Versfordítási pályázat a multimédiás költészeti portál születésnapjára
Egyre ritkábbak a műfordítói pályázatok, nem is beszélve a versfordításról. Versfordítási pályázatot hirdet a Geothe Intézet és a Petőfi Irodalmi Múzeum.
A budapesti Goethe Intézet és a Petőfi Irodalmi Múzeum közös versfordítási pályázatot hirdet a www.lyrikline.org multimediális költészeti portál 10. születésnapja alkalmából.
Pályázni a következő németül író szerzők lyrikline.org portálon található verseinek magyar fordításával lehet:
Jan Wagner
Björn Kuhligk
Lutz Seiler
Mirko Bonné
Nora Bossong
Daniel Falb
Ron Winkler
Monika Rinck
Ulf Stolterfoht
Anja Utler
Volker Braun
A fenti költőktől (egy-egy, vagy több szerzőtől) legalább 5, legfeljebb 10 lefordított verset kell beküldeni. A beérkezett műveket bírálóbizottság értékeli, a legjobbnak ítélt fordítások részt vesznek a lyrikline.org születésnapját ünneplő köztéri projektben, felkerülnek a költészeti portálra, valamint a Goethe Intézet és a Petőfi Irodalmi Múzeum elismerésében részesülnek. Az ünnepélyes eredményhirdetésre 2009. október 3-án, 18 órakor kerül sor a Budapest Transzfer Nemzetközi Írófesztivál keretében a Petőfi Irodalmi Múzeumban. Az eseményen jelen lesz Christiane Lange – a lyrikline.org projekt vezetője, a Literaturwerkstatt Berlin munkatársa.
A pályázatokat jeligével ellátva várják postai úton a Petőfi Irodalmi Múzeum Titkárságára, Zoltai Hajnal nevére. Cím: Petőfi Irodalmi Múzeum, 1053 Budapest, Károlyi Mihály u. 16. Beadási határidő: 2009. szeptember 15. A szervezők kérése, hogy a pályázók pályázatukhoz mellékeljék zárt borítékban nevüket és elérhetőségüket.