AdamK: @Sultanus Constantinus: Kuruzslóképzés sincs

AdamK: @mondoga: mivel az elkövető helyesbített, nem mondok ellent, de azért, amit írtam, mélyértelmű volt.

AdamK: @mondoga: Lehet, hogy félreérthető voltam, és akkor mea cukpa: a közbillenytűre nem volt ráírva semmi. Én erre utaltam. Úgyhogy az ügyes és igen autentikus hivatkozás egy remekműre nem teljesen ideval...

AdamK: @mondoga: Az X-akták nem volt igazán a kedvencem. Azonban az máre egy eléggé kései termék. A file alapvetően azt a papírtasakot jeletette, amelyet egy mély fiókba süllyesztettek bele. És ha visszamész...

AdamK: @szigetva: Bocs, én úgy tudtam, hogy az angol nyelv a szakmád. Kétségtelen, hogy számosm összetételben ismerheti a magyar a port szót, de az asszociáció indfokát kellene kiokoskodni. Az Airport ok, de...

AdamK: @mondoga: Nana, nem bizyos, hogy tévedés. Hivatásos az, aki pénzért csinálja, de mostantól, mivel van nyeélvművelő hivatal, van hivatalos nyelvmávelő is. Egy hivatásos nyelvművelő tévedhet, egy hivata...

AdamK: @Nem tudtam jó nevet kitalálni: Nálatok nem tabulátor lett a tabulator (a Tab rövidítés), és nem szóköz(billentyű) a Space? Hol a z a nálunk? A dolog úgy néz ki, hogy a tabulátor (Tab) az írógéptechni...

AdamK: @szigetva: Te nagyon elkötelezett angolos vagy. Azonban, ha valakit megkérsz, hogy magyarázzal el a szó eredetét, nagy valószínűséggel a porta fog az eszébe jutni, és nem a kikötőcölöp.

AdamK: @El Vaquero: A fájl/mappa ügyben valóban tévedtem, de hogy ne tévedjek, ehhez igencsak fel kellett volna kötni... Ugyanis ezt írtad: "A technikai szavak magyarítása örökzöld téma. Szerintem az állomán...

AdamK: @csillagdóra: Az idegen szavak átírására elvileg van szabály: akkor elfogadható az átírás, ha az idegen hangalak meghonosodott és minden bizonnyal meg is marad a magyarban (még ha van magyar szinonímá...

AdamK: Baláézs Géza védelmére vagy terhére mondjuk el, hogy az általa leírt magyarítások nagy mértékben emlékeztetenek Molnos Angéla Magyarító könyvecskéjének javaslataira. Ezt tanulmányozva észrevehetjük, h...

AdamK: @El Vaquero: A fájl vs. állomány használata erősen iskoalfüggő. Lehet, hogy az öregek használják inkább az állományt, de valamilyen iskolázottságot mutat. Különben ebbe a folyamatba nagyon erősen bele...

AdamK: Egy kis helyesbítés: az oroszban a томат szó a teljes növényt jelenti, a belőle képzett томaтный a paradicsomból készített ételek jelzője (pl. Томатный суп - paradicsomleves). A termés neve помидоры (...

AdamK: Egy romanista azért kiegészíthetné ezt az olasz nyelv nyelv felől. Annak idején azt tanultam, hogy a magyar nyelvben eredetileg nem volt gy hang, hanem csak dzs, és ez alakult később gy-vé (ezért nem ...

AdamK: @scasc: Egy kiegészítés. Az orosz internethasználók sajátos helyzetbe kerülnek, amikor latin betűvel csetelnek - oroszul. Ilyenkor sajátos jeleket használnak egyes betűk átírására. Pl. a cs (ч) átírás...

AdamK: @Nước mắm ngon quá!: Pontosítsunk: valóban hatásvadász nyelvészetről akartál írni? Szerintem inkább a hatásvadász nyelvhasználatról. De azért igazad van. Viszont érdemes szóba hozni, hogy alakulgat eg...

AdamK: @najahuha: Valószínűleg más nyelvekben is hasonló a nagyságrend, mindenesetre 1 és 2 millió között lehet.

AdamK: @najahuha: Ez ugyan off vita lenne, de kicsit másképp látom a dolgot. Inkább a paradigmák egymásmelletiségét tudom elképzelni. Az euklideszi geometriára hatalmas gyakorlat épült, amely akkor is működi...

AdamK: @najahuha: Magam is szerettem volna Kuhra hivatkozni. Nem vagyok a téma nagy szakértője, de én Kuhnból azt értettem, hogy az új paradigma nem érvényteleníti feltétlenül a korábbit. Laikusként az is fe...

AdamK: Nem kétlem, hogy a tudósítók pontosan jegyezték fel ezt a kijelentés: "Szerinte a Földrajzi nevek etimológiai szótárában „szláv etimologizálások vannak”, de ez csak az orosz elnyomás következménye." A...

AdamK: Az a körülmény, hogy a balti államokban nem hivatalos nyelv az orosz, némi árnyékot vet ezeknek az országoknak a demokratizmusára. Ugyanakkor tapasztalható, hogy bármennyire utálják a baltiak, pl. a l...

AdamK: @Ed'igen: A képlet egyértelmű: Kertészt valami miatt általánosan zsidónak tartják, egyúttal megvonva tőle a magyarságát is. Ez a szélsőjobbtól magától értetődő, de zsidónak nevezte Kertészt Balla D. K...

AdamK: @istentudja: Hogyan derül ki Kertész leveléből, hogy ő nem tartja magát magyarnak? Elnézést, de ez egyszerűen unintelligencia. Erre kérdezte Ady: Hej, égig nyúló giz-.gazok, Én nem vagok magayr?

AdamK: @peripetia: Kedves Peripetia, az nem zavarja Önt, ha valaki szerint a magyar rút sybarita váz?

AdamK: Mondd meg a igazat, beverik a fejed. A Kertészt érő kritikák - már azok, akik képesek figyelmesen olvasni - jelentős része szerintem abból a zavarból fakad, hogy Kertész állításai nem vethetők el kapá...

AdamK: Pragmatikus szemlélettel valóban azt mondhatjuk, hogy a kézírás felesleges. Tény, hogy ma nagyon kevesen írnak kézzel, és még kevesebben teszik ezt olvasható módon. Bár azért ma még meglehetősen nagy ...

AdamK: Kicsit félrevezető a kétségtelenül érdekes szótár címe: az informatika sokkal szélesebb terület, mint amelyet a szótár átfog, emellett tudomány is. Ez utóbbi vonatkozásában kell vigyázni - a szótár ne...

AdamK: @Mr.Anderson: "A cikkben az innovációra akarnak kb. ráerőltetni egy magyarított szót, és nem veszik észre, hogy az "újítás" nem használható minden olyan szövegkörnyezetben, amiben az "innováció" " Nem...

AdamK: @Mr.Anderson: Sokak szerint fordítani alapvetően egynyelvű forrásnyelvi szótárral lehet.

AdamK: @Mr.Anderson: "Ha kell, akkor egy szót/kifejezést két mondatban írok le, mert egyszerűen nincs rá magyar szakkifejezés, de olyan is van, amikor egy teljes mondat két magyar szóval átadható." Az explic...