Hiába lett híres, mégsem kapott munkát Pekka Suuronen. A haminai papírgyár dolgozója 2007-ben a Nelonen (4-es) kereskedelmi tévécsatorna riportjában vált ismertté káromkodásával.

A finn irodalmi nyelv (kirjakieli; más néven köznyelv: yleiskieli) igen távol áll a beszélt nyelvtől (puhekieli), mely egyébként is át van itatva helyi (nyelvjárási) jelenségekkel. Az irodalmi változatot minden finn szinte idegen nyelvként tanulja – ...

A hosszú hetekig tartó melankólia után fiatalos lendülettel, zenészek magánéleti gondjaival és a titokzatos tamperei ruhásszekrénnyel folytatódik slágersorozatunk.

A Helsingin Sanomat hosszú listájából megtudhatjuk, hogy melyek azok a tulajdonságok, amelyek arra utalnak, hogy kezdünk „finnesedni”. Tartsunk önvizsgálatot!

Hihetetlen, de Finnországban is van hosszú, forró nyár. A rózsaszín színpadon ezúttal Antti Tuisku énekelt.

Bizonytalanságok a névadás és a szerelmes dal címzettje körül. Soron következő finn slágerünkben a visszafogott romantika dominál.

Tamperében különösen pezsgő zenei életet találunk, innen nem egy sikertörténet indult már, talán a legemlékezetesebb a Negative-é, azé a fiatal zenészekből álló zenekaré, amely a középiskolai rendezvényekből finnországi, majd európai turnékig nőtte k...

Nem csupán a finnül tanulók, de a finn anyanyelvűek számára is komoly kihívás a Merkit értelmezése. Szókincsbővítéshez mindenesetre kiválló, mert a merkki utótagú összetételek sokasága mellett jó néhány szlengkifejezéssel is megismerkedhetünk. Akiket...

Antti Tuisku a finn Megasztár (Idols) felfedezettje volt 2003-ban. A versenyben ugyan harmadik helyen végzett, mégis neki van ma a legnagyobb népszerűsége az indulók közül. (Cikkünkben egy rózsaszín párducot is elrejtettünk.)

Bár Szentpétervár a kilencvenes években visszakapta eredeti nevét, a körülötte elterülő közigazgatási egységet továbbra is Leningrádi területnek hívják. Egy lakossági kezdeményezés szerint vissza kellene adni eredeti nevét, és Ingermanlandnak, azaz I...

Gyakran halljuk, hogy bizonyos problémákra csak az életmódváltozás lehet valódi gyógyír. Az alábbi egzisztencialista finn slágerköltemény arra mutat rá, hogy a radikális életmódváltozás sem feltétlenül hozza meg azt az eredményt, amiért rászánjuk mag...

Soron következő finn slágerünkben a romantika dominál. Dusty Springfield I only want to be with you című dalának dallamára írt finn szöveget Rauli Somerjoki finn rockzenész 1975-ben.

Április elsején helyi diákok megtréfálták a finn Mikkeli lakosait: a városközpontban orosz nyelvű utcatáblákat helyeztek ki.

A fafaragásairól nevezetes finn Puunkuokkijat (Favájó) csoport kiállításának megnyitójával kezdődik az idei Pécsi Finn Hetek.

Modern technológia, érintetlen természet, illatozó szaunák a kristálytiszta vizű tavak partján, vidám motorosszánozás Lappföldön – kb. ez a kép él bennünk Finnországról. Azt, hogy azért a finnek ezt egy kicsit másképp látják, esetleg Aki Kaurismäki f...

A nyelvről kapcsolatos tévhitek egyik leggyakoribb típusa, amikor azt állítják, hogy bizonyos nyelvekben valamire nincs szó.

A finnek minden év február 28-án ünneplik a Kalevala napját: 1835-ben ezen a napon írta alá Elias Lönnrot az úgynevezett Régi Kalevala (az eposz első változata) előszavát.

Henna Virkkunen oktatási miniszter elutasítja a kelet-finnországi önkormányzatok kérését: a kötelező svédoktatást nem lehet oroszoktatással pótolni.

Az eddig megvizsgált finn zenekarok közül talán a legköltőibb dalszövegek birtokosa következik, a Happoradio ('Savrádió').

Nem sikerül vidámabb vizekre evezni a finn dalokkal. Következő kiszemeltünk egy hölgy és egy szomorkás dal, beszélt nyelvi jellegzetességeket tükröző szöveggel.

Ködös téli napokat élünk, ami nem tesz jót a közérzetnek, sőt a jókedvünket sem hozza meg ez az időjárás. Tegyünk rá egy lapáttal egy kis finn melankóliát!