BRAIN STORMING: @Krizsa: ..."mert a magyarban lényegében kötetlen a szórend" OK, akkor vesd össze ezt a mondatod ezzel: sites.google.com/site/tanuljmagyarul20091113/home/gramatiko/detala_v

Grant kapitány: @Krizsa: "Térjünk át a csekély területre és az egyetlen magyar muki szóhasználatára.NEM, csak a nagyon sok muki szóhasználata dönti el, hogy mi az aktuálisan (MOST) használatos magyar nyelvhasználat é...

Krizsa: "Általános szempontból csak az helytelen, csak az magyartalan, amit a romlatlan nyelvérzékü magyar nép sehol sem használ, ellenben helyes, ami a népnél, akármilyen csekély területen, szokásban van" **...

Grant kapitány: Csakugyan döbbenetes, hogy lehet valakit ennyire félreérteni. A cikk íróját lehet, hogy ez tévesztette meg: "Általános szempontból csak az helytelen, csak az magyartalan, amit a romlatlan nyelvérzékü ...

Grant kapitány: Kiegészítés a előzőhöz: Már nem először fordul elő itt a nyesten velem (aki magamat figyelmes, más forrásokból is tájékozódni igyekvő olvasónak tartom), hogy az ilyesféle kétségbeejtő hiányosságokat é...

Grant kapitány: "Simonyi minden munkájában az élő nyelvhasználat tényeiből indul ki – semmi olyasmit nem lehet tehát helytelennek tekinteni, amit az emberek mondanak, használnak." Kíváncsi lennék, vajon honnan szedte...

Grant kapitány: "Nézete szerint a nyelvre vonatkozó vizsgálódásnak mindig a szóbeliségből, és nem pedig a konzervatív írásbeliségből kell kiindulnia. (Ez a mai nyelvtantanításban is haladó gondolatnak számítana!)" Eg...

Grant kapitány: "Simonyi minden munkájában az élő nyelvhasználat tényeiből indul ki – semmi olyasmit nem lehet tehát helytelennek tekinteni, amit az emberek mondanak, használnak." Ez a "megállapítás" több kérdést is ...

mederi: @Fejes László (nyest.hu): Természetesen a "Boldog univerzumban".. :)

lcsaszar: Legyen már "Boldog Újévet!" = jókívánság január 1-én, és "Boldog új évet" = jókívánság erre a most kezdődő évre.

aphelion: Erről most az a szőrszálhasogató eszperantista jutott eszembe, aki hosszas értekezést írt arról, hogyan kell "helyesen" megkérdezni eszperantóul valakinek a nevét. Az általánosan használt "Hogy hívnak...

Fejes László (nyest.hu): @mederi: „Magyarul az volna "helyes"” Melyik párhuzamos univerzumban?

mederi: Magyarul az volna "helyes", hogy "Sok boldogságot kívánok neked/nektek az új évre/évben!" De mivel túl hosszú és körülményes, maradunk a szokásos megoldásnál.. :)

aphelion: @szigetva: Nem gyakori, ez tény :)

szigetva: @aphelion: Nem úgy tűnik, hogy ezt tényleg használnák: forum.wordreference.com/threads/happy-new-year-years.1223649/ www.prnewswire.com/blog/grammar-hammer-h...new-years-15659.html

aphelion: @szigetva: A "New Year's" a "New Year's Eve" illetve "New Year's Day" rövidítése, tehát a "Happy New Year's" felfogható (pl a Happy Halloween analógiájára) az adott ünnepnapra vonatkozó jókívánságnak....

Irgun Baklav: @szigetva: Gondolom ez egyszerűen a "Happy New Year!" analógiájára készült az alábbiakkal: "New Year's (phrase; North American; informal): New Year's Eve or New Year's Day ‘A most blessed and joyous s...

szigetva: @aphelion: Hogy van ez a "Happy New Year's"? Nem értem.

aphelion: @Irgun Baklav: Tudom, tudom, általában inkább az angolra szokták mondani, hogy "csak rakja egymás után a szavakat", de most kvittek vagyunk :)) A helyesírás jelenlegi szabályai szerint a "Boldog Újéve...

Irgun Baklav: @aphelion: Hát azt a ragozást azért az angol sem viszi túlzásba. :-) Kezdhetnénk azzal, hogy ritka kivételekkel (kb. személyes névmások + esetleg who/-m) az alany meg a tárgyeset alakilag egybeesik, a...

lcsaszar: Január 1. = Újév napja

aphelion: Há' mer' ez a magyar nyelv nem ragozza a szavakat, csak rakja őket egymás után. Angolul mindjárt egyértelműbb: Happy New Year = boldog új évet; Happy New Year's = boldog Szilvesztert/Újévnapját! (bocs...

mederi: Vidám troll: B.Ú.É.K! Boldog új sapkát kívánok! Boldog meleg vacsorát kívánok! Boldog régi csúzt kívánok! És még sok mindent, ami "boldog.." Mindenkinek! :):):):)

Sultanus Constantinus: @Savior: Akkor bocs, én értettem félre.

El Vaquero: Épp ezért szoktak pontokat tenni a B.Ú.É.K. rövidítésébe. Ezzel jelzik, hogy négy szó írásban. Bár én egybe ejtem, újévet szoktam kívánni, az -évet rész hangsúlytalan. Egyedül lennék ezzel? Nem hiszem...

Savior: @Sultanus Constantinus: mikor írtam ennek az ellenkezőjét? Egyrészt az "új"-hoz odaírtam ezt is: "és / vagy, ha meg akarjuk különböztetni az előzőtől"; másrészt a bejegyzés nem a tied ellen szólt (his...

mederi: @Savior: Igazad van, lehetne mondani, de (jelenleg tudomásom szerint) nem használjuk.. :)

Sultanus Constantinus: @Savior: "valami akkor új, ha rövid idő telt el azóta, hogy használják" Pontosan ez a félreértelmezés, mert itt egészen másról van szó. Az "új év" nem azért új, mert még kevés telt el belőle, hanem az...

Márk12: "Különösen valószínű, hogy éppen erről van szó az olyan kapcsolt jókívánságokban, mint a kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet!" Ez nemhogy nem valószínű, hanem ki lehet zárni, ha szigetva ma...

Savior: Nem egészen értem, miért nem logikus az "új év" minőségjelzős magyarázata: valami akkor új, ha rövid idő telt el azóta, hogy használják / elérhető (új autó, új rész), és / vagy ha meg akarjuk különböz...