Lengyel kulturzuhany
és műfordítás-pályázat
A lengyel kultúra a héten több formában képviselteti magát Magyarországon – így egy izgalmas fordítópályázat képében is.
A Lengyel Intézet felhívása alapján augusztus második hetében több érdekes lengyel kulturális eseményre is sor kerül Budapesten. A Sziget Fesztiválon augusztus 12-én, szerdán lép fel az etnodzsesszt játszó Miloopa zenekar.
Emellett két – egy most nyíló és egy most záró – kiállítás is várja az érdeklődőket: a Messiások című kiállítás megnyitója augusztus 13-án, csütörtökön lesz a debreceni MODEM galériában, és igazi szenzációnak ígérkezik. Az Átlagosak című, augusztus 14-én, pénteken záró fotókiállítás pedig lengyel átlagcsaládok otthonaiba, mindennapjaiba nyújt bepillantást.
Szintén izgalmasnak ígérkezik egy, még egy hétig élő, rangos alkotói-műfordítói pályázat.
Az Országos Idegennyelvű Könyvtár a budapesti Lengyel Intézettel közösen a Nyelvek Európai Napja és a Nemzetközi Chopin-év alkalmából műfordítás-pályázatot hirdet, 100 000 Ft-os összdíjazással és a Magyar Fordítóház Alapítvány különdíjával. A pályázatra műfordításkötettel nem rendelkező műfordítók nevezhetnek.
Pályázati műként Adam Zagajewski Deszcz nad Paryżem című versének magyar fordítását kell elkészíteni; ezt bírálja el a háromtagú zsűri (Lator László költő, műfordító, Körner Gábor műfordító és Virág Bognár Ágota, a könyvtár munkatársa).
A pályázat határideje: 2009. augusztus 20.
További információ Virág Bognár Ágotától, a +36 1 318 3688/407-es telefonszámon kérhető.