Képes kiadvány az északi udmurtokról
Az ingyenesen letölthető kiadványt azok is élvezhetik, akik nem tudnak oroszul: gyönyörű felvételek illusztrálják.
Mint arra Christian Pischlöger felhívja figyelmünket Rerum Moscoviticarum Comentarii című blogjában, az Autentikus földrajz: vatka (Аутентичная география: ватка) című, az északi udmurtukról szóló kiadvány letölthető a Yandex vagy a Google tárhelyéről.
Az udmurt mondák szerint az udmurtok korábban két nagy etnikai egységből álltak, a vatkából és a kalmezből. A vatkák a Csepca (udmurtul Csupcsi) és a Vjatka (Vatka) folyó mentén, Udmurtia északi részében, ill. a mai Kirovi területen élnek, míg a kalmezek a mai Udmurtia délnyugati részén, a Kilmez folyó mentén.
A kiadványban tehát az északi udmurtok történetéről és néprajzáról olvashatunk orosz nyelven – akik nem olvasnak oroszul, azoknak is érdemes megnézegetniük a felvételeket, melyek nagyon pontosan mutatják be az északi udmurtok lakóhelyét, az őket körbevevő természetet és tárgykultúrát.
(A kiadvány angol nyelvű rezümét is tartalmaz)