Túl nehéz a japán a külföldi nővéreknek

Japán idősödő népessége egyre inkább rászorul a külföldi nővérekre, ám a japán nyelvű nővéri vizsgák túl szigorúak.

Japán és a Fülöp-szigetek öt évvel ezelőtt írtak alá egy megállapodást, ami szerint évente ezer fülöp-szigeteki nővér mehetne Japánba dolgozni. A nővéreknek három évük lenne a japán nővérvizsga letételére. Ha ez nem sikerül, akkor vissza kell térniük hazájukba.

Az egyezség létrejötte azt jelenti, hogy az idős betegek ellátása érdekében Japánnak komoly szüksége van a képzett külföldi nővérek segítségére. Öt év alatt azonban kétezerből mindössze két fülöp-szigeteki nővérnek sikerült japán nyelven is letennie azt a nővéri vizsgát, amit korábban már saját nyelvükön teljesítettek.

Fülöp-szigeteki nővérek egy csoportja az ország munkaügyi miniszteréhez fordult, hogy támogassa ügyüket. Szerintük a japán nyelvű vizsga főleg nyelvi okokból irracionálisan nehéz a nem japán anyanyelvűek számára.

A japán egészségügy nehéz helyzetét jól jelzi, hogy Japán ígéri, hajlandó engedményeket tenni a külföldi nővérek esetében. A japán nővérek szakszervezetei azonban tiltakoznak.

Forrás

Global Nation: Nurses in Japan find language a barrier

Business Mirror: Japan may relax rules on nurses, DFA says

Kapcsolódó tartalmak:

• A leghasznosabb nyelvek
• Öt tévhit a japán és a kínai nyelvről
• Nővérek perelték be a kórházat
• A Fülöp-szigetek nyelvi sokszínűsége
• A fiatal orvosok fele a határon túl kezdi meg pályáját

Hasonló tartalmak:

• A legidősebb nőn vizsgálják a hosszú élet titkát
• A Fülöp-szigetek elveszett spanyol nyelvének nyomában
• A harc, amit nem mi választunk
• A jó szövegértés életet menthet
• A kétnyelvűség valódi ára

Hozzászólások (2):

Követem a cikkhozzászólásokat (RSS)