Magyar, cigány, zsidó: jól megfér egymás mellett
Magyarul, lovári és jiddis nyelven is énekel ma este Rost Andrea és Bognár Szilvia. Koncertjük zenei kísérlet és igazi csemege.
Ha elhangzik Rost Andrea neve, az ember operaáriákra, szimfonikus zenekarok kísérte sztárkoncertekre, lenyűgözött nemzetközi közönségre gondol. Aligha jut azonban eszébe a magyar, cigány és zsidó népdalkincs – pedig ez is ugyanúgy kapcsolódik a világhírű magyar opera-énekesnő nevéhez.
Pannon dalok: ezen a címen mutatja be ma este Rost Andrea operaénekesnő és Bognár Szilvia népdalénekes új koncertjét Pécsett, a Pécsi Tudományegyetemen. A cím magáért beszél: nemcsak magyar nyelvű, magyarként számon tartott dalokat hallhat majd a közönség, hanem cigány és klezmer dallamok is elhangzanak. A zenei együttműködésre, nyilatkozta Rost Andrea, olyan alkotókat kért fel, akik otthonosan mozognak a népdalok világában: „...olyan alkotótársakra találtam, akik nemcsak jó ismerői, hanem ismert előadói is műfajuknak” – olvasható a kultura.hu portálon.
A magyar, jiddis és lovári dalszövegek, a három különböző népcsoport, a közép-európai zenei hagyomány együtt segíthet egy sajátságos kép megrajzolásában. Hiszen a cél ennyi: meglátni, mi gyúrható össze Rost Andrea-módra ebből a –szerencsére rendelkezésre álló – sokszínű és igen gazdag népdalkincsből.
A Pannon dalok két év után valósult meg: annak idején a lírai szoprán már foglalkozott magyar népdalok feldolgozásával, most pedig Jávori Ferenc, Szokolay Dongó Balázs és Bolya Mátyás volt segítségére az újszerű zenei anyag összeállításában.