Exkuzivitás a pénzügyekben
Mi kérünk elnézést! – Exkuzivitás a mindennapi helyesírásban.
Már annyi mindent láttunk Mindennapi helyesírás sorozatunkban, hogy nagyjából semmin nem lepődünk meg. Olvasóinknak hála van már – többek közt – utcanévtábla, könyvborító, szórólap és közérdekű tábla is a gyűjteményünkben. Most Gerinek hála egy különösen mulatságos elgépelést mutatunk meg olvasóinknak.
A cég exkluzivitást szeretne ígérni a pénzügyben, de ezt egy l kihagyásával új értelemmel tölti meg: exkuzivitást ígér.... Mi kérünk elnézést!
A cég weblapjáról persze kiderül, hogy a fenti fényképen látható tábla valóban el lett gépelve.
A dolog nem vészes: nehéz leírni egy ilyen mássalhangzó-torlódást. És ugyanígy: kiolvasni is nehéz. Most arról nem beszélve, hogy ezek a homályos értelmű, latin eredetű szavak néha olyan egyformák. Vagy még az is meglehet, hogy az exkluzív szolgáltatásokba az is beletartozik, ahogy Geri írja nekünk, hogy a cég bocsánatot kér, ha veszteséges az éves mérleg...
Továbbra is várjuk helyesírási megfigyeléseiket – lehetőleg fényképpel dokumentálva – a szerkesztőség e-mail címére!