejezésére - mondta el a készülő felsőoktatási törvénnyel kapcsolatban a...
Latin ábécére térnének a kazahok?
Fejes László | 2010.11.24.
A kilencvenes években az azeriek, a türkmének és az üzbégek áttértek a latin ábécére. Most a kazahok is követnék őket, a tadzsikok pedig felesleges orosz betűktől tisztítanák meg írásukat.
Egyszerűsítenék a diplomák honosítását
MTI | 2010.11.24.
Az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ) azt szorgalmazza, hogy egyszerűsödjön, illetve bizonyos esetekben szűnjön meg a fiatalok külföldön szerzett tudományos fokozatainak magyarországi honosítása - közölte Stágel Bence, az IKSZ elnöke az MT...
Kamerát plántált a fejébe egy New York-i művész
MTI | 2010.11.24.
Hátul is van szeme: egy New York-i művész apró digitális kamerát ültetett a feje hátsó részébe - merőben művészi indíttatásból.
A Google felhőjébe csavarják a Microsoft Office-t
IT café, Dajkó Pál | 2010.11.24.
A Microsoft Office felhasználói a Connect segítségével anyagaikat feltölthetik a Google „felhőjébe”, és ezek után képesek közösen, szinkronizáltan dolgozni, megosztani, az állományok bárhonnan, bármilyen eszközzel elérhetőek.
Az okostelefonok veszélyei cégek számára
IT café, Barna József | 2010.11.24.
Egy felmérés szerint a legtöbb vállalat tart az adatszivárgástól, de csak kevés védi a hálózatát megfelelő hitelesítéssel.
Izrael is nyomoz a Facebookon
MTI | 2010.11.24.
Az izraeli hadsereg a Facebook közösségi háló segítségével leplezi le azokat a fiatal nőket, akik ortodox vallásosságukra hivatkozva mentetik fel magukat a katonai szolgálat alól - adta hírül kedden a The Jerusalem Post című napilap.
Korlátoznák a tanár-diák arányt és a pótvizsgákat
Edupress | 2010.11.24.
Többek között az egy oktatóra jutó hallgatói létszám maximalizálásával szeretnék javítani a hazai felsőoktatás minőségét, az egyetemi karok esetében 25 fős limitet írna elő a felsőoktatási törvény vitaanyaga.
Tizenévesek fordítanak
nyest.hu | 2010.11.24.
Egész Európából mintegy 3300 tizenéves teszi majd próbára nyelvtudását november 23-án az Európai Bizottság által iskoláknak meghirdetett, negyedszerre megrendezésre kerülő Juvenes Translatoresen, a fiatal fordítók versenyén. A versenyt minden iskoláb...
Az osztatlan tanárképzésről egyeztettek
Edupress | 2010.11.23.
Bár felül kell vizsgálni a bolognai rendszert, a tanárképzést pedig ismét osztatlanná kell tenni, a felsőoktatásban továbbra is a bolognai út az irányadó
Antiszemita tankönyvek a brit oktatásban
MTI | 2010.11.23.
Antiszemita és idegengyűlölő tartalmú szaúdi könyvekből folyik az oktatás egyes brit tanintézetekben - derül ki a BBC egyik dokumentumfilmjéből.
Mindennapos adatlopás a munkahelyeken
IT café, Dajkó Pál | 2010.11.23.
A munkavállalók többsége jogosnak érzi az információszerzést, a cégek jó része pedig nem szabályozza a hozzáférést.
Sarkozy új arca és nyelve
nyest.hu | 2010.11.23.
Komolyabb, nyugodtabb, és a nyelve is más: írott nyelvi fordulatokban beszél. Megjelent az új Sarkozy.
Tudasd, hogy merre jársz!
Marosvölgyi Rita | 2010.11.23.
Mobiltelefonunk figyelmeztet, ha olyan környéken járunk, ahol valamit el kell intéznünk. Sőt, arra is, ha azzal a személlyel ülünk egy étteremben, akit oly régóta keresünk. Igaz, ennek az az ára, hogy mindenki tudni fog arról, ha az éjszakát már nála...
Az EU a számítógépes bűnözés ellen
MTI | 2010.11.23.
