Nem akart angolul válaszolni a leendő német külügyminiszter
Nem volt hajlandó angolul felelni egy brit újságíró kérdésére Guido Westerwelle liberális német politikus, aki pártja választási sikere után minden valószínűség szerint Németország következő külügyminisztere lesz.
A Szabad Demokrata Párt (FDP) első embere első sajtótájékoztatóját tartotta a vasárnapi választások után, amikor is a BBC brit közszolgálati adó újságírója felvetette, hogy a politikus nem akar-e esetleg angolul válaszolni. „Ha lenne olyan kedves, ez egy németországi sajtótájékoztató” – felelt németül a politikus.
(Forrás: MTI/EPA/Bernd Thissen)
A BBC riportere azonban nem tágított, és megkérdezte, hogy a politikus beleegyezne-e abba, hogy a kérdés angolul, a válasz pedig németül hangozzon el. Westerwelle azonban ezt is elutasította. „Nagy-Britanniában elvárják, hogy angolul beszéljenek, ugyanez a helyzet Németországban is, itt elvárják, hogy németül beszéljenek” – mondta a pártjával a szavazatok több mint 14 százalékát begyűjtő pártvezető.
A brit újságíró ezt követően – tolmács segítségével – arról faggatta a politikust, hogy milyen irányba változik majd a német külpolitika, ha Westerwelle lesz a külügyminiszter. A kérdezett azonban kitért a felvetés elől. „Csak hogy tisztázzuk, örömmel iszom meg Önnel egy teát a sajtótájékoztatón kívül, amikor beszélhetünk csak angolul” – tette hozzá még a politikus.
Westerwelle pártja hosszú évek után térhet vissza a kormányzati oldalra, ha sikerül koalícióra lépnie az Angela Merkel vezette konzervatívokkal.