arafuraferi: @szigetva: Ti meg bemagoltok valamit, aztán csodálkoztok, ha az ember gondolkodik, és kialakul egy könyvektől független álláspontja. " A magyarban 7-8 rövid és 7 hosszú" Te fonémákban gondolkodsz, én ...

Blue: @arafuraferi: Hm. Nálam a nyelvész szükségszerűen egy helyesírást kívülről-belülről ismerő személy, de lehet, hogy én tévedek, és a számelmélet-profnak sem kötelező álmából felébredve tudni az alapműv...

szigetva: @arafuraferi: Neked, mert magyar az anyanyelved. Az [i]~[ü] különbség nagyon sok embernek nehéz, az [a]~[o] is. Amúgy nem értelek: kijelentesz dolgokat, aztán meg panaszkodsz, ha komolyan vesszük. Az ...

arafuraferi: @Blue: Ők nyelvészek, nem helyesíró-bajnokok. Amúgy ha ismered a nyestesek helyesírási filozófiáját, akkor nem kéred ezt számon rajtuk. Annyiból meg kell védenem ezt, hogy a helyesírás nem röghöz kötö...

Blue: @arafuraferi: Az csak egy kérdés, hogy hogyan "kéne" írni. A fő gondom most az, hogy a cikkíró sem tudja, ezért biztosra megy: hol így, hol úgy. ...Márpedig egy nyelvész blogon, pláne egy smittpajás p...

arafuraferi: @szigetva: Azt hittem már megbeszéltük, hogyha nem tudsz szerezni nekem doktorit, akkor nekem se kelljen mindent a fórumon tudományosan levezetnem.:-) Amúgy arra gondolok, hogy nagyon sok benne az als...

doncsecz: Vceplena Marija ahogy mifelénk mondják. A cepiti oltást jelent, ez vonatkozik gyógyszeres oltásra is akár.

szigetva: @arafuraferi: „az angol hangok nem egyszerűek, túl sok az egymáshoz közeli hang” Ez így, részletek nélkül nem túl meggyőző.

arafuraferi: @Blue: Kiejtés szerinti módon kéne írni. Persze kérdés, hogyan ejtjük.

arafuraferi: @Pesta: Ez persze az összes nem angol anyanyelvű angol beszélőre igaz, nemcsak nálunk van így. Azért azt meg kell hagyni, hogy az angol hangok nem egyszerűek, túl sok az egymáshoz közeli hang).

arafuraferi: @Pesta: Tájszólás alatt a magyaros angolt értem, ami hasonló kicsit a franciák angoljához. De semmiképpen sem valamelyik angol nyelvterület angoljára (akár nyelvjárására, de persze nem a durva akár kü...

Pesta: Ha „tájszólás" alatt azt értjük, hogy valami sztenderd angolt kéne tanulni, akkor ez szerintem fikció. A különféle tudományos vizsgálódások szempontjából van csak értelme szabványosított angolnak (lás...

Vadszőlő: "Így is kell." Had pörögjön a magyar gazdaság.

Blue: "Ventilátor" vagy "ventillátor"?

arafuraferi: @Pesta: "alveopampoláris" ez tetszik :-)

arafuraferi: @Pesta: Ez a legtöbbször nem jön be, mert az angolul tudók 95 százaléka (tanárostul) tájszólásban nyomja az angolt. Ha ilyen jó tanárod volt, akkor csak örülhetsz. Ha ilyen nincs, akkor annyiból minde...

arafuraferi: Akkor most már értem honnan származik a "brit tudósok" kivételes szakértelme.:-)

Pesta: >> Bár igaz ki az a hülye, aki angol szöveg hallgatása nélkül tanul angolt. :-) ) << Ez a lényeg. Nekünk a tanár egyszerűen elmagyarázta, hogyan kell kiejteni a hangokat-hangkapcsolatokat ...

arafuraferi: @szigetva: de jó akkor elfogadom azt, hogy az angol szótárak fonetikusnak hívott fonémikus átírása tulajdonképp arra a szintre hozza a szótárat, mint amit a kiejtés szerinti írásmódú nyelvek szótárai ...

arafuraferi: @szigetva: "Másrészt vedd észre az [r] másik előnyét: az nyelvjárásfüggetlen." Nem értem ez miért előny? A köznyelv is nyelvjárásfüggetlen. A tanulásra szánt szótárban eleve a sztenderd angolt, amerik...

arafuraferi: @siposdr: jobb egy hekk sülve ma, mint egy hekkelt besült honlap.

szigetva: @arafuraferi: Egyrészt az [ɹ]-t szedni pont annyira nehéz (vagy könnyű), mint az [ɻ]-t, mindkettő IPA jel, és más jelkészletekben nem nagyon fordulnak elő. Másrészt vedd észre az [r] másik előnyét: az...

siposdr: @arafuraferi: Azt hiszem, engem ért a legnagyobb kár ezzel a hekkeléssel, mert február 27. óta várom a választ a honlapon föltett kérdésemre. Erről jut az eszembe: lehet, hogy itt igazi hekkről (hu.wi...

arafuraferi: @szigetva: Mindenesetre a magyar angol szótárakban még arra se veszik a fáradságot, hogy megmagyarázzák rendesen. Illetve magyarázkodnak, csak a magyar hangokhoz hasonlítgatják. Most képzelj el egy le...

arafuraferi: @szigetva: "ɹ" a gyakoribb a "ɻ" dialektusban inkább, azt meg már nem olyan nehéz írni. " egy a többiektől eltérő IPA jelet használjunk" Na jó az igaz, hogy mivel nincs rendes r, ezért azzal nehéz öss...

szigetva: @arafuraferi: Már ki az, aki „úgyse azt használja”? A brit kiadású szótárak szinte kivétel nélkül az IPÁt használják, de pl. Kenyon és Knott is. Ha arra gondolsz, hogy amit [r]-nek írnak át, az nem tr...

arafuraferi: Nem szabad hagyni az ősi alapszókincs lecserélését. Azok a legértékesebb elemek egy nyelvben. Ezek biztosítják az nyelvek összességének valódi változatosságát.

arafuraferi: Úgy látszik azóta meghekkelték. Sumér hekkerek.

arafuraferi: @Fejes László (nyest.hu): minek az IPA, ha úgyse azt használják? Az angolban nem hangzik sem IPA [r], sem IPA [sátorjel]. A finnugor átírás is elég érdekes jeleket használ az IPA-hoz képest.

iohannes: @peterbodo: Az érv, amelyet kértem, a következő mondatra vonatkozott: „Szerintem a hátradőlős példádat igenis korpuszból tanuljuk mi is.” Ezt arra válaszoltad, hogy én abszurdnak minősítettem a nonver...