Irgun Baklav: @nadivereb: Na igen, de Vakerónak annyiban igazat lehet adni, hogy nem olyan nehéz ám a Wordben adott szövegrész nyelvét átállítani (hogy a helyesírás-ellenőrző se hülyüljön meg). :-) Ha ez sikerül, l...

Jánk István: @500bizony: A tudományos intézmények hitelesítő mechanizmusa révén lehet. De a nyelvtudomány álláspontja és elismert alakjai szerint nem, nem véletlen, hogy B.G.-t a kutya nem hívja konferenciára, kiv...

500bizony: @Jánk István: "Viszont tudom, hogy ez a szemlélet a nyelvtudomány jelen állását tükrözi vissza, nem öncélú, a társadalomra nézve hasznos, illetve az egyenlőtlenségek mérséklését próbálja elősegíteni. ...

nadivereb: @El Vaquero: az "int he" pont akkor történik, ha a (magyar nyelvű) MS Word automatikus javítása bekapcsolva marad. Szerintem az elválasztás is alapértelmezett Word.

El Vaquero: *hasábos. Rohadt tapipad. Na meg háromhasábosnak kéne írni, de nem érdekel.

El Vaquero: Hülyeségek bőségkosora megint. A német pár fokkal jobb, de az meg stilisztikailag túl van hivatalosítva, mintha jogszabályszöveg lenne, nem feliratszöveg. Tele van ezekkel a sokszoros segédigés szenve...

nadivereb: @Mackósajt: Nem, g már többször (legalább hatszor) visszamászott az ablakon, mindig fel lehet ismerni sajátos érvelési stílusáról és szabadelvű írásjel-használatáról.

Mackósajt: @Untermensch4: Nem is arra gondoltam, hogy ő w, hanem arra, hogy ő g. De aztán azt is elvetettem.

Untermensch4: @purohit: : A nyelvészek kóstolgatása azért biztos bukó mert pont a képzettségük miatt a mondataid, szavaid és mondatfűzésed (sőt a központozás) alapján akkor is értelmezni tudják az összes lehetséges...

Untermensch4: @nadivereb: Bocs, nem neked ment. De így is lett információs hozadéka, széles látókör -mérésként... :) (nem téged mért) :)

nadivereb: A másik lehetőség persze az, hogy a Chelsea régi beceneve "The Pensioners" volt, de ezt egyrészt ma már gyakorlatilag senki nem használja, másrészt meg a pension-panzió az hamis barát. :D

nadivereb: A képrejtvényhez: a kép a Stamford Bridge vendégszektora előtt készült. (Mivel meglehetősen fanatikus Chelsea-szurkoló vagyok, az itt ülő vendégeknek is kívántam már sokszor különböző, orállal kapcsol...

nadivereb: @ttappancs: "Az általános iskolában nem nyelvészeket képeznek és elképzelhető, hogy az irodalom órán tárgyalt nyelvi anyagok pozitív hatását agyoncsapja az, ha a nyelvtan órán a mondandónkat a leíró n...

aphelion: Vagyis de..."für die Gäste" helyett inkább "an die Gäste" kéne, a "Fluchtwege" datívusza pedig "Fluchtwegen".

aphelion: A német egész jó, se nyelvtani hibát, se félrefordítást nem látok benne.

ttappancs: @honestesiologist: meghívlak egy sörre, ha bemész és ezt a gyerekem magyartanárának a szemébe mondod. Én nem merem.

Jánk István: @ttappancs: Kedves ttappancs, Sultanus Constantinus a lényeget leírta, de még néhány gondolattal kiegészítem. Először is az baj, hogy "szülőként, az utca embereként" sok mindent nem úgy látunk, mint a...

jan: Annyiban pontosítanám a cikk szöveget, hogy van egy speciális használat, ahol magában szokott állni az "oral", pont az "oral exam" esetében, tehát simán lehet ilyen mondani vagy írni, hogy "French ora...

honestesiologist: @ttappancs: "...az irodalom órán tárgyalt nyelvi anyagok pozitív hatását agyoncsapja az, ha a nyelvtan órán a mondandónkat a leíró nyelvészet és az általam is elfogadott nyelvi pluralizmus mondjuk úgy...

ttappancs: @Sultanus Constantinus: Erről eszembe jut az idei lelkes kerti nekibuzdulásunk, miszerint biológia/ökológiai szemlélettel próbáltunk meg paradicsomot termeszteni: hát, a teljes termés végül a vándorpo...

Irgun Baklav: "Biztosan nem gépi fordítás, mert azok nem követnek el olyan betűhibákat, mint az int he rooms" Ez egy érdekes eset, önmagában ez akár még "gépi hiba" is lehetett volna. Ti. ezt a hibát a Word helyesí...

Sultanus Constantinus: @ttappancs: Bár nem a szerző vagyok, de nagyon sokáig hasonló cipőben jártam, én sem értettem, mi a probléma a nyelvműveléssel, viszont az utóbbi időben kezdtem megérteni. A lényeg az, hogy a tudomány...

ttappancs: Tisztelt Jánk István, engedje meg, hogy laikus szülőként reagáljak felvetéseire, és úgy általában is. Elsőre talán kaotikusnak tűnő mondandómat mindjárt meg is világítanám az alapszituáció leírásával:...

nadivereb: @Szajci: Bocs, de mind a szócikkbe betett változtatások (különösen a szerintem kifejezetten aljas és ferdítő szándékú félreidézés a "Mamlaszok, korhelyek és suhancok" c. cikkből), mind a vitalapon olv...

Szajci: ha már meg vagyok említve: Én a Tobi ellenőrzése óta történt változtatásokat néztem meg, nem az egész cikket. Sok könyvre lenne szükségem, hogy mindent átnézhessek, és egy élet ideje is kevés lenne, h...

purohit: @Untermensch4: Még mindig adós maradtál a válasszal. Annak ellenére ezt a poént újra elsütnéd. Mitől képzeled magad nyelvésznek? Tán' csak nem Teréz anyára hajazol, akit vonatozás közben megszólított ...

purohit: @Pierre de La Croix: Fiacskám! Tudom, hogy lehetetlent kérek, neked nem fog menni. De kérj meg valakit, hogy segítsen. Képzelj oda egy ferde vonalat, ami lemaradt így ni: /. Talán majd lesz aki elmagy...

purohit: @nadivereb: Azt gyanítom, hogy nem a tudásszomjad vezet, hanem a hiteltelenítési vágy. Itt a nyesten különös technikát fejlesztettek ki egyesek, az itt kötelező szabvánnyal tamáskodni merészelők megfé...

Pierre de La Croix: @Túlképzett Tanyasi Troll: Neee, már dobd el azt a purohit nevű feketemágia-könyvet, mielőtt valami nehézsúlyú démont is megidézel vele... Tudom, magát olvastatja, de könyörgök, álljunk meg az "etnika...

Túlképzett Tanyasi Troll: @purohit: A maga nemében az Ön ,,nyekergése'' persze éppen ennyire értékelhetetlen: Homályos célozgatások, néhány irreleváns idézet, az alapnyelvi rekonstrukciók – a szakmában általánosan elfogadott é...