Észt filmek és észt filmesek az Anilogue Fesztiválon
Nem csupán észt animációs filmekkel ismerkedhetünk az Anilogue Fesztiválon: az észt animációsok a közönséget is bevezetik a szakma rejtelmeibe.
Helyszín: a Toldi mozi kávézója (Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 36-38.)
Időpont: 2012. november 25.
10:30-tól 13:00-ig gyerekeknek (6-12)
14:30-tól 17:00-ig fiataloknak és felnőtteknek (13-99)
Idén először az észt NUKUFILM gyermekstúdiója animációs workshopot tart az Anilogue Fesztiválon. A 3 órás, túlnyomórészt gyakorlati foglalkozáson a részvevők megismerkedhetnek az animációs filmek fajtáival, a filmkészítés fázisaival, a forgatókönyvírás alapelveivel, a kamerával és a montázzsal, majd pixillációs technikával közösen rövid klipet készítenek. A részvétel ingyenes, tolmácsolást és a szükséges eszközöket biztosítják.
A workshop mellett észt animációs gyerekfilmek is szerepelnek a fesztivál programjában:
november 24. 10:30 Lotte és a holdkő titka
(Rendezte: Heiki Ernits, Janno Põldma; Joonisfilm, Észtország, 2011, 75 perc, magyar felirattal és tolmácsolással)
Lotte, a kiváncsi kutyalány hihetetlenül népszerű az észt gyerekek körében. Ez már a harmadik film, amelynek elvállalta a főszerepét, előző filmjét Barkácsfalvi Lotte címen magyar televíziós csatornák is műsorra tűzték.
Egy éjszaka két különös szerzet lopózik be Barkácsfalvára, és átkutatják Klaus, az öreg vándorkutya kofferjét. Amikor Lotte tetten éri őket, elejtik a kofferből kivett követ, és eliszkolnak. Kiderül, hogy a kő bonyolult szerkezetet rejt... Lotte és Klaus felkerekednek, hogy megkeressék Klaus kirándulócimboráit, akiknél további két kő van. Útjuk során megismerkednek Voldemarral, az esőcseppgyűjtő disznóval, a háromfülű holdnyulakkal, a szerelmi bánatban szenvedő Paul macskával és más érdekes figurákkal... Lotte sokfelé utazik a világban, megjárta a berlini filmfesztivált is.
A film dialógusait Krucsó Rita bábművész tolmácsolja magyarra. (A filmről korábban már részletesebben írtunk.)
november 25. 11:00 Mirjam-filmek (dialógus nélkül, nyelvtudás nem szükséges)
Mirjam és a karácsonyi manó (Miriami jõulupäkapikk, 2003)
Miriam épít egy kis kocsit a karácsonyi manónak, hogy könnyebben szét tudja hordani az ajándékait. De vajon tényleg léteznek karácsonyi manók?
Mirjam bújócskázik (Miriam mängib peitust, 2004)
Mirjam bújócskázik a kisöccsével és a tyúkocskával. A tyúk a bőröndbe bújik el, amelyet véletlenül bezárnak a szekrénybe. Amikor a feldőlt ketchupos flakon „véres“ nyomokat hagy a padlón, és a szekrényből szörnyű hangok hallatszanak, Mirjam és a kisöccse nagyon megrémül...
Mirjam és a fészek (Miriami pesakast, 2006)
Az unatkozó tyúkocska irigykedve nézi az ablakból a fészekodújában trillázó énekes rigót. Úgy érzi, itt az idő, hogy apa neki is építsen végre egy saját kis házikót.
Mirjam és a vízözön (Miriam merehädas, 2006)
Mirjam szülei nincsenek otthon. A gyerekek a tyúkocskával tévét néznek, ahol éppen úszkáló kacsákat mutatnak. A tyúkocskának is egyből úszhatnékja támad. Mirjam meg akarja úsztatni a fürdőkádban, de a lakást elárasztja a víz...
Mirjam színházi kalandja (Miriami teatriseiklus, 2007)
Miriam kisöccsével és házi szárnyasukkal épp a Piroska és a farkas meséjét nézik a színházban. Az izgalmas történet annyira magával ragadja a gyerekeket, hogy nem tudják tétlenül tűrni a farkas gonoszságait...
Mirjam piknikezik (Miriami piknik, 2007)
Anya, apa és a gyerekek kirándulni mennek kedvenc házimadarukkal az erdőbe. Épp uzsonnához készülődnek a tisztáson, amikor a tyúkocska elbóklászik és egy veteményeskertbe téved. Ekkor botlik bele a madárijesztőbe...
Mirjam és a színek (Miriami värvid, 2008)
Mirjam régi fekete-fehér fotókat talál. Annyira beleéli magát a képekbe, hogy már az egész világot fekete-fehérnek látja. Ettől a kislány egészen elszontyolodik. Szerencsére ott van a szivárvány, ahonnan a tyúkocska színeket hozhat...
Mirjam és a törött kép (Miriami katkine pilt, 2009)
Mirjam kisöccse kergetőzés közben eltöri a szülők esküvői képét. Mirjam magára vállalja a rosszaságot, ezért sarokba állítják. A kisfiúnak lelkiismeret-furdalása van, és bevallja, hogy ő volt a hibás. Ekkor azonban kiderül, hogy mindennek a rosszcsont tyúkocska az oka...
Mirjam zöld pöttyei (Miriami rohelised täpid, 2012)
Mirjam kisöccse megbetegedik, a család minden tagja csak vele törődik. Mirjam mellőzöttnek érzi magát. Hogy magára vonja a figyelmet, pöttyöket fest az arcára, mintha ő is beteg lenne. Természetesen a tyúkocska sem maradhat ki...
Mirjam és a konyhai robotgép (Miriami köögikombain, 2012)
Mirjam fagylaltkoktélt készít a konyhai robotgéppel. A tyúkocska nagy érdeklődéssel figyeli, de rossz gombokat nyomogat, így a gép a földre esve eltörik. Mivel Mirjam a vasalással van elfoglalva, a tyúkocskára marad a javítása. Később anya vacsorát készítene, de a robotgép mintha megbolondult volna. Kiderül, hogy a tyúkocska belebújt a gépbe…
(Forrás: anilogue.com)