Önkormányzati portál már komi nyelven is
Az első olyan komiföldi önkormányzati honlap, mely mindkét államnyelven olvasható, a Sziktivdini járás portálja.
Az elmúlt héttől kezdve minden információ orosz és komi nyelven egyaránt olvasható lesz a járás információs portálján. Artur Rudolf, a járás vezetője a Finnougr.ru portálnak azt nyilatkozta, hogy a fordítás elkészítése két hónapot vett igénybe.
„A Komi Köztársaság minden lakójának tudomásul kell vennie, hogy a köztársaság államnyelvtörvénye szerint az orosz és a komi nyelv egyenrangú. Mostantól a járás komi nyelvű lakói is anyanyelvükön olvashatják a járási híreket” – tette hozzá.
Mint arról korábban beszámoltunk, az oroszországi törvények szerint az önkormányzatok az orosz mellett a köztársaságok más hivatalos nyelvein is kötelesek közzétenni az információkat. Ennek ellenére a Komi Köztársaságban a Sziktivdini járás az első és eddig egyetlen, mely a törvénynek megfelelően jár el. Mint azt cikkünkben megírtuk, a különböző járások ügyészségei különböző válaszokat adtak az azonos tartalmú lakossági beadványokra.
Forrás
Сыктывдин первым из муниципалитетов перевел официальный сайт на коми язык