Indiai nyelvekkel bővült a Google fordítója
A Google fordítója folyamatosan újabb és újabb nyelvek fordítását teszi lehetővé. Most öt indiai nyelvvel bővült az eddig is bőséges kínálat.
A most hozzáadott öt indiai nyelv a kannada, tamil, gudzsaráti, telugu és a bengáli. Ezekkel együtt már 63 nyelv között lehet fordítani a google automatikus fordítójával. Ezt az öt nyelvet egyébként összesen legalább 500 millió ember beszéli Indiában és Bangladesben.
India nemzeti nyelve, a hindi már 2007 végén felkerült a google nyelvei közé, de ezután a bővítések leginkább európai és más ázsiai nyelveket érintettek. Egészen mostanáig India 23 hivatalos nyelvéből a hindin (és az angolon) kívül csak az urdu volt elérhető a fordítóval, az is csak tavaly tavasztól.
A most hozzáadott nyelvek különlegessége, hogy mindegyiknek a hinditől eltérő saját írása van. Így ha legtöbbünk nem is tudja elolvasni a fordítást vagy letesztelni a pontosságát, az írásjelek egzotikus szépségében bárki szabadon gyönyörködhet.
Forrás:
GMA News: Google Translate targets 5M Indic language speakers