Az "Európa biztonságát legközvetlenebbül fenyegető veszélyek ellen" hirdetett meg fellépést az a program, amelyet hétfőn ismertetett Cecilia Malmström, az Európai Bizottság belügyi felelőse.
Egyre bátrabban beszélnek a csángó gyerekek magyarul
MTI | 2010.11.23.
A moldvai csángó gyermekek egyre szebben és egyre bátrabban beszélnek magyarul, vállalják magyarságukat, ezt jól bizonyította az is, hogy minden korábbinál nagyobb sikere volt a Rekecsin községben lévő Csíkfaluban (Ciucani) a hétvégén megszervezett h...
Allergiás reakció mobilra
MTI | 2010.11.23.
Allergiás reakciót válthat ki a mobiltelefonokban található nikkel azoknál, akik szinte megállás nélkül csevegnek a fülükre szorított apró készüléken - figyelmeztettek szakemberek az Amerikai Allergiás, Asztmás és Immunológiai megbetegedések Kollégiu...
Hamarosan megjelenik az első tabletnapilap
IT café, Barna József | 2010.11.23.
Rupert Murdoch újabb kísérlete, a kizárólag táblagépeken olvasható The Daily a jövő év elején indul. Nem kell majd többet fizetni érte, mint egy appért.
Csajkovszkij és az udmurtok
Fejes László | 2010.11.23.
Udmurtia egyik fő turisztikai vonzereje, hogy területén született Pjotr Iljics Csajkovszkij, a világhírű orosz zeneszerző, akinek szülőháza ma múzeum. De pontosan mi köze van Csajkovszkijnak az udmurtokhoz és az interkontinentális rakétákhoz?
A pápa és a prostituáltak
nyest.hu | 2010.11.22.
A sajtó felkapta a hírt, miszerint a pápa bizonyos esetekben engedélyezné az óvszerhasználatot, majd nemsokára jött a cáfolat is. Az biztos, hogy a pápa kizárólag a prostituáltakról beszélt, az azonban, hogy nőkre, férfiakra vagy mindkettőjükre gond...
Egy virágzó város haldokló nyelve
nyest.hu | 2010.11.22.
Sanghajban nemrég ért véget a világkiállítás, a város virágzik, a helyi kormány szerint a város nyelve azonban eltűnőben.
Okostelefonok tehetik fizetőssé az eddig ingyenes internetes újságokat
MTI | 2010.11.22.
Korszakváltás előtt áll az internet, a világhálón elterjedt ingyenesség súlyos károkat okozott a minőségi újságírásnak, ezért korrekcióra szorul. A nagy médiakonszernek ismét fizetőssé teszik netes hírszolgálatukat - írta minap a Handelsblatt című né...
(Nem csak) elektronikus jegyzetek a magyar felsőoktatásban
Németh Niki | 2010.11.22.
Az egyetemi, főiskolai vizsgákra való felkészülés egyik alapvető eszköze a tankönyvek egy sajátos típusa, a jegyzet. Mivel a jegyzetre csak az adott kurzus elvégzése során van szükség, a jegyzeteket korábban olcsó papírra nyomták, olcsó nyomdatechnik...
Hogyan szűrik meg a zajt a denevérek?
MTI | 2010.11.22.
Amerikai kutatók arra voltak kíváncsiak, hogyan szűri ki az emberi agy a fontos jeleket az őt érő hangingerekből - segítségért a denevérekhez fordultak, és olyan sejteket találtak az állatok agyában, amelyek más idegsejteket elhallgattatnak, mihelyt ...
A Facebook ötször akkora forgalmú, mint a Google
IT café, Dajkó Pál | 2010.11.22.
Ha hinni lehet az adatoknak, akkor a közösségi oldal olyan látogatottságot generál, melyet a keresőcég meg sem tud közelíteni.
A németek 140 ezer kelet-európaival számolnak
MTI | 2010.11.22.
Mintegy 100-140 ezer fő érkezését jelentheti évente Németországba a német munkaerőpiac jövő májusi megnyitása a kelet- és közép-európai uniós országok munkavállalói előtt.