Frankofón sajtó Magyarországon
A magyar média franciaajkú munkatársival találkozott René Roudaut, Franciaország budapesti nagykövete. Frankofón helyzetkép.
A magyarországi frankofón újságírással – a Journal Francophone de Budapest (JFB) nevű kiadvánnyal, illetve a Frankofón Újságírók Szövetségének (UPF) magyarországi tagozatával – ismerkedett szerdán René Roudaut, Franciaország budapesti nagykövete.
A JFB-t 11 éve adja ki a francia kultúra nagy tisztelője, Alekszandr Popov Magyarországon élő üzletember által létrehozott Alen-Print kiadó, amely a Rosszijszkij Kurier című orosznyelvű publikációt is gondozza. A jelenleg kéthetente megjelenő JFB 8-9000 példányban jut el az olvasókhoz, akiket a francia-magyar diplomáciai, gazdasági, kulturális kapcsolatokkal összefüggő eseményekről, a magyar élet különböző vonatkozásairól tájékoztat. A lap anyagait Frédérique Lemerre főszerkesztő vezetésével javarészt fiatal, részben egyetemi hallgatók soraiból verbuválódott gárda írja.
A JFB mellett ugyancsak rendszeresen (negyedévente) jelenik meg a francia-magyar kereskedelmi kamara kétnyelvű információs folyóirata, amely – mint Xavier Glangeaud főszerkesztő elmondta – elsősorban a cégeknek szól.
Nem egészen egy éve néhány, Franciaországból érkezett fiatal újságíró hozta létre a hu-lala internetes portált, amely a világhálón kívánja megszólítani a magyarországi francia kolónia tagjait, és Francois Gaillard főszerkesztő szerint azokat a francia anyanyelvű olvasókat is, akik Magyarország határain kívül érdeklődnek az itteni események iránt. Online érhető el magyarul a Le Monde diplomatique című francia külpolitikai folyóirat.
Ezeknek a publikációknak a közreműködői, továbbá több magyar média franciaajkú munkatársai voltak jelen azon a találkozón, amelyre René Roudaut nagykövet hívta meg az UPF magyar tagozatát. A szervezet nemrég újjáválasztotta vezetőségét, a Várkonyi Tibor újságíró elnökletével működő magyar tagozat maga is önálló honlapot kíván létesíteni, találkozókat készül szervezni a francia-magyar politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok szereplőivel. A nagykövetség és a budapesti Francia Intézet támogatást ígért ehhez a tevékenységhez.