Jégvarázs – 25 nyelvű dallal
Elkészült a „Jégvarázs” című Disney-mozi egyik betétdala huszonöt nyelven. A nyelvek között a magyar is szerepel.
A Walt Disney Pictures legújabb zenés animációs filmjét, a Jégvarázst (Frozen) 2013. decemberében mutatták be a mozik. A történet Hans Christian Andersen A hókirálynő című meséjén alapul. Világszerte nagy sikert aratott, rengeteg nyelvre lefordították. A Disney pedig nemrégiben közzé tette a Let it go című betétdal soknyelvű verzióját is.
Az alábbi videóban 25 különböző nyelven szólal meg a dal: angolul, franciául, németül, hollandul, mandarin kínaiul, svédül, japánul, dél-amerikai spanyolul, lengyelül, magyarul, spanyolul, katalánul, olaszul, koreaiul, szerbül, kantoni kínaiul, portugálul, malájul, oroszul, dánul, bolgárul, norvégul, thaiul, kanadai franciául és flamandul.
A dalt meghallgatva mindenki kipróbálhatja, hogy melyik nyelvet érti. Arról is tapasztalatot szerezhetünk, hogy melyik nyelvnek milyen a hangzása.
Forrás