Cukormentes cukorka?
Nóra nevű olvasónk küldte a fenti képet – szerinte ez olyan, mint a vegetáriánus szalonna, amiről korábban már írtunk. Bár a párhuzam kétségtelenül fennáll, a vegetáriánus szalonna esetében nem szerepel olyan anyagnév, mely eleve sugalláná az ellentmondást. Ilyen szempontból a fenti eset inkább a vasbeton talpfa és a műanyag vállfa esetére emlékeztet – igaz, azokban két, egymásnak ellentmondó anyagnév szerepel, itt pedig az egyik elem „megtagadja” a másikban szereplő anyagnevet.
Az ellentmondás persze ebben az esetben is látszólagos. A cukorka mint édességtípus természetesen jellemző anyagáról kapta a nevét (ez a motivációja), de nem jelenti, hogy feltétlenül cukorból készült (nem ez a jelentése).