Az őshonosak menjenek vissza Őshonba? Avagy: ki járat le kit?
Mexikói amerikaiak, ázsiai amerikaiak, őshonos amerikaiak – megváltoztatják az Egyesült Államoknak az alapító atyák idejében létrejött kulturális képét.
– mondta Sarah Palin volt alaszkai kormányzó egy interjúban a Vasárnapi Hírek szerint. A hír így folytatódik:
A riporter próbálta menteni a menthetőt, és felhívta a figyelmet arra, hogy ez érthető a mexikóiak vagy az ázsiaiak esetén, de az őshonos amerikaiak (angolul Native Americans) hova menjenek? Erre a konzervatív politikus azt felelte: „Menjenek vissza Őshonba (angolul: Nativia) vagy oda, ahonnan jöttek” – amitől a show házigazdája egy ideig köpni-nyelni nem tudott.
Sajnáltuk, hogy nem sikerült nekünk elcsípni ezt a remek híranyagot – és persze azt is, hogy nincs megadva a hír forrása.
Egészen addig, míg valaki fel nem hívta rá a figyelmünket, hogy a hír valódi forrása a The Daily Currant viccoldal, a magyar Hírcsárdához hasonló, tréfás álhíreket közlő oldal. A hír tehát nem igaz, ezúttal nem Sarah Palin égette le magát.