Magyar–amerikai jelnyelvi szótár készül
Ön is segítheti siket honfitársainkat abban, hogy külföldön találjanak munkát.
A siketek számára is éppoly fontos az idegen nyelvek elsajátítása, mint a hallóknak. A Hallatlan Alapítvány úttörőként hozta létre az elektronikus magyar jelnyelvi szótárat, és ennek sikerére és kihasználtságára alapozva elhatározta, hogy megalkotja az elektronikus amerikai-magyar jelnyelvi szótárat is. A nyelvtanulással megszerezhető előnyök, mint a külföldi munkavállalás és továbbtanulás így számukra sem lesz álom többé.
A projekt keretén belül videóra veszik az 1500 legfontosabb jelnyelvi kifejezést. Oldalaikon megtekinthető lesz a magyar mellett az amerikai jelnyelv is, ezáltal amerikai-magyar jelnyelvi szótárként is üzemel majd, térítésmentesen. A szótár elkészítéséhez azonban adományokat várnak.
Adakozni az AdjukÖssze oldalán lehet. Ezer forint adományból két új jel kerülhet a szótárba, az ötezer forint felett adományozók neve mellett pedig egy olyan jelet is, melynek rögzítését ő tette lehetővé.
Az ASL az egyik nemzetközi jelnyelv. Egy másik a nemzetközi jelnyelv, aminek első szótárát egy bizottság alakította ki, nyelvtanát beszédes kezek formálták. Mindazonáltal az ASL-re nemcsak a siketek lennének kíváncsiak.